WERE IDENTIFIED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• kinilala
• ay nakilala

Examples of using Were identified in English and their translations into Tagalog

The following management recommendations were identified.
Nakilala ang mga sumusunod na rekomendasyon sa pamamahala.

The men killed were identified as Habil Rex, 46, and Bato Sattal, 47.
Kinilala ang mga namatay na sina Habil Rex, 46, at Bato Sattal, 47.

Based on the research results, the following advantages were identified.
Batay sa mga resulta ng pananaliksik, ang mga sumusunod na pakinabang ay nakilala.

Here are 11 countries that were identified as the greenest in 2018.
Narito ang mga bansa ng 11 na kinilala bilang ang berde sa 2018.

All juvenile corals(recruits) that had settled onto the bommies since June 2017(between 1 cm and 15 cm in diameter) were identified to genus level.
Ang lahat ng kabataan corals( recruits) na naayos na sa bommies mula noong Hunyo 2017( sa pagitan ng 1 cm at 15 cm sa diameter) ay kinilala sa genus antas.

The fatalities were identified as Rhett Lester Ang Gaeid, 21, Cameron Lili Madrid, 21 and Louise Gail Lagman, 20.
Kinilala ang mga biktima na sina Rhett Lester Ang Gaeid, 21; Cameron Lilli Madrid, 21, at Louise Gail Lagman, 20.

On September 16, 1987 were analyzed artifacts that were identified as(on-board wood beams).
Sa Septiyembre 16, 1987 ay aralan na artifacts na kinilala bilang( on-board kahoy beams).

For example, all fighters were identified by the letter P(later changed to F), and the second letter identified the fighter type.
Halimbawa, lahat ng fighters ay makikilala sa letrang P( nabago na sa F), at ang pangalawang letra ay ang pagkakakilanlan ng fighter type.

Bodies of the two victims were found on March 27, according to the police, and were identified as Shiloh Delph, 22, and Sonya White, 23.
Natagpuan ang mga katawan ng dalawang biktima noong Marso 27, ayon sa pulis, at kinilala bilang sila Shiloh Delph, 22, at Sonya White, 23.

Symptoms of violations were identified during joint inspections by the Office for Combating Cartels of the Federal Antimonopoly Service of the Russian Federation and the Khabarovsk FAS.
Ang mga sintomas ng mga paglabag ay nakilala sa panahon ng pinagsamang inspeksyon ng Opisina para sa Pagsamahin ang Cartels ng Federal Antimonopoly Serbisyo ng Russian Federation at ang Khabarovsk FAS.

In the century following Origen, two other major recensions were identified by Jerome, who attributed these to Lucian and Hesychius.[8].
Sa siglo pagkatapos ni Origen, ang dalawang iba pang mga pangunahing recension ay natukoy ni Jerome na itinuro ito kay Lucian at Hesychius.[ 2].

Besides, SARS-CoV has a possible recombination history with lineages of alpha- and gamma-CoVs, where a large number of smaller recombinant regions were identified in the RNA-dependent RNA polymerase.
Bukod dito, ang SARS-CoV ay may isang posibleng kasaysayan ng muling pagkombinasyon sa mga pinagmulan ng mga alpha- at gamma-CoV, kung saan ang isang malaking bilang ng mas maliit na muling nagkokombinasyon na mga rehiyon ay nakilala sa RNA-dependent RNA polymerase.

Across Europe and beyond, 1504 money mules were identified, leading to the arrest of 168, and 140 money mule organizers.
Sa buong Europa at higit pa, ang 1504 money mules ay nakilala, na humahantong sa pag-aresto ng 168, at 140 money mule organizers.

Two schools where the lessons of the English language were illegally conducted were identified by the police in the city of Aradipu.
Dalawang paaralan kung saan ang mga leksyon ng wikang Ingles ay ilegal na isinasagawa ay kinilala ng pulisya sa lungsod ng Aradipu.

When the Law was given on Mount Sinai, the Levites were identified as the servants of the Tabernacle, with the family of Aaron becoming the priests.
Nang ibigay ng Diyos ang kautusan sa Bundok ng Sinai, ipinakilala ang mga Levita bilang mga lingkod sa Tabernakulo, habang ang pamilya naman ni Aaron ang magsisilbing mga saserdote.

