Wat Betekent COMMENTS HAVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opmerkingen hebben
• opmerkingen heeft

Voorbeelden van het gebruik van Comments have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And how many comments have you read?
Hoeveel reacties heb je gelezen?

(my comments have disappeared in the last few days,
(mijn comments zijn de afgelopen dagen verdwenen,

Thank you for your kind comments, have a nice evening!
Dank voor jullie fijne reacties, fijne avond!

No comments have been posted.
Er zijn nog geen reacties geplaatst.

shares and comments have become indispensable.
shares en reacties zijn onmisbaar geworden.

No comments have been posted yet.
Er werden nog geen commentaren geplaatst.

Vodafone cannot claim that the fact that the NRA might not adopt the draft measure once the Commission's comments have been presented is only a theoretical possibility.
Vodafone kan niet staande houden dat de mogelijkheid van de NRI om de maatregel niet vast te stellen nadat de Commissie haar opmerkingen heeft gemaakt louter theoretisch zou zijn.

Your comments have always been positive.
Uw feedback is altijd positief geweest..

whose speech and comments have shown how important this subject is to all citizens.
wiens toespraak en opmerkingen hebben aangetoond hoe belangrijk dit thema is voor alle burgers.

This time, No comments, have fun watching it.
Dit keer, Geen commentaren, heeft pret lettend op het.

The Council's comments have highlighted areas where there is a need to focus more on objectives and on the evaluation of results.
De Raad heeft in zijn opmerkingen een aantal gebieden aangeduid waar wij meer aandacht aan de doelstellingen en de evaluatie van de resultaten moeten besteden.

I fear my comments have upsetyou.
Ik ben bang dat mijn commentaar u van streek heeft gemaakt.

But Moore's comments have echoed what other players and coaches have said about Charbonnet's potential during fall camp.
Mut Moore's Nike Air Max 95 Femme opmerkingen hebben herhaald wat andere spelers en coaches hebben gezegd over het potentieel van Charbonnet tijdens herfstkamp.

Comments No comments have been posted.
Reacties Er zijn nog geen reacties geplaatst.

The comments have resulted in important changes to make the proposed new system less costly,
Deze reacties hebben geleid tot belangrijke wijzigingen om het voorgestelde systeem goedkoper, minder bureaucratisch en praktischer te maken

Messages compared with comments have the following advantages.
Berichten in vergelijking met de opmerkingen hebben de volgende voordelen.

Collapsed comments have numbered labels based on the location within the document.
Samengevouwen opmerkingen hebben genummerde labels op basis van de locatie in het document.

In particular, there are weaknesses in providing general feedback explaining how and to what extent the comments have taken into account by the Commission
Er zijn met name zwakke punten in het geven van algemene terugkoppeling over hoe en in welke mate de Commissie met de opmerkingen heeft rekening gehouden

Some of our comments have been accepted;
Enkele van onze opmerkingen hebben gehoor gevonden,

All messages, pics, comments have moved Hope to see you on my new blog.
Alle berichten, foto's, commentaren heb ik meegenomen en ik hoop je daar weer te zien.

Since no additional information or comments have been brought forward by any interested party, the conclusion drawn in recital 91 of the provisional Regulation
Daar geen enkele belanghebbende nadere inlichtingen heeft verstrekt of opmerkingen heeft gemaakt, wordt de conclusie in overweging 91 van de voorlopige verordening bevestigd

(some instagram comments had me worried about that).
(een paar instagram reacties hadden voor wat ongerustheid gezorgd).

Mr Korakas, your comment has nothing to do with the Minutes.
Mijnheer Korakas, uw woorden hadden niets met de notulen te maken.

Comment Had a super great views of the mountains.
Commentaar Had een super mooi uitzicht op de bergen.

His comment has two possible reasons.
Zijn opmerking heeft twee mogelijke redenen.

This synthesizing comment has many repercussions on the act of practical translation.
Dit kernachtige commentaar heeft veel gevolgen voor het praktisch handelen van de vertaler.

Reading your comment has brought me back to those nice chats that we have made
Het lezen van je commentaar heeft me teruggebracht naar die leuke chats die we hebben gemaakt

In some instances, public comments had led to alterations to the project initially planned
In sommige gevallen hebben de opmerkingen van het publiek geresulteerd in aanpassingen van de aanvankelijk overwogen oplossing

Police have not made any comment, have not identified any suspects,
De politie heeft nog geen verklaring gegeven, heeft nog geen verdachten opgepakt,

Only half of these comments had a propagandistic nature, which shows that
De helft van deze commentaren was propagandistisch, de andere helft niet.