Wat Betekent WERE TOLD IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd verteld dat het
• is gezegd dat het

Voorbeelden van het gebruik van Were told it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were told it was lost.
Men zei dat die kwijt was.

and not as you were told it is..
en niet zoals jullie wordt verteld dat het is.

We were told it was already paid for.
Ons werd gezegd, dat hij al betaald was.

She was a minor but we were told it wasn't our business.".
Ze was minderjarig maar ons werd verteld dat het ons niets aan ging.".

We were told it was, but they lied to us.
We werden vertelt dat het was, maar ze logen tegen ons.

She was a minor but we were told it wasn't our business.".
Ze was minderjarig, maar ons werd verteld dat het onze zaak niet was.".

We were told it was being developed for defense.
Ons is verteld dat dat werd ontwikkeld voor defensie.

Had a harmless leaf rubbed on one arm, but were told it was poison oak.
Ze wreven met een onschadelijk blad over hun arm en zeiden dat het giftige elk was.

We were told it was an honor and a privilege to be an altar boy.
Men vertelde ons dat het een eer was om misdienaar te zijn.

A-a Party game. We were told it was to be a surprise.
Ons is gezegd dat het een verrassing was, een gezelschapsspel.

We were told it only transmits through bodily fluids, through blood, through saliva.
Door bloed, door speeksel. Ons werd verteld dat het alleen verspreidt via lichaamsvloeistoffen.

This place is an old Zatari outpost from the war, but we were told it was abandoned.
Dit is een oude Zatari buitenpost van de oorlog… maar er werd gezegd dat hij verlaten was.

We were told it was to be a surprise, a party game.
Ons is gezegd dat het een verrassing was, een gezelschapsspel.

not as you were told it is..
niet hoe je verteld wordt dat het is.

We were told it was too dangerous to try again.
Ons was gezegd dat het te gevaarlijk was het nog een keer te proberen.

not as you were told it is..
niet zoals jullie werd verteld dat het is.

And we were told it would take another million to take the thing to trial.
Men zei dat het nog een miljoen zou kosten om het een rechtszaak te maken.

not as you were told it was..
niet zoals jullie werd verteld dat ze was.

We were told it was a common market,
Ons is verteld dat het een gemeenschappelijke markt was,

The Asian Secret Societies were not fooled one bit by this and were told it was the Rothschilds, not the CIA,
De Aziatische geheime genootschappen werden hierdoor zelfs niet een beetje voor de gek gehouden en hen werd verteld dat het de Rotschilds waren,

Last time round, we were told it was a small delegation- it turned out they took 75 journalists.
De vorige keer kregen we te horen dat het om een kleine delegatie ging; het bleek dat ze 75 journalisten meenamen.

I was told it was a scholarship fund for underprivileged kids.
Mij werd verteld dat het om een studiefonds ging voor kansarme kinderen.

I'm told it is the worst, most painful death of all.
Ik heb gehoord dat het de pijnlijkste dood is.

I am told it is a billet of U235. That's.
Mij is verteld dat het een staaf U235 is..

I was told it was offside, but it all takes so long.
Mij is verteld dat het wel buitenspel was, maar het duurt allemaal zo lang.

And I'm told it matches the room.
En ik heb gehoord dat het in de kamer past.

I'm told it's your duty to accept.
Ik heb gehoord dat het uw plicht is om te accepteren.

I'm told it's the place for dating.
Ik hoor dat het de plaats is om te daten.

I'm told it's not even contagious!
Mij is verteld dat het niet eens besmettelijk is!.

I'm told it's rather intense, but extremely fleeting.
Ik heb me laten vertellen dat het een intense pijn is maar heel kort.

Hoe "were told it" te gebruiken in een Engels zin

They were told it would bring prosperity.

They were told it would bring growth.

They were told it wasn’t about them.

They were told it would get cheaper.

Some were told it was a man, and others were told it was a woman.

We were told it was not scientifically proven.

Even though we were told it was OK.

When asked, we were told it was reserved.

They were told it was a sugar pill.

We were told it would bankrupt the country.

Hoe "werd verteld dat het" te gebruiken in een Nederlands zin

Mij werd verteld dat het onlangs gerenoveerd.

Er werd verteld dat het allemaal goed kwam.

Werd verteld dat het zou worden verplaatst.

Mij werd verteld dat het wel kon.

Terplekke werd verteld dat het 18,50 is.

Mij werd verteld dat het a.s.

Hem werd verteld dat het een dramafilm was.

Mij werd verteld dat het gewoon niet kan.

Ons werd verteld dat het een emergency was.

waaraan ons werd verteld dat het was.