Examples of using Were identified in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The victims were identified as.
They looked at their passports and they were identified.
Problems were identified in Brazil.
All the imaginary characters in the tape were identified, sir.
Všechny smyšlené postavy byly identifikovány, pane.They were identified at the airport. No.
All the bodies were identified.
If you were identified, the world would hunt you down!
But his remains were identified.
Ale jeho ostatky byly identifikovány.No, they were identified at the airport.
Na letišti je identifikovali. Ne.He would like to know how those men were identified and targeted.
Rád Planets were identified, but only two confirmed.
Planet bylo poznáno, ale jen dvě z nich odpovídaly.Second set, those fingerprints were identified as Dana Gray's.
Druhý byl identifikovaný jako Dany Grayové.But the child wasn't there physically.Rui Pedro is amongst the children who were identified.
Ale nebyl tam ve skutečnosti.Rui Pedro je mezi identifikovanými dětmi.His fingerprints were identified on Chloe Holloway's body.
I'm assuming the car was traced and the suspects were identified.
Two of the bodies were identified as lower level cartel soldiers.
Dvě těla byla identifikována jako řadoví bojovníci kartelu.Six bodies were recovered from the crash, and all were identified, so.
Po havárii Several specific outputs were identified at the start, including.
Některé specifické výstupy byly identifikovány na začátku, včetně.At least four cases of child discrimination at schools were identified.
And the suspects were identified. I mean, I'm assuming the car was traced.
Předpokládám, že auto bylo identifikováno stejně tak jako podezřelí.To her, and the blood matched hers. Now, these earrings were identified by the victim as belonging.
FIV-positive cats were identified in the USA and Canada, Asia, Europe, Australia and Africa.
FIV pozitivní kočky byly identifikovány v USA a Kanadě, Asii, Evropě, Austrálii i v Africe.Through comparison with dental records,Both bodies were identified according to coroner Victor Prata.
Jak sdělil koroner Victor Prata.porovnáním se zubními záznamy, Obě těla byla identifikována.I just heard that five guards did it for 1 5 coIones anda bottle of Tic Tack each. The victims were identified as.
Slyšela Second set, those fingerprints were identified as Dana Gray's.
Tyto otisky byly identifikovány jako otisky Dany Grayové. Druhá sada.Besides 105 settlement features, 34 inhumation graves andone horse burial also two wells and a palisade fence were identified.
Kromě 105 sídlištních objektů, 34 kostrových hrobů ajednoho pohřbu koně zde byly zjištěny dvě studny a palisádový plot.Some very serious abuses were identified by the Hungarian monitoring teams.
Některé velmi vážné případy týrání byly zjištěny maďarskými monitorovacími týmy.Three distinct ways the parents framed their critical attitudes to vaccination were identified in the analysis.
V rámci analýzy byly identifikovány tři výrazné způsoby, jakými rodiče svůj kritický postoj rámovaly.No major difficulties were identified, but in some areas, there is still room for improvement.
Nebyly zjištěny žádné zásadní obtíže, nicméně v některých oblastech If you look at the Aztec cosmology, you will see that these giant beings were identified with different celestial objects.
Pokud se podíváte na aztéckou kosmologii uvidíte, že tyto obří bytosti byly identifikovány s různými nebeskými objekty.
