Wat Betekent COMMISSION WITHOUT DELAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• commissie onverwijld
• commissie onmiddellijk

Voorbeelden van het gebruik van Commission without delay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They shall notify those requirements to the Commission without delay.
Zij stellen de Commissie onverwijld in kennis van deze eisen.

Germany shall notify the Commission without delay of the use made of this authorization.
Duitsland stelt de Commissie onverwijld in kennis van het gebruik dat zij van de machtiging maakt.

That Member State shall inform the Commission without delay.
Deze Lid-Staat stelt de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

It shall also inform the Commission without delay of modification or withdrawal of any such measure.
Hij stelt de Commissie ook onverwijld in kennis van de wijziging of intrekking van een dergelijke maatregel.

Member States shall communicate these plans and outlines to the Commission without delay.
De Lid-Staten delen dit plan en dit schema onverwijld mede aan de Commissie.

They shall inform the Commission without delay thereof.
In voorkomend geval brengen zij de Commissie daarvan onmiddellijk op de hoogte.

Member States will be asked to notify such judgments to the Commission without delay.
De lidstaten zal worden gevraagd om dergelijke beslissingen onverwijld aan de Commissie mee te delen.

Member States shall notify the Commission without delay of any subsequent changes.
De Lid-Staten stellen de Commissie onverwijld in kennis van latere wijzigingen daarin.

The list of establishments and its updated versions are communicated to the Commission without delay;
Dergelijke geactualiseerde lijsten van bedrijven aan de Commissie onverwijld worden medegedeeld;

Each Competent Authority shall report to the Commission without delay any non-compliance with the N-1 standard.
Iedere bevoegde instantie brengt bij de Commissie onverwijld verslag uit over elke niet-naleving van de N-1-norm.

Any change to this list of regulated professions shall also be notified to the Commission without delay.
Elke wijziging aan deze lijst van gereglementeerde beroepen wordt onverwijld meegedeeld aan de Commissie.

The Federal Council shall inform the Council and the Commission without delay of the completion of each of these stages.
De Bondsraad stelt de Raad en de Commissie onverwijld in kennis van de beëindiging van elk van deze fasen.

Following this vote of approval, we expect the Member States' governments to appoint the Commission without delay.
Na deze goedkeuring verwachten wij van de regeringen van de lidstaten dat ze de Commissie onverwijld benoemen.

It shall also inform the Commission without delay of modification or withdrawal of any such measure or action.
Ook stelt hij de Commissie onmiddellijk in kennis van de wijziging of opheffing van dergelijke maatregelen of voorzieningen.

They shall inform the approval authorities of the other Member States and the Commission, without delay, of those measures.
Zij brengen de goedkeuringsinstanties van de andere lidstaten en de Commissie onverwijld van deze maatregelen op de hoogte.

The Agency shall transmit to the Commission without delay a copy of every request for exemption as of its receipt.
Het Agentschap doet de Commissie onverwijld een afschrift toekomen van elk verzoek om vrijstelling zodra het dit heeft ontvangen.

notify those provisions and any subsequent amendment to the Commission without delay.
eventueel daaraan aangebrachte wijzigingen zonder verwijl verslag uit bij de Commissie.

The Member State concerned shall inform the Commission without delay of measures taken under the first subparagraph.
Deze lidstaat brengt de Commissie onverwijld op de hoogte van de uit hoofde van de eerste alinea getroffen maatregelen.

shall be forwarded to the Commission without delay.
de aangiften zijn aanvaard, worden de Commissie onverwijld toegezonden.

The Member States shall notify the Commission without delay of the measures they adopt under Articles 18, 19 and 20.
De lidstaten delen de maatregelen die zij ter uitvoering van de artikelen 18, 19 en 20 vaststellen, onverwijld mee aan de Commissie.

Requests for drawings, indicating the date on which the declarations were accepted, shall be sent to the Commission without delay.
De verzoeken tot opneming uit het contingent worden de Commissie terstond toegezonden, onder opgave van de datum waarop de aangiften zijn aanvaard.

Member States shall inform the Commission without delay of cases where prolongation of the storage period for a product is likely to result in the deterioration of that product.
De Lid-Staten brengen de Commissie onverwijld op de hoogte van de gevallen waarin een verlengde opslagduur van een produkt, tot kwaliteitsverlies van het produkt kan leiden.

Applications to draw showing the date of acceptance of declarations shall be transmitted to the Commission without delay.
De verzoeken tot opneming uit het contingent worden zonder verwijl aan de Commissie toegezonden met opgave van de datum waarop de aangiften zijn aanvaard.

In respect of each tariff which was the subject of the consultations, each participant informs the Commission without delay of its submission to the aeronautical authorities of the Member States concerned.
Elke deelnemer de Commissie onverwijld op de hoogte brengt van de voorlegging aan de luchtvaartautoriteiten van de betrokken Lid-Staten, van elk tarief dat het voorwerp van het overleg vormt.

Member States shall inform the Commission without delay of any changes in the code of distinguishing numbers used to determine the activity in which the establishment is engaged.
De Lid-Staten stellen de Commissie onmiddellijk in kennis van iedere wijziging in de code die wordt gebruikt voor het toekennen van de registratienummers, aan de hand waarvan kan worden bepaald tot welke bedrijfssector de bedrijven behoren.

The Member States shall notify those provisions to the Commission no later than 1 December 2015 and shall notify the Commission without delay of any subsequent amendment affecting them.
De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op 1 december 2015 van de desbetreffende bepalingen op de hoogte en stellen haar onverwijld op de hoogte van eventuele latere wijzigingen.

The entity or person concerned shall inform the Commission without delay of any substantial change in its systems,
De betrokken entiteit of persoon brengt de Commissie onmiddellijk op de hoogte van elke wezenlijke verandering in zijn systemen,

2 years after entry into force] and shall notify the Commission without delay of any subsequent amendment affecting them.
van de desbetreffende bepalingen op de hoogte en stellen haar onverwijld in kennis van eventuele latere wijzigingen ervan.

Member States shall notify the Commission without delay and at the latest within 30 days any event requiring an addition to,
De lidstaten stellen de Commissie onverwijld en uiterlijk binnen dertig dagen in kennis van elke gebeurtenis waarvoor een toevoeging aan, schrapping uit

publication of this Regulation] and shall notify the Commission without delay of any subsequent amendment affecting them.
van de desbetreffende bepalingen op de hoogte en stellen haar onverwijld in kennis van eventuele latere wijzigingen ervan.