Wat Betekent COMMISSION ACCEPTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• commissie aanvaardt
• commissie erkende
• commissie heeft ingestemd
• commissie ermee
• commissie neemt
• commissie aanvaardde
• commissie aanvaardden
• commissie accepteerde
• commissie heeft geaccepteerd
• commissie stemt

Voorbeelden van het gebruik van Commission accepted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Commission accepted.
Aanvaard door de Commissie.

On that occasion, the Commission accepted all the amendments.
Deze zijn alle door de Commissie aanvaard.

Commission accepted this strengthening.
De Commissie aanvaardt deze verscherping.

After due consideration, the Commission accepted these.
Na rijp beraad heeft de Commissie deze geaccepteerd.

The Commission accepted this idea.
De Commissie aanvaardde dit idee.

Amendment 17 is a small drafting clarification to the original text which the Commission accepted.
Amendement 17 is een enigszins duidelijkere formulering van de oorspronkelijke tekst die de Commissie aanvaardt.

The Commission accepted this suggestion.
De Commissie aanvaardde dit voorstel.

Parliament's amendment 14 changed the title of the article to‘Affordability of Tariffs' which the Commission accepted.
Amendement 14 van het Parlement verandert de titel van het artikel in‘betaalbaarheid van de tarieven' hetgeen de Commissie aanvaardt.

The Commission accepted this in principle.
De Commissie aanvaardt dit in beginsel.

clarified the meaning of the original proposal, which the Commission accepted.
verduidelijkt de betekenis van het oorspronkelijke voorstel, wat de Commissie aanvaardt.

The Commission accepted these amendments.
De Commissie aanvaardt deze amendementen.

Amendment 29 deleted the reference to‘tariff' from retail controls which the Commission accepted as being in line with earlier amendments.
Amendement 29 schrapt de verwijzing naar‘tarieven' bij de eindgebruikerscontrole, hetgeen de Commissie aanvaardt omdat zulks in overeenstemming is met de vorige amendementen.

The Commission accepted that long ago.
Dat heeft de Commissie allang aanvaard.

In its amended proposal, the Commission accepted all of the amendments made by Parliament.
De Commissie neemt in dit gewijzigd voorstel alle amendementen van het Europees Parlement over.

Commission accepted the amendment in part
De Commissie aanvaardt het amendement ten dele

When assessing multisectoral state aid in the context of energy taxes, the Commission accepted equal treatment for agriculture with other sectors subject to the Guidelines on state aid for environmental purposes.
Bij de toetsing van multisectorale staatssteun in het kader van energieheffingen stemde de Commissie ermee in dat de landbouwsector gelijk moet worden behandeld met andere sectoren waarvoor het milieusteunkader geldt.

Commission accepted the addition of the statement of the Parliament.
De Commissie aanvaardt de toevoeging van de verklaring van het Parlement.

The Council having been unable to reach agreement on this proposal, the Commission accepted that the common position should make no mention of it,
Omdat de Raad het over dit voorstel niet eens is kunnen worden, stemde de Commissie ermee in dat het in het gemeenschappelijk standpunt achterwege is gelaten

Commission accepted this proposed amendment with a rewording of the entire paragraph for reasons of greater clarity.
De Commissie aanvaardt dit voorgestelde amendement met een andere formulering van het gehele lid om redenen van grotere duidelijkheid.

Overall the Commission accepted a large majority of amendments either in full,
De Commissie aanvaardt in het algemeen het merendeel van de amendementen volledig,

The Commission accepted the substitution of the obligatory provision by a recital encouraging Member States to follow this practice in order to facilitate a first-reading agreement,
De Commissie heeft geaccepteerd dat de verplichte bepaling is vervangen door een overweging die de lidstaten aanmoedigt om deze praktijk te volgen om een akkoord in eerste lezing te vergemakkelijken,

On the basis of this definition, the Commission accepted that the investment eligible for the aid was equivalent to initial investment within the meaning of the guidelines on national regional aid.
Op basis van deze definitie stemde de Commissie ermee in dat de voor steun in aanmerking komende investeringen gelijkwaardig zijn aan de initiële investering in de zin van de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen.

The Commission accepted this in its amended proposal.
De Commissie aanvaardde dit in het gewijzigd voorstel.

The Commission accepted the Common Position.
Het gemeenschappelijk standpunt werd door de Commissie aanvaard.

The Commission accepted all of Parliament's amend ments.
De Commissie keurt alle amendementen van het Europees Parlement goed.

The Commission accepted that common position on 26 July 2000.
De Commissie aanvaardt dit gemeenschappelijk standpunt op 26 juli 2000.

The Commission accepted this amendment with textual adaptation.
De Commissie aanvaardt dit amendement met een aanpassing van de tekst.

The Commission accepted drarecommendations to correct the material.
De Commissie aanvaardde ontwerpaanbevelingen om het materiaal te corrigeren.

The Commission accepted all of the amendments tabled by the European Parliament.
De Commissie aanvaardde alle door het Europese Parlement ingediende amendementen.

The Commission accepted this remedy and the operation was approved on that basis.
De Commissie aanvaardde deze verbintenis en de operatie werd op die basis goedgekeurd.

Hoe "commission accepted" te gebruiken in een Engels zin

The Charity Commission accepted the Fund’s application to become a CIO.

From basic model articles to Charity Commission accepted Mem and Arts.

The commission accepted the report in June and took no action.

However, the commission accepted the current estimates for sea level rise.

The State Ethics Commission accepted the consent orders without imposing fines.

The European Commission accepted the heavily made-up Italian budget for 2019.

The Charity Commission accepted our registration to be a charitable incorporated organisation.

The Planning Commission accepted both written and oral testimony on new information.

The Atlanta Journal-Constitution reports the commission accepted Stefan Ritter's resignation on Friday.

The Commission accepted these arguments and made certain adjustments in this regard.

Hoe "commissie heeft ingestemd, commissie erkende, commissie aanvaardt" te gebruiken in een Nederlands zin

De Commissie heeft ingestemd met een Bezwarencommissie bij geschillen bij de subsidiebeschikkingen.

De Europese Commissie erkende vorig jaar dat de EU niet alle doelstellingen zal halen.

Ik ben blij dat de Commissie aanvaardt dat het bedrijfsleven een grote rol speelt.

De Commissie aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor het eventuele gebruik van de hierboven vermelde informatie

De Commissie heeft ingestemd met de benadering die de Raad voorstelt.

De Europese Commissie heeft ingestemd met de overname van de polyamide-activiteiten van Solvay.

De Europese Commissie heeft ingestemd met miljardenstaatssteun voor Deutsche Lufthansa.

In Europa kan alleen gebruik worden gemaakt van door de Europese Commissie erkende duurzaamheidssystemen.

En de duitse voedsel code Commissie heeft ingestemd met de duizeligheid zelfs.

De commissie heeft ingestemd met het voorstel een expertmeeting te organiseren.