Wat Betekent WERE IDENTIFIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden geïdentificeerd
• zijn geïdentificeerd
• werden vastgesteld
• zijn vastgesteld
• zijn geconstateerd
• werden geconstateerd
• ̄dentificeerd
• werden aangewezen
• waren geïdentificeerd
• worden geïdentificeerd
• is vastgesteld
• werd geïdentificeerd

Voorbeelden van het gebruik van Were identified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, they were identified at the airport.
Nee. Ze werden geïdentificeerd.

Total 425 suspects were identified.
Totaal 425 verdachten werden geïdentificeerd.

They were identified as low level Chechen separatist.
Ze zijn geïdentificeerd als Tsjetsjeense separatisten.

Ah, the two men were identified as.
Ah, de twee mannen werden geïdentificeerd als.

If they were identified as containing Backdoor. Ulrbot.
Als deze waren geïdentificeerd als bestanden die Backdoor. Ulrbot.

The following difficulties were identified.
De volgende problemen zijn vastgesteld.

Various bugs were identified and fixed.
Diverse bugs zijn geïdentificeerd en opgelost.

Thus, six different problems were identified.
Dus, zes verschillende problemen werden geïdentificeerd.

These properties were identified in the XIX century.
Deze eigenschappen werden geïdentificeerd in de XIX eeuw.

Impossible. All the bodies were identified.
Onmogelijk, alle lichamen waren geïdentificeerd.

These people were identified and they were rerouted.
Die lui werden geïdentificeerd en ze werden omgelegd.

The following weaknesses were identified.
De volgende zwakke punten werden geïdentificeerd.

Two of the bodies were identified as lower level cartel soldiers.
Van de slachtoffers zijn geïdentificeerd als onbelangrijke kartel-soldaten.

Older MS Word document files were identified by.
Oudere MS Word-domenten waren geïdentificeerd door.

The terrorists were identified as Khalil Al-Dumyati
De terroristen zijn geïdentificeerd als Khalil Al-Dumyati

The following four key dimensions were identified.
De volgende vier sleuteldimensies zijn geïdentificeerd.

More relevant impacts were identified in the economic area.
Meer relevante effecten werden vastgesteld op economisch terrein.

They looked at their passports, and they were identified.
Ze keken naar hun paspoorten. Ze werden geïdentificeerd.

Two valid programs were identified as malware.
Twee geldige programma's werden geïdentificeerd als malware.

All the imaginary characters in the tape were identified.
Alle denkbeeldige personages op de videoband zijn geïdentificeerd.

The cultured fungi were identified by genetic analysis.
De gekweekte schimmels werden geïdentificeerd met genetische analyse.

No additional safety signals were identified.
Geen additionele signalen betreffende veiligheid zijn geïdentificeerd.

All subsidies found were identified as being export subsidies.
Alle subsidies werden geïdentificeerd als uitvoersubsidies.

It took days before all the victims were identified.
Het heeft dagen geduurd voordat alle slachtoffers waren geïdentificeerd.

Almost all fish caught were identified and released again.
Bijna alle gevangen vissen zijn geïdentificeerd en weer losgelaten.

A lower and upper clinical cut-off of 10 and 40 were identified.
Een lage en hoge klinische cut-off-waarde van 10 en 40 werden vastgesteld.

Two main difficulties were identified by our pre-sales team.
Twee belangrijke problemen werden geïdentificeerd door ons pre-salesteam.

The main threat trends over the last 10 years were identified.
De belangrijkste dreigingstrends voor de laatste tien jaar zijn geïdentificeerd.

Results 3357 studies were identified and reviewed for eligibility.
Resultaten 3357 studies werden geïdentificeerd en beoordeeld voor in aanmerking te komen.

Last week I read in the papers that the last two corpes were identified.
Verleden week stond in de krant dat ook de laatste twee lijken zijn geïdentificeerd.