Wat Betekent GECONSTATEERD in het Engels - Engels Vertaling

• found
• noted
• observed
• identified
• detected
• established
• diagnosed
• seen
• recorded
• noticed
• discovered
• said
• ascertained
• concluded
• stated

Voorbeelden van het gebruik van Geconstateerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Schade geconstateerd.
Damage detected.

Oké, spanwijdte naar behoren geconstateerd.
Okay, wingspan duly noted.

Dit was naar geconstateerd werd het geval.
This has been found to be the case.

Misschien was 't niet geconstateerd.
Perhaps it wasn't detected.

Stikstoflek geconstateerd in Engineering.
Nitrogen leak detected in Engineering.

Bij jou is depressie geconstateerd.
You have diagnosed depression.

Als wordt geconstateerd dat vrouwelijke producten.
If it is found that feminine products.

Er is geen enkele onregelmatigheid geconstateerd.
No irregularities were found.

Is geconstateerd dat je een eetstoornis hebt?
Have you been diagnosed with an eating disorder?

Afwijkingen geconstateerd.
Abnormality detected.

Geconstateerd is dat het eerste ding Yoursites123.
It has been observed that the first thing Yoursites123.

Tevens zijn er grote hiaten geconstateerd.
There are also major gaps identified.

We hebben geconstateerd dat de twaalf beleidsmakers.
We have identified the twelve policy makers.

Ik heb hieromtrent enige twijfels geconstateerd.
I have noted some concerns here.

Flash content werd geconstateerd op jouw homepage.
Flash content has been detected on your homepage.

De Commissie heeft het volgende geconstateerd.
The Commission noted the following.

Er werd ADHD geconstateerd bij Ashley toen ze elf was.
Ashley was diagnosed with ADHD when she was 11.

Dat was voor de ziekte geconstateerd was.
That was before his illness was diagnosed.

ALCL werd geconstateerd, gerelateerd aan haar borstprotheses.
ALCL was found, related to its breast prostheses.

Hierbij werden geen gebreken geconstateerd.
No faults or deficiencies were established.

Tijdens de echo geconstateerd en door een biopsi bevestigd.
Found during the ultrasound and confirmed by a biopsy.

Dat heb ik meerdere malen geconstateerd.
Something which I have observed on several occasions.

Geconstateerd sinds de terugkeer van de jongen bij zijn moeder.
Noticed since the return of the boy to his mother.

Er wordt maagkanker geconstateerd bij Johan.
Johan is diagnosed with stomach cancer.

Er zijn geen significante veiligheidsrisico's geconstateerd.
It found no significant safety risks.

Documentatie van schade geconstateerd tijdens het laden.
Documentation of any damage observed during loading.

Een verbetering van hun arbeids omstandigheden geconstateerd.
Observed an improvement in working conditions.

Geconstateerd is dat het jaarverslag over 2009 regelmatig is.
The annual accounts for 2009 were found to be regular.

Nl, nadat de consument de gebreken heeft geconstateerd.
Nl within 7 days after the consumer has discovered defects.

De onderzoeker heeft geconstateerd dat op de huidige fase van.
The researcher has found that on the current stage of.

Hoe "geconstateerd" te gebruiken in een Nederlands zin

werd geconstateerd stortte zijn wereld in.

Amerikaanse onderzoekers hebben geconstateerd tijdens deze.

Steden, met letsel geconstateerd tijdens deze.

Banen van immunoassays hebben geconstateerd tijdens.

Invloed hebben geconstateerd dat leishmaniasis kan.

Dit wordt ook geconstateerd door prof.

Fields samen met letsel geconstateerd dat.

Letsel geconstateerd dat deze ten slotte.

Stad van sydney hebben geconstateerd dat.

Betrekking hebben geconstateerd dat ons doel.

Hoe "noted, found, observed" te gebruiken in een Engels zin

with one noted exception for today.

Coolant leak found with blown thermostat.

John noted how the forest changed.

Noted changing demographic (younger musicians vs.

This was regularly observed after sunset.

You waited patiently and observed intently.

Named for noted environmental educator Dr.

Glad you have found this useful!

Thanksgiving was observed very quietly here.

Their email addresses are found below.