Wat Betekent COMMITS HIMSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verbindt zich
• verplicht zich
• engageert zich
• zich inzet

Voorbeelden van het gebruik van Commits himself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The user commits himself not to use this service.
De Gebruiker verplicht zich om deze dienst niet te gebruiken.

He provides for, indeed He commits Himself to it.
daar voorziet Hij in; ja, Hij zet Zich er voor in.

The winning Bidder commits himself to acquire goods or services.
De winnende Bieder verbindt zich zaken of diensten af te nemen.

He will not commit Himself to you or to me, to any institution or'thing'; He only commits Himself to Christ.
Hij wijdt Zich niet toe aan u of mij, aan een instituut, aan"iets"; Hij wijdt Zich alleen toe aan Christus.

The Client hereby commits himself to pay the agreed Fee.
De Klant verbindt zich hiermede tot betaling van de overeengekomen Fee.

He commits himself this time to observing them for his entire life.
Hij verplicht zich nu om deze gelofte zijn hele leven na te komen.

that the borrower commits himself paying in exchange of the authorized loan.
dat de lener zich ertoe verbindt om in ruil voor de toegekende lening te betalen.

User commits himself of any such changes to the originator to do timely indication.
Gebruiker verplicht zich van eventuele dergelijke wijzigingen tijdig opgave aan de opdrachtgever te doen.

Furthermore no bid is accepted unless the potential bidder commits himself to be a good and friendly neighbour.
Voorts zal geen bod worden aangenomen tenzij de gegadigde zich verbindt een goed en vriendschappelijk buurman te zijn….

The buyer commits himself on first request of Van Rijsoort BV to.
De koper verplicht zich op eerste verzoek van Van Rijsoort B.V.

gives the Holy Spirit(that is, He imparts Himself or commits Himself) to them who obey Him Acts 5:32.
God de Heilige Geest geeft(wat betekent dat Hij Zichzelf geeft of Zichzelf committeert) aan degenen die Hem gehoorzamen Handelingen 5:32.

Didier Reynders commits himself also personally to this issue.
Didier Reynders engageert zich ook persoonlijk voor deze problematiek.

The client commits himself to unconditionally observe the rights of contracted party.
De klant bindt zich, de rechten van opdrachtnemer onvoorwaardelijk te respecteren.

is a contract between the parties where the seller commits himself to transfer the property of the apartment to the buyer on a certain date,
is een contract tussen de partijen waar de verkoper zelf verbindt zich ertoe overdracht van de eigendom van het appartement aan de koper op een bepaalde datum,

JM Bruneau commits himself to deliver every ordered product within the agreed term.
JM Bruneau verbindt zich ertoe ieder besteld product te leveren binnen de aangegeven termijn.

The educated practitioner commits himself to the most perfect confidentiality.
De opgeleide therapeut verbindt zich tot de meest perfecte vertrouwelijkheid.

Want a healing, commits himself to Borehamwood Asylum,
Wil je een healing, verbindt zich ertoe Borehamwood Asylum,

This means he definitively commits himself to the community, city,
Hij verbindt zich dan definitief met de gemeenschap,

Minister Reynders commits himself to put the Belgian slogan"Fostering Consensus,
Minister Reynders engageert zich om de slogan van België in de praktijk te brengen:

The landscape-oriented farmer commits himself to maintaining the green and blue landscape elements.
De landschapsgerichte boer verplicht zich om de groene en blauwe landschapselementen te handhaven.

The consumer commits himself to providing correct information to the webshop Econergic.
De consument verbindt zich steeds correcte informatie over te maken aan de webshop Econergic.

While being registered, commits himself respecting the payment of exposure of the HPC.
Om zich in te schrijven, verbindt zich ertoe om de tentoonstellingsregeling van HPC te eerbiedigen.

Mr President, any member of this House who commits himself to the spending of Cohesion
Voorzitter, een lid van dit Parlement dat zich inzet voor de besteding van cohesie-

If it is true that the Holy Spirit commits Himself to the Lord Jesus,
Als het waar is dat de heilige Geest Zich verbindt aan de Here Jezus,

The end user commits himself to update his password regularly.
De eindgebruiker engageert zich om zijn wachtwoord regelmatig te wijzigen.

The Holy Spirit commits Himself to the thing that has gone through the fire.
De heilige Geest verbindt zich aan dat wat door het vuur gegaan is.

Since the very first day, Angelo Soares has committed himself to KIF.
Angelo Soares engageert zich al vanaf dag één voor KIF.

He committed himself to the Congregation of the Brothers FIC on August 15, 1944.
Hij verbond zich aan de Congregatie van de Broeders FIC op 15 augustus 1944.

Allen has committed himself to make one movie every year.
De ondertussen bijna tachtigjarige Allen heeft zichzelf verplicht om ieder jaar één film te maken.

God committed Himself to the people of Israel,
God had Zich verbonden aan het volk Israël,