Wat Betekent COMMISSION IDENTIFIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• commissie heeft vastgesteld
• stelt de commissie
• wijst de commissie
• constateerde de commissie
• heeft de commissie aangegeven

Voorbeelden van het gebruik van Commission identified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission identified three root causes of this problem.
De Commissie wijst op drie fundamentele oorzaken van dit probleem.

In its Recommendation of 29 June 2009 on measures to improve the functioning of the single market10, the Commission identified a number of shortcomings in the functioning of the single market.
In haar aanbeveling van 29 juni 2009 over maatregelen ter verbetering van de werking van de interne markt10 stelt de Commissie een aantal tekortkomingen van de interne markt aan de kaak.

The Commission identified problems in three areas of general importance.
De Commissie heeft problemen geconstateerd op drie gebieden van algemeen belang.

Using the responses to those two documents, the Commission identified the following areas as appropriate for immediate consideration.
Op basis van de reacties op deze twee documenten heeft de Commissie bepaald dat de volgende gebieden onmiddellijk kunnen worden onderzocht.

The Commission identified the following relevant product markets affected by the operation.
De Commissie stelde vast dat de volgende relevante productmarkten door de operatie werden beïnvloed.

Through the Best Procedure project“Promoting Entrepreneurship amongst Women”184, the Commission identified 132 national
Via het Best-procedureproject‘Bevordering van ondernemerschap onder vrouwen'184 identificeerde de Commissie 132 nationale of regionale maatregelen en acties ter ondersteuning

The Commission identified in 2005 a number of ideas for promoting new maritime vocations.
De Commissieheeft in 2005 verschillende actiepistes uitgetekend om nieuwemaritieme roepingen te stimuleren.

In the area of energy, the increased level of support will apply to 12 priority projects that the Commission identified in its recent communication on the energy infrastructures and whose financial profitability is not yet guaranteed.
Op energiegebied zal het hogere steunpercentage gelden voor twaalf prioritaire projecten die de Commissie heeft vastgesteld in haar recente mededeling over de infrastructuurprojecten op energiegebied waarvan de winstgevendheid nog niet met zekerheid kan worden bepaald.

The Commission identified the rights that should be strengthened by Community action regardless of the means of transport used4.
De Commissie heeft bepaald welke rechten op communautair niveau moeten worden versterkt, ongeacht de gebruikte vervoerswijze4.

currently examined by Parliament and the Council, the Commission identified young people as the primary target group for preventative action.
dat op dit ogenblik door het Parlement en de Raad wordt onderzocht, noemt de Commissie de jongeren de belangrijkste doelgroep voor preventieve maatregelen.

In 2008, the Commission identified two major trends of public interventions on the broadband market.
In 2008 onderscheidde de Commissie twee belangrijke trends in het overheidsoptreden op de breedbandmarkt.

strengthen confidence,“Working together to create new growth”'21, the Commission identified the need to modernise the Union legislation in this area.
het versterken van het vertrouwen,“Samen werk maken van een nieuwe groei”'21 wijst de Commissie op de noodzaak om de EU-wetgeving op dit gebied te moderniseren.

In this report the Commission identified delays in the restructuring process,
In dat verslag constateerde de Commissie dat bij het herstructureringsproces vertraging was opgetreden,

which has been forwarded to the Council and Parliament, the Commission identified the improvements likely to promote the sound operation of the system.
dat is voorgelegd aan Raad en Parlement, heeft de Commissie aangegeven welke verbeteringen de goede werking van het systeem zouden kunnen bevorderen.

The Commission identified a number of shortcomings in Polish legislation in this area in 2009,
In 2009 stelde de Commissie vast dat de Poolse wetgeving ter zake een aantal tekortkomingen vertoonde,

In its work programme for 1999(OJ C 366, 26.11.1998), the Commission identified environmental protection as one of the most fundamental challenge facing the European Union.
In haar werkprogramma voor 1999(PB C 366 van 26-11-1998) wees de Commissie milieubescherming aan als een van de meest fundamentele uitdagingen voor de Europese Unie.

The Commission identified seven routes where the combination of the forces of Air France
De Commissie stelde vast dat Air France en Alitalia door hun samengaan de mededinging

Food safety: In the White Paper on Food Safety, the Commission identified environmental sources as the origin of the presence of contaminants in the food chain.
Voedselveiligheid: In het Witboek over voedselveiligheid wijst de Commissie milieubronnen aan als de oorsprong van de aanwezigheid van contaminanten in de voedselketen.

