Examples of using Were told in English and their translations into Bengali

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Many untruths were told.
অনেক অসত্য বলা হয়েছে
They were told that two men left the store.
তারা দু' জনে জানান, দোকান খুলে আছি।
All members were told.
বিষয়টি সব সদস্যকে জানানো হয়েছে
They were told, don't talk about it.
তাদের বলা হয়, এ নিয়ে কথা বলবেন না।
All members were told.
সব সদস্যকে বিষয়টি জানানো হয়েছে
People also translate
We were told to help, so we're helping!
আমাদের সাহায্য করতে বলা হয়েছে, তাই সাহায্য করছি!
The others were told to wait.
বাকিদের বলা হয় অপেক্ষা করতে।
We were told not to let anybody in.
আমাদের বলা হয়েছে যাতে বাইরে থেকে কাউকে ঢুকতে দেওয়া না হয়।
Senior Administration officials were told that night.
বিষয়টি রাতে ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষকে জানানো হয়েছে
Then, they were told they were in arrears.
তারপর বলা হয় যে, তারা অনুপ্রবেশকারী ছিল।
For information on how to seal cable entry, we were told.
কিভাবে তারের এন্ট্রি সীল বিষয়ে তথ্যের জন্য, আমাদের বলা হয়েছে
I believe we were told it was mandatory.
আমাদেরকে আগেই বলা হয়েছে, এটা বাধ্যতামূলক।
Were told how bad you were and how sick the earth was..
আপনি কিভাবে খারাপ ছিল এবং পৃথিবী কত অসুস্থ বলা হয়েছিল।
Then, suddenly, we were told to leave immediately.
কিন্তু হঠাৎ একদিন আমাদের বলা হল, আমাদের এখান থেকে চলে যেতেহবে৷।
We were told those who killed his family were dead.
তারা আমাদের জানিয়েছে, তাদের পরিবারের কে কে মারাগেছে৷।
We believe in death because we were told that we would die.
আমরা মৃত্যুতে বিশ্বাস করি কারণ আমাদের বলা হয়েছিল যে আমরা মরে যাব।
They were told they could be anything.
তবে তারা জানিয়েছে, এটা যে কোনো কিছু হতে পারে।
As strikes continued to grow, factories were told to cease operations.
যেহেতু ধর্মঘটের ব্যাপ্তি বেড়েই চলেছে,তাই কারখানাগুলোকে তাদের কার্যক্রম বন্ধ রাখতে বলা হয়েছে
Many were told that their child was dead.
অনেককে বলা হয়েছে, তাদের সদ্যজাত শিশুটি মারা গেছে।
When the nobles were told the extent of the debt, they were shocked;
যখন অভিজাতবর্গকে ঋণের পরিমাণ বলা হয়, তখন তারা বিস্মিত হয়েছিল;
They were told:'All of the tickets have been sold.'.
অভিযোগে তারা জানিয়েছে,' কনসার্টের সব টিকিট বিক্রি হয়ে গিয়েছিল।
Residents were told to take only essential items.
গ্রামবাসীদের বলা হয়েছে, তারা যেন শুধুই প্রয়োজনীয় জিনিসপত্রটুকু নেন।
They were told:'All of the tickets have been sold out.'.
অভিযোগে তারা জানিয়েছে,' কনসার্টের সব টিকিট বিক্রি হয়ে গিয়েছিল।
However, officials were told to tighten security procedures, including changing passwords.
অবশ্য কর্মকর্তাদের পাসওয়ার্ড পরিবর্তনসহ নিরাপত্তা পদ্ধতি কড়াকড়ি করতে বলা হয়েছে।
They were told that they were being evacuated to Germany instead.
তাদের বলা হতো তোমাদের জার্মানির বাইরে পাঠিয়ে দেয়া হবে।
His family were told he had gone outside to ride his bicycle.
তার পরিবারকে বলা হয়েছিল যে সে বাড়ির বাইরে গেছে সাইকেল চালাতে।
They were told that they could return to their homes in three days.
এদের ক্ষেত্রে বলা হয়েছে যে তারা তিনটি সময়ে অনুমতি সাপেক্ষে ঘরে প্রবেশ করবে।
Prisoners were told that they have a chance to be free.
জেলবন্দীদের বলা হয়েছিল যে তাদের মুক্ত হওয়ার একটি সুযোগ রয়েছে।
When they were told to believe in what Allah had revealed, they declared:.
যখন তাদেরকে বলা হয় আল্লাহ যা অবতীর্ণ করেছেন তাতে বিশ্বাস কর।
Sir, they were told that the weapons are going to be supplied by us.
স্যার, তাদের বলা হয়েছে আমাদের পক্ষ থেকে গোলাবারুদ সরবরাহ করা হবে।
Results: 295, Time: 0.0635

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Bengali