Wat Betekent COMMISSION SO REQUESTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op verzoek van de commissie
• commissie daarom verzoekt

Voorbeelden van het gebruik van Commission so requests in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If the Commission so requests, they shall provide such statements for periods of 10 days
Op verzoek van de Commissie worden de overzichten van de afboekingen om de tien dagen overgelegd,

Member States or economic operators, shall, if the Commission so requests, associate it with the inspections, which they carry out.
De lidstaten of de met de inning van eigen middelen belaste economische subjecten betrekken de Commissie op haar verzoek bij de controles die zij verrichten.

If the Commission so requests, the Authority shall explain or supplement any opinion issued pursuant to paragraph 1 within the time period specified in that request..
Op verzoek van de Commissie verduidelijkt of vervolledigt de Autoriteit het krachtens lid 1 uitgebrachte advies binnen de in dat verzoek vermelde termijn.

It is mandatory to enter an additional item if a delegation or the Commission so requests at least 16 days before the Council meeting and if the documents are available.
Opneming van een aanvullend agendapunt is verplicht indien een delegatie of de Commissie ten minste 16 dagen vóór de aanvang van de Raadszitting een daartoe strekkend verzoek indient en indien de documenten beschikbaar zijn.

If the Commission so requests, they shall forward this sUtement, in respect of 10-day periods,
Op verzoek van de Commissie wordt het overzicht van de afboekingen om de tien dagen overgelegd,

to further discussion there of or if a member of the Council or the Commission so requests.
een lid van de Raad of de Commissie hierom verzoekt, wordt dit punt van de agenda geschrapt, tenzij de Raad anders beslist.

If the Commission so requests, they shall provide such statements for periods of 10 days
Op verzoek van de Commissie worden de overzichten van de afboekingen om de tien dagen overgelegd,

of the directive requires the Scientific Committee to be consulted only if a Member State or the Commission so requests, which was not the case here.
het Wetenschappelijk Comité ingevolge artikel 8, lid 2, van de richtlijn slechts moet worden geraadpleegd wanneer een Lid-Staat of de Commissie daarom verzoekt, hetgeen hier niet het geval was.

If the Commission so requests, they shall provide such statements for a period of 1Ü days
Op verzoek van de Commissie worden de overzichten van de afboekingen om de tien dagen voorgelegd,

lead to its further discussion or if a member of the Council or of the Commission so requests.
een lid van de Raad of de Commissie hierom verzoekt, dit punt van de agenda wordt geschrapt, tenzij de Raad anders beslist.

They shall, if the Commission so requests, make up import statements for periods of 10 days
Op verzoek van de Commissie worden de overzichten van de invoer om de tien dagen voorgelegd,

The results of the Community assessment, in particular the results of the assessment of the competent authorities of the third country concerned or, where the Commission so requests, the report submitted by the competent authorities of the third country on any inspections carried out;
De resultaten van de communautaire beoordeling, met name de resultaten van de beoordeling door de bevoegde autoriteiten van het derde land, of, indien de Commissie daarom verzoekt, het door de bevoegde autoriteiten van het derde land ingediende verslag over de verrichte inspecties.

If the Commission so requests, the Member States shall notify it of any refusal of prior authorizations together with the reasons,
Op verzoek van de Commissie stellen de Lid-Staten de Commissie in kennis van de weigering om een voorafgaande vergunning te verlenen,

the commission of any cases in which paragraph 1 is applied and, if the commission so requests, shall provide it with details of the extent to which each such active substance is used.
de Commissie op de hoogte van alle gevallen waarin lid 1 wordt toegepast en op verzoek van de Commissie geven zij haar gegevens door over de omvang van het gebruik van elke betrokken actieve stof.

its further discussion or if a mem ber of the Council or of the Commission so requests.
een lid van de Raad of de Commissie hierom verzoekt, wordt dit punt van de agenda geschrapt en wordt het dus niet aangenomen, tenzij de Raad met gewone meerderheid anders beslist.

in particular the results of the assessment of the competent authorities or, where the Commission so requests, the report submitted by the competent authorities on the inspections which they have carried out;
in het derde land, in het bijzonder de resultaten van de evaluatie van de bevoegde autoriteiten, of, indien de Commissie daarom verzoekt, het verslag dat door de bevoegde autoriteiten wordt ingediend over de door hen verrichte inspecties;

If the Commission so requests within one month of such notification, the Member State concerned shall suspend the entry into force
Indien de Commissie binnen een maand na deze kennisgeving daarom verzoekt, wordt de inwerkingtreding van de voorgenomen maatregelen door de betrokken lidstaat opgeschort tot drie maanden na de datum van kennisgeving,

in particular the results of the assessment of the competent authorities or, where the Commission so requests, the report submitted by the competent authorities of the third country on the inspections which they have carried out;
in het derde land, met name de resultaten van de evaluatie van de bevoegde autoriteiten of, indien de Commissie daarom verzoekt, het rapport van de bevoegde autoriteiten van het derde land over de inspecties die zij hebben uitgevoerd;

If the Commission so requests within one month of such notification, the Member State concerned shall suspend the entry into force
Op een daartoe strekkend en binnen een maand na deze kennisgeving in te dienen verzoek van de Commissie wordt de inwerkingtreding van de voorgenomen maatregelen door de betrokken lidstaat opgeschort tot drie maanden na de datum van kennisgeving,

any supervisory authority or the Commission so requests within one week after the relevant information has been provided according to paragraph 5.
het Europees Comité daartoe beslist met gewone meerderheid van stemmen van zijn leden of indien een toezichthoudende autoriteit of de Commissie binnen één week nadat de relevante informatie overeenkomstig lid 5 is verstrekt, daarom verzoekt.

If within one month after such notification the Commission so requests, the Member State concerned shall suspend the entry into force of the planned measures for three months from the date of notification to enable the Commission to rule within this time limit on the compatibility of the measures with the provisions of paragraph 1.
Indien de Commissie binnen één maand na deze kennisgeving een daartoe strekkend verzoek aan de betrokken lidstaat richt, schort de lidstaat de inwerkingtreding van de voorgenomen maatregelen op tot het einde van een termijn van drie maanden na de datum van kennisgeving, zodat de Commissie binnen deze termijn kan besluiten of deze maatregelen in overeenstemming zijn met lid 1.

Whenever the State that issued the licence, or the Commission, so request, an air carrier must be able to demonstrate that it meets the abovementioned requirements. 5.
Zodra de Lid-Staat die de vergunning heeft verleend of de Commissie daarom vraagt, moet een luchtvaartmaatschappij het bewijs kunnen leveren dat zij voldoet aan bovengenoemde voorwaarden. 5.

However, in the event of force majeure, a licence for one vessel may be replaced by a new licence for another vessel of similar characteristics should the European Commission so request.
Op verzoek van de Commissie van de Europese Gemeenschappen kan de vergunning van een bepaald vaartuig Ín geval van overmacht evenwel worden vervangen door een nieuwe vergunning op naam van een ander vaartuig met soortgelijke kenmerken als het te vervangen vaartuig.