Voorbeelden van het gebruik van Commission state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Can the Commission state.
The Council and the Commission state.
Would the Commission state whether this is correct?
The Council and the Commission state.
Je Eaad en de Commissie verklaren.Can the Commission state how it expects to deal with this problem?
Kan de Commissie mededelen hoe hij dit probleem denkt te regelen?
Mensen vertalen ook
The Council and the Commission state.
De Raad en de Comcissie verklaren.The Council and the Commission state that the first indent of Article 4, point c.
De Raad en de Commissie verklaren dat artikel 4, onder c, eerste streepje.Can the Commission state whether these requirements are compatible with current legislation,
Could the Commission state.
Kan de Commissie mededelen.Can the Commission state whether such a subject is under discussion
Kan de Commissie mededelen of hier sprake van isThe Council and the Commission state that the programme shall not entail the harmonisation of tax legislation.
De Raad en de Commissie verklaren dat het programma niet gericht is op harmonisatie van de fiscale wetgeving.”.Can the Commission state why the CMAF action has been cancelled,
Kan de Commissie mededelen waarom de COMVS subsidie is geannuleerdThe Netherlands Government and the Commission state that, in the Netherlands, the duration of suckling is generally four months.
De Nederlandse regering en de Commissie verklaren dat in Nederland in het algemeen gedurende vier maanden wordt gezoogd.Can the Commission state what initiatives for dialogue are under way under the Association Agreement?
Kan de Commissie mededelen welke gesprekken er in het kader van de Associatieovereenkomst met Marokko worden gevoerd?While the Council and the Commission state that human rights in Chechnya have been discussed,
De Raad en de Commissie beweren dat er over de mensenrechten in Tsjetsjenië gesproken is,Can the Commission state what practical measures it intends to take to protect forestry?
Kan de Commissie mededelen welke concrete maatregelen zij ten behoeve van de bosbouw denkt te nemen?Can the Commission state what plans it has for celebrating the Millennium?
Kan de Commissie aangeven welke plannen zij heeft voor de viering van de eeuwwisseling?Could the Commission state what new measures are envisaged for BONUS-169?
Kan de Commissie aangeven welke nieuwe maatregelen er op stapel staan voor BONUS- Initiatief 169?Can the Commission state whether such legislation exists in the different Member States? .
Kan de Commissie ons mededelen of er in de verschillende lidstaten dergelijke wetgeving bestaat?Can the Commission state whether total regional aid to Sweden will increase or decrease after 1999?
Kan de Commissie mededelen in hoeverre de totale regionale steun aan Zweden na 1999 zal toe- of afnemen?Would the Commission state whether there were any waste materials on board'The Her ald of Free Enterprise'?
Kan de Commissie mededelen of zich afvalstoffen bevonden aan boord van„The Herald of Free Enterprise"?Can the Commission state whether Mr Landaburu's statements reflect its official position?
Kan de Commissie mededelen of de verklaringen van de heer Landaburu het officiële standpunt van de Would the Commission state what measures it intends taking to help realize the above objectives?
Kan de Commissie meedelen welke maatregelen zij denkt te treffen om te helpen bij de verwezenlijking van de genoemde doeleinden?Will the Commission state the dates on which the MED-Urbs
Kan de Commissie onder opgifte van data mededelenCould the Commission state what information it has regarding the implementation of the Regulation in Spain?
Kan de Commissie mededelen over welke gegevens zij beschikt wat betreft de toepassing van genoemde verordening in Spanje?Can the Commission state what effect such an increase is likely to have on the German road freight transport industry?
Kan de Commissie mededelen welke gevolgen een dergelijke verhoging zou hebben voor de Duitse wegvervoersbranche?Can the Commission state what the level of imports into the Community is for horse meat
Kan de Commissie mededelen wat het niveau is van de invoer in de Gemeenschap van paardevleesCan the Commission state how Article 130R of the Treaty applies to its policy for the oilseeds sector?
Kan de Commissie mededelen hoe zij artikel 130 R van het Verdrag ten uitvoer legt wat betreft haar beleid in de sector oliehoudende zaden?Can the Commission state what the criteria are for determining the tendering deadlines for education programmes?
Kan de Commissie meedelen welke criteria zij hanteert bij de vaststelling van de inschrijvingstermijnen voor de onderwijsprogramma's?Could the Commission state whether it has complied with this request by Parliament
Kan de Commissie meedelen of zij aan dit verzoek van het Parlement uitvoering heeft gegeven