According to the Aaron Aquino, director general of the Philippine Drug Enforcement Agency(PDEA), the two suspects were identified as Vincent Du Lim and Hong Li Wen, both from Fujian, China.
Ayon kay Aaron Aquino, director general ng Philippine Drug Enforcement Agency( PDEA), kinilala ang dalawang suspek na sina Vincent Du Lim at Hong Li Wen, parehong mula sa Fujian, China.

More than a ton of undeclared spare parts for trucks were identified by employees of the Vladivostok customs at the customs post of the Sea port of Vladivostok.
Higit sa isang tonelada ng mga di-ipinahayag na ekstrang bahagi para sa mga trak ay kinilala ng mga empleyado ng mga kaugalian sa Vladivostok sa post ng kustomer ng Vladivostok Sea Port.

Jo Henry, communications officer of the ARMM's Humanitarian and Emergency Action Response Team(HEART), said the recipient families were identified and evaluated through the Disaster Assistance and Family Access Card(DAFAC) system.
Sinabi ni Jo Henry, communications officer ng ARMM Humanitarian and Emergency Action Response Team( HEART), ang mga benepisyaryong pamilya ay tinukoy at sinuri sa pamamagitan ng sistemang Disaster Assistance and Family Access Card( DAFAC).

Mysterious fossils unearthed 200 years ago that were identified as"bones of a dragon" turned a farmer into a celebrity.
Ang mga mahiwagang fossil na nakakuha ng 200 taon na ang nakalilipas na kinilala bilang" mga buto ng isang dragon" ay naging isang magsasaka sa isang tanyag na tao.

Although 70% of respondents expressed the view that there is currently an adequate amount or regulation in international arbitration, some areas such as tribunal secretaries, third party funding and the conduct of arbitrators were identified as requiring regulation, and only the conduct of party representatives was not seen as needing additional regulation in international arbitration.
Bagaman 70% ng mga respondents na ipinahayag ang view na ay kasalukuyang isang sapat na halaga o regulasyon sa international arbitration, ang ilang mga lugar tulad ng tribunal secretaries, third party na pagpopondo at ang pag-uugali ng mga arbitrators ay matutukoy na nangangailangan ng regulasyon, at tanging ang pag-uugali ng mga kinatawan ng partido ay hindi makikita bilang nangangailangan ng mga karagdagang regulasyon sa international arbitration.

Warm sea surface temperatures(SSTs) associated with the El Niño event were identified as the cause of death for over 50% of corals in Panama and over 99% of the corals in the Galapagos ref.
Ang mainit na mga temperatura sa ibabaw ng dagat( SST) na nauugnay sa kaganapan ng El Niño ay kinilala bilang sanhi ng pagkamatay para sa higit sa 50% ng mga coral sa Panama at higit sa 99% ng mga coral sa Galapagos Ref.

Armani is identified for their sleek, and somewhat unstructured, look.
Ang Armani ay nakilala dahil sa malambot, at medyo unstructured, tumingin.

The pope is identified with the number"666.".
Ang papa ay kinilala sa bilang na“ 666”.

The problem which caused the haemorrhage in the first place is identified and.
Ang problema na sanhi ng pagdurugo sa unang lugar ay nakilala at.

The vessel is identified by the AI's name, and you rename it.
Ang sasakyang-dagat ay kinilala ng pangalan ng AI, at pinalitan mo ito ng pangalan.

Many issues related to the hydraulic systems in excavators are identified below.
Maraming mga isyu na may kaugnayan sa ang haydroliko sistema sa excavators ay nakilala sa ibaba.

Can normally be identified immediately by the sound(Noise) it makes.
Maaaring normal ay kinilala kaagad sa pamamagitan ng tunog( ingay) nakakagawa ito.

A supplier of fresh corn masa was identified in neighboring Cathedral City.
Ang isang supplier ng sariwang mais masa ay nakilala sa kalapit na Cathedral City.

In Brazilian Candomblé, the Virgin of Candelaria is identified with Oshun.
Sa Brasilenyong Candomblé, ang Birhen ng Candelaria ay kinilala kay Oshun.

Even some goddesses are identified with this tattoo.
Kahit na ang ilang mga diyosa ay nakilala sa tattoo na ito.