Wat Betekent COMMISSION WILL ACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal de commissie optreden
• commissie zal handelen
• commissie treedt

Voorbeelden van het gebruik van Commission will act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission will act accordingly.
De Com missie zal dienovereenkomstig handelen.

On a legislative level, the Commission will act as follows.
Op wetgevingsgebied zal de Commissie de volgende acties ondernemen.

The Commission will act as provided for in the first indent above.
De Commissie zal dan handelen als boven aangegeven.

If necessary, the Commission will act at once.
Indien nodig, zal de Commissie dan onmiddellijk handelen.

The Commission will act as a facilitator for and contributor to European
De Commissie zal daarbij fungeren als gangmaker voor Europese

then again the Commission will act on its own proposals.
dan handelt de Commissie overeenkomstig haar eigen voorstellen.

I hope the Commission will act swiftly on textiles.
Ik hoop dat de Commissie snel actie zal ondernemen met betrekking tot textielproducten.

I can assure her, however, that there is no sphere in which the Commission will act irresponsibly.
Ik kan haar echter verzekeren dat de Commissie op geen enkel terrein een onverantwoordelijk besluit zal nemen.

The Commission will act to improve the institutional framework of European standardisation.
De Commissie zal maatregelen nemen om het institutionele kader van de Europese normalisatie te verbeteren.

I thank you for your support, Mr Piebalgs, and hope that the Commission will act resolutely in this matter.
Commissaris Piebalgs, ik dank u voor uw steun en hoop dat de Commissie in deze aangelegenheid de nodige druk zal gaan uitoefenen.

The Commission will act in concertation with the European Aviation Safety Agency EASA.
De Commissie zal optreden in samenwerking met het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart EASA.

In order to promote the development described above, the Commission will act according to the following plan of action.
De Commissie wil de hierboven beschreven ontwikkeling bevorderen en zal daarbij volgens onderstaand actieplan te werk gaan.

The Commission will act as a catalyst and clearing house for a stronger European focus on environment
De Commissie zal fungeren als katalysator en uitwisselingscentrum voor meer Europese aandacht voor milieu en gezondheid,

I can assure this House that whenever there is a problem in establishing these independent media authorities, the Commission will act.
Ik kan dit Huis verzekeren dat de Commissie telkens zal optreden wanneer er een probleem is bij het instellen van deze onafhankelijke media-instanties.

With regard to whether the Commission will act swiftly, that is the objective of the regulation we propose.
Wat betreft de vraag of de Commissie met spoed zal optreden, dat is inderdaad de bedoeling van de verordening die ons voor ogen staat.

I believe that you should have full trust that the Commission will act if EU law is breached.
u er vol op kunt vertrouwen dat de Commissie zal handelen indien er inbreuk is gemaakt op de EU-wetgeving.

The Commission will act as the guardian of the treaties
De Commissie treedt op als de hoedster van de Verdragen

Mr Prodi, I expect, in view of all this, that in future the Commission will act far more energetically in its capacity as the motor of European integration.
Mijnheer de Commissievoorzitter, ik verwacht dat de Commissie haar taak van motor van de Europese integratie voortaan veel doortastender waarneemt.

and I hope the Commission will act.
en ik hoop dat de Commissie tot maatregelen overgaat.

The Commission will act as a catalyst, using all the means available at Community level
De Commissie treedt op als katalysator, met gebruikmaking van alle middelen die op communautair niveau beschikbaar zijn,

For non-notified aid measures, no deadline exists for the Commission's decision-making process, although the Commission will act as speedily as possible.
Ten aanzien van niet-aangemelde steunmaatregelen is er met betrekking tot de besluitvorming van de Commissie geen sprake van een termijn, hoewel de Commissie zo spoedig mogelijk zal handelen.

During this preparatory phase the European Commission will act as a“facilitator”, in particular, in facilitating financial engineering mechanisms for the construction phase.
Gedurende deze voorbereidende fase zal de Europese Commissie als een katalysator fungeren, voornamelijk voor het vergemakkelijken van financieringstechnische instrumenten voor de bouwfase.

Thus the Committee demands that the European Parliament and Member States follow a proactive approach to safeguard net freedoms and hopes that the Commission will act accordingly.
Kortom, het EESC vraagt het Europees Parlement en de lidstaten een proactieve aanpak ter garantie van netvrijheden te hanteren en hoopt dat de Commissie dienovereenkomstig zal handelen.

Is it true that under the Council's decision the European Commission will act on behalf of the EC, while Member States will be able to speak in the specialist groups?
Is het waar dat volgens het besluit van de Raad de Europese Commissie zal optreden namens de EG, terwijl de lidstaten in de expertgroepen het woord kunnen voeren?

Member States follow a proactive approach to safeguard net freedoms and assumes that the Commission will act accordingly.
de lidstaten om een proactieve aanpak ter waarborging van netvrijheden te hanteren en rekent erop dat de Commissie dienovereenkomstig zal handelen.

Mrs Geringer de Oedenberg, you also asked me about a point that I would like to confirm, about how the Commission will act; you would like it to make a statement on the use of Article 118 of the treaty.
(FR) Mevrouw Geringer de Oedenberg, u hebt mij een vraag gesteld over de wijze waarop de Commissie zal handelen; u wilt dat zij zich uitspreekt over de toepassing van artikel 118 van het Verdrag.

I would be interested to know how the Commission will act to resolve this glaring example of a breach of the rights of the Slovene minority, at the very time when Austria holds the presidency of the European Union.
Ik vraag me af wat de Commissie zal doen om dat duidelijke voorbeeld van schending van de rechten van de Sloveense minderheid op te lossen, zeker tijdens het Oostenrijkse voorzitterschap van de Europese Unie.

where Member States impose disproportionate or unjustified restrictions, the Commission will act.
Ik kan echter wel beloven dat de Commissie in actie zal komen wanneer de lidstaten onevenredige of niet te rechtvaardigen beperkingen stellen.

Further, the Commission will act in accordance with the findings of the Court in respect of all Member State measures notified to the Commission after the Infront judgement.
Voorts zal de Commissie in overeenstemming met de bevindingen van het Gerecht handelen met betrekking tot alle maatregelen die door de lidstaten bij de Commissie werden aangemeld na het Infront-arrest.

which are hoping that the Commission will act swiftly and decisively to maintain regional conditions for agricultural development.
zaak van levensbelang en de mensen daar verwachten dat de Commissie snel en besluitvaardig zal handelen teneinde de plaatselijke voorwaarden voor ontwikkeling te garanderen.