Wat Betekent COMMON CITIZENSHIP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemeenschappelijk burgerschap

Voorbeelden van het gebruik van Common citizenship in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

or the need for common citizenship.
of de nood van gemeenschappelijk burgerschap.

Our common citizenship of the European Union
Ons gemeenschappelijk lidmaatschap van de Europese Unie

through spontaneous assimilation in a common citizenship.
via spontane assimilatie in een gemeenschappelijk burgerschap.

A new frontier remains to the South, and a common citizenship: this is the perspective I would like you to focus on between now and January.
Er blijft een nieuwe grens in het zuiden. Een gemeenschappelijk burgerschap is dus het perspectief waaraan u volgens mij tot januari moet werken.

The June Movement is in favour of a common market and cooperation but opposed to common citizenship.
De Deense Juni-beweging is voorstander van een gemeenschappelijke markt en samenwerking, maar tegen een gemeenschappelijk burgerschap.

Common citizenship and votes according to population figures will destroy the EU
Gemeenschappelijk burgerschap en een stemverdeling op basis van bevolkingscijfers zullen een einde maken aan de EU

This is an important function of a state. The next step is, of course, to create a common citizenship, with common rights and duties.
Het is een belangrijke staatsfunctie die bijna automatisch leidt tot de instelling van een gemeenschappelijk staatsburgerschap met gemeenschappelijke rechten en plichten.

simplify the way that Europeans approach Europe, by giving them the keys to a more visible and effective common citizenship.
Europa voor de Europeanen duidelijker en eenvoudiger moet worden gemaakt door hen de sleutels aan te reiken van een zichtbaarder en effectiever gemeenschappelijk burgerschap.

and which claims common citizenship, it is crucial that we listen to the assembly,
een monetaire unie en een gemeenschappelijk burgerschap proclameert, is het van fundamenteel belang

Treaty of Maastricht and obtained an exemption from common citizenship.
dat voor hen een uitzondering is gemaakt op het punt van het gemeenschappelijke burgerschap.

Guaranteed permanent residence for Union citizens who have chosen to settle long term in another Member State strengthens the feeling of a common citizenship and is a key element in promoting social cohesion,
De waarborg van een duurzaam verblijf voor de burgers van de Unie die er voor gekozen hebben zich in een lidstaat blijvend te vestigen, versterkt het gevoel deel uit te maken van een gemeenschappelijk burgerschap, en is een kernelement voor het bevorderen van de sociale samenhang,

which gave to each person the same rights in one city as in another, and sympoliteia, or common citizenship.
dezelfde rechten had als in de andere, of sympoliteia, gemeenschappelijk burgerschap.

to create what Winston Churchill called in 1945'a wider patriotism' and a common citizenship for the distraught people of this turbulent
wat Winston Churchill in 1945'een breder patriottisme' noemde en voor een gemeenschappelijk burgerschap voor de bezorgde mensen op dit turbulente

sites for the"cultivation of a common citizenship," in Michael Sandel's lovely phrase.
plaatsen voor stilte en contemplatie, plaatsen voor de"cultivering van gezamenlijk burgerschap.", zoals Michael Sanders het zo mooi zegt.

RESOLVEDto establish a citizenship common to nationals of theircountries.
VASTBESLOTENvoor de onderdanen van hun landen een gemeenschappelijk burgerschap in te voeren.

RESOLVED to establish a citizenship common to nationals of their countries.
VASTBESLOTEN voor de onderdanen van hun landen een gemeenschappelijk burgerschap in te voeren.

From this, it will help to set up a sense of common European citizenship.
Dit draagt bij aan de ontwikkeling van een gevoel van gemeenschappelijk Europees burgerschap.

I believe that our common European citizenship is the key to overcoming discrimination
Ik denk dat ons gemeenschappelijk Europees burgerschap de sleutel is voor het overwinnen van discriminatie

European citizenship, a common for eign and security policy and internal security.
Europees burgerschap, gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid, interne veiligheid.

introduce elements of a political union citizenship, common foreign and internal affairs policy.
invoering van bepaalde elementen van een politieke unie burgerschap, gemeenschappelijk beleid voor buitenlandse en binnenlandse zaken.