Voorbeelden van het gebruik van Commandery in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Very commandery.
Heel commando-achtig.This became the administrative seat of a commandery.
The Commandery of the Knights of St John.
De Commanderij van de Ridders van St John.Copy that. Very commandery.
Begrepen. Heel commando-achtig.There's the commandery. It's been converted.
Daar is de commanderij. Het is geconverteerd.monastery, commandery or house.
klooster, commanderij of huis.There's the commandery. It's been converted.
Het is geconverteerd.- Artie, daar is de commanderij.That is why Fleuramour has brought Flower Lab to the Alden Biesen Commandery.
Well renovated commandery in village with shops.
Soulomès typical village of the Causse with former Templar Commandery(church and rectory).
Soulomès typisch dorpje van de Causse met de voormalige Templar Commanderij(kerk en pastorie).Established in the commandery of St. Pieters-Voeren.
The Commandery dates from the 12th century it was retyped by the owners.
De Commanderij dateert uit de 12e eeuw werd overgetypt door de eigenaars.He's returning to Paris from the commandery near Chartres.
Alden Biesen Commandery had its heyday between the 16th
De Landcommanderij Alden Biesen kende haar glorietijd tussen de 16deHe's returning to Paris from the commandery near Chartres.
Hij keert terug naar Parijs van de commanderij in de buurt van Chartres.A commandery is headed by a commander;
Aan het hoofd van een commanderij stond een commandeur,Of particular importance to the city's medieval history was the establishment of the Welheim Commandery in 1523.
In middeleeuwen is vooral de vestiging van de commanderij Welheim in 1523 van belang voor de stad.On another front, the Commandery at Dünebroek was plundered by soldiers of the Black Guard.
Tijdens de Saksische Vete beroofden landknechten van de Schwarzen Garde de commanderij Dünebroek.The Presidency will hold an informal meeting of Agriculture Ministers from 16 to 18 September in the Commandery at Alden Biesen.
Het voorzitterschap belegt voor 16-18 september a.s. in de Commanderij Alden Biesen een informele zitting van de ministers van landbouw.The Commandery buildings have recently been completely renovated and equipped with every modern comfort.
De gebouwen van de Commanderij werden recent volledig gerenoveerd en voorzien van alle modern comfort.The reception centre shows visitors the rich history of the commandery and the rise and decline of the German Teutonic Order.
Het onthaalcentrum laat de bezoeker kennismaken met de rijke geschiedenis van de landcommanderij en de bloei en het verval van de Duitse Ridderorde.Alden Biesen Commandery annually welcomes approximately 200,000 visitors to its various events and attractions.
De Landcommanderij Alden Biesen verwelkomt jaarlijks ongeveer 200 bezoekers op haar verschillende activiteiten.Today, the ruins of the arches of the building of the"pretoria"(commandery of the camp, which sheltered the Praetorian guard) are still visible.
Vandaag zijn de ruïnes van de bogen van het gebouw van"pretoria"(commanderie van het kamp, dat de prétorienne wachter beschermde) nog zichtbaar.This commandery, an administrative district established by the Teutonic Order,
Deze commanderij, een bestuurlijk district gesticht door de Duitse ridderorde,sons Li Jiancheng and Li Shimin, was launched against the loyalist Xihe commandery further south along the Fen River.
Wen Daya In juli begon Li met een eerste expeditie tegen de loyalistische commanderij Xihe verder naar het zuiden langs de rivier de Fen, onder leiding van zijn oudste zoons Li Jiancheng en Li Shimin.Type of the home: Commandery of the Templar Knights of the 13th century,
Type huis: Commanderij van de Tempeliers van de 13e eeuw,La Romaningue is a commandery of the twelfth-century Templars nestled in an exceptional natural environment of 80 hectares.
is La Romaningue een commanderij van de Templars uit de twaalfde eeuw, genesteld in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving van 80 hectare.The Alden Biesen Commandery in Bilzen is not only a magnificent heritage site, but also an international cultural and conference centre and a tourist attraction.
Een schitterende erfgoedsite, een internationaal cultuur- en congrescentrum, een toeristische trekpleister: de Landcommanderij Alden Biesen in Bilzen is het allemaal.Carved out one commandery each from the Principalities of Chu(modern northern Jiangsu and northern Anhui)
Een commanderie af van de prinsdommen Cu(het moderne noordelijke Jiangsuen noordelijk Anhui)South of the Loire, a commandery of Templar Knights of the 13th century(listed Historical Monument)
ten zuiden van de Loire, een commanderij van de Tempeliers van de 13e eeuw(geklasseerd als historisch monument)