The Commission identified that four factors apart from the increase in imports which have contributed to the injury:
De Commissie heeft vastgesteld dat vier factoren, naast de toename van de invoer, tot de geleden schade hebben bijgedragen:

In its White Paper on the Completion of the Internal Market, published in 1985, the Commission identified some 300 measures needed in order to remove existing obstacles to the establishment of a genuine internai market within the Community by the end of 1992.
In het Witboek over de voltooiing van de interne markt dat In 1985 werd gepubliceerd, heeft de Commissie vastgesteld dat zowat 300 maatregelen moeten worden genomen om bestaande belemmeringen voor de totstandkoming van een echte interne markt in de Gemeenschap tegen eind 1992 op te heffen.

The Commission identified SGL as ringleader of the isostatic cartel,
De Commissie stelde vast dat SGL de leider was van het isostatisch kartel,

In the White Paper on Food Safety10, the Commission identified the need to address the issue of securing the confidence of consumers
In het witboek over voedselveiligheid10 wijst de Commissie erop dat er iets moet worden gedaan om het vertrouwen van de consumenten en de handelspartners in

The Commission identified that four factors contributed to the injury apart from the increase in imports: decline in consumption,
De Commissie heeft vastgesteld dat vier factoren, naast de toename van de invoer, tot de geleden schade hebben bijgedragen:

Following its detailed review of the proposed transaction, the Commission identified a number of competition problems that would result from the combination of Editis
Na de voorgenomen transactie uitvoerig te hebben onderzocht stelde de Commissie vast dat er een aantal mededingingsbezwaren zouden voortvloeien uit de combinatie van Editis

The Commission identified 10‘dimensions' of job quality in a Communication in 2001,
In de mededeling van 2001 stelde de Commissie tien aspecten van de arbeidskwaliteit vast, waarmee zij erkende

In its Common Strategic Framework for Research and Innovation(Horizon 2020), the Commission identified three complementary and interlinked pillars:
In haar Gemeenschappelijk strategisch kader voor onderzoek en innovatie(Horizon 2020) noemde de Commissie drie elkaar aanvullende en onderling verbonden pijlers:

In 2005, the Commission identified this policy coherence on development as being key to the attainment of the Millennium Development Goals.
In 2005 stelde de Commissie vast dat deze beleidscoherentie op het vlak van ontwikkeling essentieel is om de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling te bereiken.

In its'Digital Agenda for Europe' the Commission identified the re-use of public sector information,
In haar'Digitale agenda voor Europa' heeft de Commissie vastgesteld dat hergebruik van overheidsinformatie samen met snel

The Commission identified the cost of the patent in Europe as one of the major obstacles to the optimum use of the system,
De Commissie heeft vastgesteld dat de octrooikosten in Europa een van de belangrijkste belemmeringen vormden voor een optimaal gebruik van het stelsel,

Since the end of WRC-03 marks the beginning of the preparation process for the next conference in 2007, the Commission identified policy objectives
Daar het einde van de WRC-03 tevens het begin in luidt van het voorbereidingsproces voor de vol gende conferentie, die in 2007 zal plaatsvinden, stelt de Commissie de beleidsdoelstellingen al vast

Hoe "commission identified" te gebruiken in een Engels zin

PWJ: “The Commission identified demographic change as a major challenge and opportunity for Europe.

The European Commission identified two new Substances of Very High Concern (SVHC) under REACH.

Dozens of witnesses before the Commission identified Shiv Sainiks as those who attacked them.

The Arkansas Economic Development Commission identified companies that were considering expansion or a move.

The Forestry Commission identified potential areas of land for community orchard and allotment developments.

The British Atomic Energy Commission identified carbonatite at the project site in the 1950s.

The Commission identified more than 30 splits in case law on important bankruptcy issues.

In our report, the Commission identified ways to build on and extend this progress.

The 1990 Delta Commission identified protecting the environment as a key area of emphasis.

Nothing has changed in this regard since the Productivity Commission identified this in 2010.

Hoe "wijst de commissie, stelt de commissie" te gebruiken in een Nederlands zin

Het overige of meer gevorderde wijst de Commissie daarom af.

Daarom stelt de commissie een onderzoek in.

Hoe stelt de Commissie het antidumpingrecht vast?

Voor het overige wijst de Commissie de vorderingen af.

Dat stelt de Commissie Gelijke Behandeling (CGB) maandag.

Ook stelt de Commissie een beroepsmechanisme voor.

Hier wijst de Commissie Rinnooy Kan ook op, nl.

Deze stelt de commissie elk jaar vast.

Met nadruk wijst de commissie op de historische betekenis.

Waar de politiek verdeelt, wijst de commissie de weg.