Wat Betekent COMMISSION CONSIDERS IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• commissie acht het
• vindt de commissie het
• acht de commissie het
• meent de commissie dat
• commissie is van oordeel dat het
• is de commissie van mening dat het

Voorbeelden van het gebruik van Commission considers it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission considers it is important to.
De Commissie is van oordeel dat het van belang is:.

To improve matters quickly, the Commission considers it necessary.
Om snel verbetering te brengen in de situatie acht de Commissie het nodig.

The Commission considers it appropriate to suggest follow-up measures.
De Commissie acht het passend voorstellen te doen voor vervolgmaatregelen.

To improve matters quickly, the Commission considers it necessary.
Om snel verbetering in de situatie te brengen acht het de Commissie het nodig.

However, the Commission considers it necessary to make the following declaration.
De Commissie acht het echter noodzakelijk de volgende verklaring af te leggen.

As outlined in its recent Energy Package, announced on 10 January, the Commission considers it urgent to.
Zoals uiteengezet in haar recent energiepakket(aangekondigd op 10 januari), meent de Commissie dat dringend de volgende maatregelen moeten worden genomen.

In this dialogue, the Commission considers it important that.
In deze dialoog vindt de Commissie dat het belangrijk is dat..

The Commission considers it necessary to further strengthen quality in youth work.
De Commissie acht het noodzakelijk de kwaliteit van het jeugdwerk te versterken.

Taking into account the positive experience of the cooperation developed in the past, the Commission considers it would be appropriate to extend the Community participation in the Observatory for a period of two years.
Gezien de positieve ervaring met de opgebouwde samenwerking vindt de Commissie het nuttig de deelneming van de Gemeenschap in het Waarnemingscentrum met twee jaar te verlengen.

The Commission considers it of the utmost importance for the proposal to be rapidly adopted.
De Commissie acht het echter van fundamenteel belang dat het voorstel snel wordt aangenomen.

Pending the adoption by the co-legislators of the proposal revising the Visa Code, the Commission considers it important and necessary to foster harmonisation
In afwachting van de goedkeuring door de medewetgevers van het voorstel tot herziening van de Visumcode vindt de Commissie het belangrijk en noodzakelijk om de harmonisatie

The Commission considers it essential that the trial stage remain in national hands.
De Commissie acht het essentieel dat de berechting van de verdachte voorbehouden blijft aan de nationale rechter.

as is the case with this proposal, the Commission considers it necessary to consult not only the tax administrations but also other interested parties.
met dit voorstel het geval is, acht de Commissie het noodzakelijk om niet alleen de belastingdiensten, maar ook andere belanghebbende partijen te raadplegen.

In the meantime, the Commission considers it is important to tackle the most urgent issues.
Ondertussen acht de Commissie het belangrijk dat de meest urgente kwesties worden aangepakt.

The Commission considers it therefore appropriate to accompany the positive developments following the announcement of the Norwegian Government- with ancillary measures.
De Commissie beschouwt het derhalve passend om de positieve ontwikkelingen- na de aankondiging van de Noorse regering- te laten vergezellen van bijkomende maatregelen.

on a case-by-case basis, the Commission considers it essential, with due regard for the principle of proportionality.
geval per geval meent de Commissie dat het essentieel is om, met inachtneming van het evenredigheidsbeginsel.

The Commission considers it to be a purely political declaration that does not affect the EU's competences.
De Commissie beschouwt dit als een puur politieke verklaring, die de bevoegdheden van de EU niet aantast.

Since this type of mechanism would facilitate the exercise of the Office's internal investigation function on equivalent terms in all the institutions and bodies, the Commission considers it useful to launch a debate on the advisability of specific memoranda of understanding between the Office
Voor zover een dergelijk type maatregel dienstig zou zijn om te bevorderen dat interne onderzoeken door het Bureau bij alle instellingen, organen en instanties onder gelijkwaardige omstandigheden worden uitgevoerd, is de Commissie van mening dat het zinvol is om een discussie te beginnen over de wenselijkheid van het afsluiten van specifieke convenanten tussen het Bureau

The Commission considers it essential however that the objectives should be reviewed in due course.
De Commissie acht het echter van essentieel belang dat de doelstellingen te zijner tijd worden heroverwogen.

The status quo is therefore unsatisfactory and the Commission considers it necessary to suggest the establishment of a new more detailed and comprehensive information exchange mechanism.
De status-quo is derhalve ontoereikend en de Commissie acht het noodzakelijk om voor te stellen dat een meer gedetailleerd en uitgebreider mechanisme voor informatie-uitwisseling wordt vastgesteld.

The Commission considers it timely to introduce a common approach to these problems within the EU.
De Commissie acht de tijd gekomen om over te gaan tot een gezamenlijke aanpak van deze problematiek binnen de EU.

Having examined the information available on the implementation of the Eureka initiative to date, the Commission considers it appropriate to maintain a prior notification requirement for the largest aided projects
Gelet op de informatie die beschikbaar is over de uitvoering van het Eureka-initiatief tot heden, is de Commissie van mening dat het nuttig is de verplichting van voorafgaande aanmelding te hand haven voor de grootste steunvoornemens,

The Commission considers it necessary that ministers
De Commissie acht het verder noodzakelijk

In this context, the Commission considers it appropriate to make a new proposal with Article 63(4)
In die context acht de Commissie het passend een nieuw voorstel in te dienen met artikel 63,

The Commission considers it necessary to review the strategy currently laid down in the Council Directive concerned.
De Commissie acht het nodig de strategie die momenteel in de betrokken richtlijn van de Raad is vastgelegd, te herzien.

At the same time the Commission considers it possible to conclude negotiations with the most advanced candidates in 2002.
Tegelijkertijd acht de Commissie het mogelijk de onderhandelingen met de verst gevorderde kandidaten in 2002 af te ronden.

The Commission considers it important to participate in this conference
De Commissie acht het van belang aan de conferentie deel te nemen,

For this reason the Commission considers it necessary to continue and to extend the
Om deze reden meent de Commissie dat dit toezicht moet worden voortgezet

The Commission considers it important that the standards used in the EU are in line with international developments.
De Commissie acht het van belang dat de normen die in de EU worden toegepast conform zijn met de internationale ontwikkelingen.

With regard to mercury, the Commission considers it essential that the evidence for total exposure should be reviewed in due course.
Met betrekking tot kwik acht de Commissie het echter van essentieel belang dat de gegevens over de totale blootstelling te zijner tijd worden heroverwogen.