Wat Betekent COMMISSION MAY CONSIDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan de commissie overwegen

Voorbeelden van het gebruik van Commission may consider in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission may consider whether the scope of Tacis actions should be extended.
De Commissie kan onderzoeken of de werkingssfeer van TACIS dient te worden uitgebreid.

If licence applications from these Member States do not cover all the fishing opportunities available under the Protocol, the Commission may consider licence applications from any other Member State.
Als met de vergunningaanvragen van deze lidstaten niet alle in het protocol vastgestelde vangstmogelijkheden worden benut, kan de Commissie aanvragen van andere lidstaten in overweging nemen.

The Commission may consider proposing codification in due time after adoption of the proposals.
De Commissie kan te gelegener tijd overwegen codificatie voor te stellen na aanneming van de voorstellen.

When this legislation is in force the Commission may consider further measures to curb CO2 emissions from HDVs.
Als deze wetgeving van kracht is, kan de Commissie verdere maatregelen overwegen om de CO2-uitstoot van zware bedrijfsvoertuigen terug te dringen.

The Commission may consider such aid to be compatible with the common market solely on that basis.
De Commissie kan die grondslag op zich voldoende achten om de steun als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt aan te merken.

If licence applications from these Member States do not cover all the fishing opportunities fixed by the Protocol, the Commission may consider licence applications from any other Member State.
Indien met de door deze lidstaten ingediende vergunningaanvragen niet alle in het protocol vastgestelde vangstmogelijkheden worden benut, kan de Commissie vergunningaanvragen van andere lidstaten in aanmerking nemen.

Based on the results of this report, the Commission may consider streamlining the questions in order to render them more specific.
Op basis van de resultaten van dit verslag kan de Commissie overwegen de vragen te stroomlijnen om ze specifieker te maken.

If licence applications from these Member States do not cover all the fishing opportunities fixed by the Protocol, the Commission may consider licence applications from any other Member State.
Indien de vergunningaanvragen van de bovengenoemde lidstaten betrekking hebben op een kleinere hoeveelheid dan er volgens het protocol mag worden gevangen, kan de Commissie aanvragen van andere lidstaten in overweging nemen.

Depending on developments, the Commission may consider whether specific initiatives are required in order to ensure external reciprocity.
Afhankelijk van de ontwikkelingen kan de Commissie nagaan of specifieke initiatieven zijn vereist om externe reciprociteit te waarborgen.

where cooperation shows limited results, the Commission may consider restricting their participation or funding in specific EU-funded programmes in sufficiently serious
waarbij de samenwerking weinig resultaten oplevert, kan de Commissie overwegen haar deelname of haar financiering in specifieke door de EU gefinancierde programma's te beperken,

The Commission may consider that effective competitive constraints are absent
De Commissie kan oordelen, dat daadwerkelijke concurrentiedruk ontbreekt, zelfs

provide appropriate documentation so that Member States and the Commission may consider how to proceed with any relocation to Astana of activities currently conducted by Missions in Almaty.
zodat de lidstaten en de Commissie kunnen bekijken hoe de activiteiten die thans door de zendingen in Almaty worden verricht, eventueel naar Astana kunnen worden overgeheveld.

The Commission may consider introducing a scheme to certify the large company audit competence of the next rank of audit firms.
De Commissie zou kunnen overwegen om voor auditkantoren van het volgende niveau een programma te introduceren dat hun geschiktheid voor de controle van grote ondernemingen certificeert.

on an Impact Assessment, the Commission may consider proposing a revision of the current legal basis of Europass- Decision 2241/2004/EC of the European Parliament
op basis van een effectbeoordeling kan de Commissie overwegen een herziening voor te stellen van de huidige rechtsgrondslag van Europass, Beschikking nr. 2241/2004/EG van het Europees Parlement

The Commission may consider the scientific advice produced by the meetings of the National Laboratories to be organised by the Community Reference Laboratory.
De Commissie kan rekening houden met het wetenschappelijk advies dat wordt gegeven tijdens de vergaderingen van de nationale laboratoria die door het communautair referentielaboratorium worden georganiseerd.

