Wat Betekent COMMISSION SHALL REQUEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzoekt de commissie
• vraagt de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Commission shall request in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission shall request flag states with vessels on the European Community IUU vessels list to.
De Commissie verzoekt de vlaggenstaten met vaartuigen op de lijst van IOO‑vaartuigen van de Europese Gemeenschap.

Balance of Payments Statistics(CMFB), the Commission shall request the opinion of that Committee in accordance with Article 2 of Decision 91/115/EEC.
betalingsbalansstatistiek(CMFB) vallen, vraagt de Commissie dit comité om advies overeenkomstig artikel 2 van Besluit 91/115/EEG.

The Commission shall request without delay the opinion of the Committee provided for in Article 16 of Regulation(EEC) No 3760/92.
De Commissie vraagt het in artikel 16 van Verordening(EEG) nr. 3760/92 bedoelde comité onverwijld om advies.

Onthe basis ofthese notifications, the Commission shall request the Member States to pay the corresponding amounts.
Uitgaande van deze verklaringen verzoekt de Commissie de Lid-Staten de overeenstemmende bedragen te storten.

The Commission shall request a scientific opinion from the Scientific Committees in the cases laid down by Community law.
De Commissie vraagt de wetenschappelijke comités om advies in de gevallen waarin de communautaire wetgeving dit voorschrijft.

If only part of the allocated financial assistance is justified by the progress in implementation of an action, the Commission shall request the beneficiary to submit its observations within a specified period.
Indien slechts een gedeelte van de toegekende fi nanciële steun door de stand van uitvoering van een actie wordt gerechtvaardigd, verzoekt de Commissie de begunstigde haar binnen een bepaalde termijn zij n opmerkingen mede te delen.

The Commission shall request without delay the opinion of the Committee provided for in Article 16 of Regulation(EEC) No 3760/92.
De Commissie vraagt het in in artikel 16 van Verordening(EEG) nr. 3760/92 bedoelde comité onverwijld om zijn advies en deelt dit advies onverwijld mee aan de beheersinstantie.

delay in starting or completing work on the core network, the Commission shall request the Member States concerned to provide the reasons for the delay within three months.
voltooiing van de werkzaamheden aan het kernnetwerk een aanzienlijke vertraging oploopt, vraagt de Commissie de betrokken lidstaten om haar binnen de drie maanden de redenen voor deze vertraging te mee te delen.

The Commission shall request that Member State to take restrictive measures,
De Commissie verzoekt die lidstaat beperkende maatregelen te treffen,

if only part of the allocated financial assistance is justified by the progress made with implementing a project, the Commission shall request the beneficiary to submit its observations within a specified period.
de manier waarop een project werd uitgevoerd, slechts een deel van de toegezegde steun rechtvaardigt, verzoekt de Commissie de begunstigde haar binnen een vastgestelde termijn zijn opmerkingen toe te sturen.

Where appropriate, the Commission shall request that a meeting of the Contracting Parties be convened in accordance with Article 16(1) of the ASOR.
In voorkomend geval verzoekt de Commissie, overeenkomstig artikel 16, lid 1, van de ASOR om bijeenroeping van een vergadering van de overeenkomstsluitende partijen.

Should it emerge from this examination that the imported products were not manufactured according to equivalent production rules and/or inspection measures of equivalent effectiveness, the Commission shall request the Member State which granted the authorization to withdraw it.
Wanneer uit dat onderzoek blijkt dat de ingevoerde produkten niet volgens gelijkwaardige produktievoorschriften en/of met toepassing van even doeltreffende controlemaatregelen zijn vervaardigd, verzoekt de Commissie de Lid-Staat die de machtiging heeft verleend, deze in te trekken.

If necessary, the Commission shall request the European Food Safety Authority(the Authority)
Zo nodig verzoekt de Commissie de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid(hierna"Autoriteit" genoemd)

if only part of the financial support allocated is justified by the progress with implementation of a contract, the Commission shall request the beneficiary to submit any explanations within a specified period.
de voortgang bij de uitvoering van een overeenkomst slechts een gedeelte van de toegekende financiële steun rechtvaardigt, verzoekt de Commissie de begunstigde hierover binnen een bepaalde termijn uitleg te verschaffen.

The Commission shall request the opinion of the Agency within a time-limit which it shall determine in the light of the urgency of the matter, in order to examine the reasons advanced.
De Commissie verzoekt het bureau binnen een door haar al naar gelang van de dringendheid van de aangelegenheid vast te stellen termijn advies uit te brengen, teneinde de aangevoerde redenen te onderzoeken.

the Community interest calls for intervention in accordance with Article 19, the Commission shall request consultations with the Government of China with a view to seeking a mutually satisfactory solution.
het in het belang van de Gemeenschap is maatregelen te nemen overeenkomstig artikel 19, vraagt de Commissie overleg aan met de overheid van China om tot een voor beide partijen bevredigende oplossing te komen.

The Commission shall request European standardization bodies to develop
De Commissie moet de Europese normalisatie-instellingen verzoeken ten behoeve van het systeem een norm voor milieubeheerssystemen te ontwikkelen

For the purpose of paragraphs 1 to 3, before taking action, the Commission shall request, where appropriate, the opinion of the Agency within time-limit which it shall determine in the light of the urgency of the matter,
Voor de toepassing van de leden 1 tot en met 3, verzoekt de Commissie, indien nodig, het Bureau binnen een door haar al naar gelang van de dringendheid van de aangelegenheid vast te stellen termijn advies uit te brengen,

The Commission shall request that the Member States make any necessary additional verifications
De Commissie verzoekt de lidstaten om uitvoering van de aanvullende verificaties die noodzakelijk blijken,

In the case of transnational markets identified in the Decision referred to in Article 15(4), the Commission shall request the Authority to conduct the market analysis taking the utmost account of the Guidelines
In het geval van transnationale markten die worden omschreven in de beschikking als bedoeld in artikel 15, lid 4, verzoekt de Commissie de Autoriteit een marktanalyse uit te voeren waarbij zoveel mogelijk rekening wordt gehouden met de richtsnoeren en een advies te geven over het opleggen, handhaven, wijzigen

To this end, the Commission shall request the country concerned to indicate which undertakings it is prepared to enter into on illegal immigration
Te dien einde verzoekt de Commissie het betrokken land aan te geven tot welke verbintenissen het bereid is op het gebied van illegale immigratie

Balance of Payments Statistics In implementing this Regulation, the Commission shall request the opinion of the Committee on Monetary,
financiële en betalingsbalansstatistiek Bij de uitvoering van deze verordening vraagt de Commissie het Comité voor monetaire,