Voorbeelden van het gebruik van Commodore computers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Other Commodore computers will do the more or less the same.
New music demo for the 264 series of Commodore computers.
Nieuw muziek demo voor de 264 serie van Commodore computers.The Commodore computers are used in the travel company.
De Commodore computers worden gebruikt in het reis bureau.Is trying to use real diskettes for his Commodore computers.
Probeert echte diskettes te gebruiken voor zijn Commodore computers.You can use Commodore computers for about every application.
De Commodore computers zijn voor allerlei toepassingen te gebruiken.produces many articles for Commodore computers.
produceert vele artikelen voor Commodore computers.With the Commodore computers this was not a normal cassette recorder.
Bij de Commodore computers was dit geen willekeurige cassette recorder.In Argentina the Company Drean made and sold Commodore computers.
De Argentijnse firma Drean maakte en verkocht Commodore computers.Not only Commodore computers but all other home-
Behalve Commodore computers zijn ook alle andere home-Many books were written for the Commodore computers and devices.
Vele boeken zijn geschreven voor de Commodore computers en rand apparaten.Many Commodore computers on display, also two special edition of the Amiga 500.
Vele Commodore computers zijn uitgestald, ook twee speciale uitvoeringen van de Amiga 500.It can be used for cassettes of all 8-bit commodore computers.
Het systeem kan gebruikt worden voor cassettes van alle 8-bit commodore computers.Many Commodore computers are actually keyboards with a computer underneath.
Vele Commodore computers waren eigenlijk toetsenborden met daaronder het Chris put up a new website for the 264 series of Commodore Computers.
Chris heeft een nieuwe website gemaakt voor de 264 serie van Commodore Computers.Most Commodore computers can use a TV-set as display
De meeste Commodore computers kunnen een TV gebruiken,De has a lot of information about the first generation of Commodore computers.
De heeft veel informatie over de eerste generatie van Commodore computers.The next generation Commodore computers(PET/ CBM)
De volgende generatie Commodore computers(PET/ CBM)There are still people who make new hardware for Commodore computers.
Er zijn nog steeds mensen die nieuwe hardware ontwikkelen voor Commodore computers.There are also a couple of Commodore computers that don't have a keyboard at all like the C64 GS,
Maar er zijn ook een aantal Commodore computers die niet beschikken over een toetsenbord zoals de C64 GS,The 264 series has a bigger color pallet than earlier Commodore computers.
De 264 serie heeft een groter kleur bereik dan de voorgaande Commodore computers.After developing hardware for the Commodore computers(1541-III, Cassiopei
Na het ontwikkelen van hardware voor de Commodore computers(1541-III, CassiopeiJim Brain is well known for his innovating products for Commodore Computers.
Jim Brain staat bekend voor zijn innovatieve producten voor Commodore Computers.but all other Commodore computers with a cassette port can use the Cassiopei for loading TAP files.
maar alle andere Commodore computers met een cassette poort kunnen gebruik maken van de Cassiopei voor het laden van TAP bestanden.With a adaptor you can use the 1531 also with other Commodore computers.
Met behulp van een verloop stekker kan de 1531 ook met andere Commodore computers gebruikt worden.In the past years I have collected many Commodore computers and related items.
Ik heb in de loop der jaren vele Commodore computers en randapparatuur bij elkaar verzameld.Vimfuego is building a new device for the users of datassettes on Commodore computers.
Vimfuego is een apparaat aan het maken voor gebruikers van datassettes op Commodore computers.This program is available for all 8-bit Commodore computers and disk drives.
Het programma is beschikbaar voor alle 8-bit Commodore computers en disk drives.There are made more than a hundred different joysticks that could be used for the Commodore computers.
Er zijn wel honderd verschillende joysticks gemaakt die geschikt waren voor de Commodore computers.Cbmsh is a Unix-like shell for 6502 based commodore computers, like the Commodore VIC20.
Cbmsh is een Unix-achtige shell voor Commodore computers die gebaseerd zijn op de 6502 processor, zoals bijvoorbeeld de The mailing list of the CBM-hackers is used by 8-bit Commodore enthusiast for technical questions about the Commodore computers and peripherals.
De mailing list van de CBM-hackers wordt gebruikt door 8-bit 