Where the Member State has provided all necessary explanations on how it believes it has transposed the entire directive, the Commission may consider that the Member State has not failed to meet its obligations to notify transposing measures, and therefore Article 260(3) shall not apply.
Wanneer de lidstaat de noodzakelijke rekenschap heeft gegeven over de manier waarop hij meent de richtlijn in zijn geheel te hebben omgezet, kan de Commissie oordelen dat de lidstaat zijn verplichting de omzettingsmaatregelen mee te delen, is nagekomen en dat artikel 260, lid 3, dus niet van toepassing is.

In any case, the Commission may consider whether the application of Article 4(3) had led to undesirable
Hoe dan ook kan de Commissie in de context van het in artikel 18 bedoelde verslag beoordelen

Should there be significant delay in implementing assistance, the Commission may consider, jointly with the Member State, a re-application of the funds by reducing the financial package for this operation.
Bij een grote achterstand In de tenuitvoerlegging van een actie kan de Commissie In overleg met de Lid-Staat overwegen een andere bestemming te geven aan de middelen van de fondsen door het budget voor die actie te verkleinen.

In this context, the Commission may consider the promotion of the development of international and European standards
In dit verband kan de Commissie overwegen om ter ondersteuning van de uniforme tenuitvoerlegging van de richtlijn de ontwikkeling van internationale

Based on the outcome of that review, the Commission may consider taking regulatory action to encourage responsible
Op basis van het resultaat van die evaluatie is het mogelijk dat de Commissie regelgevend zal optreden om verantwoordelijke

To support this, the Commission may consider improving the conditions offered by the Renewables Directive17 on joint projects with Energy Community member countries
Ter ondersteuning hiervan zou de Commissie kunnen overwegen om de voorwaarden van de richtlijn hernieuwbare energiebronnen17 te verbeteren voor gezamenlijke projecten met landen van de Energiegemeenschap en andere,

Amendment 32, stating that with its review, the Commission may consider submitting proposals on economic instruments as alternative or complementary measures.
Amendement 32, waarin wordt gesteld dat de Commissie bij haar evaluatie kan overwegen als alternatieve of aanvullende maatregelen voorstellen voor economische instrumenten in te dienen.

Circumstances that the Commission may consider to be force majeure include notably natural disasters,
Als gevallen van overmacht kunnen door de Commissie met name worden aanvaard, natuurrampen, oorlog of dreiging van oorlog,

Based on the conclusions of this debate and an Impact Assessment, the Commission may consider proposing a revision of the current legal basis of EQF-(2008/C 111/01)
Afhankelijk van de conclusies van dit debat en van een effectbeoordeling kan de Commissie overwegen een herziening voor te stellen van de huidige rechtsgrondslag van het EKK, de aanbeveling van het Europees Parlement

For the purposes of applying the first subparagraph of paragraph 6, the Commission may consider that there is no danger of international commitments not being met if the sum of the amounts corresponding to a single invitation to tender for which one
Voor de toepassing van lid 6, eerste alinea, kan de Commissie van oordeel zijn dat geen gevaar bestaat dat de naleving van de internationale verbintenissen in het gedrang komt indien de met eenzelfde inschrijving overeenkomende bedragen waarvoor door één of meer marktdeelnemers één

In the light of the experience, the Commission may consider an initiative to further clarify the rules applicable to road charges applied to light private vehicles.
Op basis van de ervaringen met deze mededeling kan de Commissie overwegen een initiatief te nemen om de regels voor wegenheffingen voor lichte particuliere voertuigen verder te verduidelijken.

The Commission might consider making the outcome of package meetings public.
De Commissie kan eventueel overwegen om het resultaat van pakketvergaderingen openbaar te maken.

The Commission might consider to add a section on work practices.
De Commissie kan wellicht overwegen een afdeling over werkmethoden toe te voegen.

to serve reliable outcomes in the Member States the Commission might consider presenting proposals for a regulation instead of proposals for a directive.
om betrouwbare resultaten in de lidstaten te bevorderen kan de Commissie overwegen om verordeningen voor te stellen in plaats van richtlijnen.

Finally, it indicates which initiatives the Commission might consider to undertake to tackle issues highlighted by the evaluation and confirmed by Member States feedback.
Tot slot wordt vermeld welke initiatieven de Commissie zou kunnen overwegen om de in de evaluatie gesignaleerde en in de feedback van de lidstaten bevestigde problemen aan te pakken.