Wat Betekent COMMON TECHNICAL REQUIREMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemeenschappelijke technische voorschriften
• gemeenschappelijke technische vereisten
• gemeenschappelijke technische eisen

Voorbeelden van het gebruik van Common technical requirements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Standardised references and common technical requirements are indeed necessary for the scheme to function properly.
Gestandaardiseerde formules en gemeenschappelijke technische vereisten zijn echt noodzakelijk voor een goede werking van het systeem.

subject to meeting common technical requirements.
onder voorwaarde dat aan gemeenschappelijke technische vereisten worden voldaan.

Common technical requirements and administrative procedures applicable to commercial transportation by aircraft.
Gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures, van toepassing op commerciële luchtvaartoperaties met luchtvaartuigen.

The main measures to that effect concern the use of common technical requirements and the recognition of type approvals.
De belangrijkste maatregelen op dit gebied hebben betrekking op het gebruik van gemeenschappelijke technische voorschriften en de erkenning van typegoedkeuringen.

It is necessary to adopt common technical requirements and administrative procedures to ensure the continuing airworthiness of aeronautical products,
Het is noodzakelijk technische voorschriften aan te nemen en gemeenschappelijke administratieve procedures in te stellen om de permanente luchtwaardigheid van luchtvaartproducten,-onderdelen en-uitrustingsstukken,

The Commission should provide an ever-greater stimulus to the definition of both common technical requirements and rules for the management and safety of air navigation.
De Commissie wordt verzocht een steeds krachtigere impuls te geven aan het vaststellen van gemeenschappelijke technische vereisten en van regelgeving voor beheer en veiligheid van de luchtvaartnavigatie.

This Regulation establishes common technical requirements for the type-approval of motor vehicles,
Deze verordening stelt gemeenschappelijke technische voorschriften vast voor de typegoedkeuring van motorvoertuigen,

comprehensive framework for the definition and implementation of common technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
uitvoerig kader vastgesteld voor de definiëring en toepassing van gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart.

The Commission's proposals set common technical requirements for the TEN-T infrastructure- with stronger requirements for the transport core network.
De voorstellen van de Commissie bevatten gemeenschappelijke technische vereisten voor de TEN-T-infrastructuur- met strengere eisen voor het basisnetwerk.

authorise the aircraft operated in compliance with the common technical requirements and administrative procedures.
beoordeling vergunning voor de in overeenstemming met de gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures geëxploiteerde luchtvaartuigen.

Whereas it is necessary to fix a time limit for the adoption of common technical requirements, and whereas this Directive should be valid only until these common provisions come into force.
Overwegende dat het nodig is een tijdslimiet vast te stellen voor de aanneming van gemeenschappelijke technische voorschriften en dat deze richtlijn slechts tot de inwerkingtreding van deze gemeenschappelijke bepalingen dient te gelden.

shall make the amendments necessitated by scientific and technical progress to the common technical requirements and administrative procedures listed in Annex III.
bedoelde procedure de ingevolge de wetenschappelijke en technische vooruitgang vereiste wijzigingen aan in de in bijlage III vermelde gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve prodedures.

An inadequate safety level corresponding to the application of the common technical requirements and administrative procedures, or- shortcomings in the common technical requirements and administrative procedures.
De ontoereikendheid van het bij toepassing van de gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures bereikte veiligheidsniveau, of- een leemte in de gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures.

shall make the amendments necessitated by scientific and technical progress to the common technical requirements and administrative procedures listed in the Annexes III.”.
bedoelde procedure de ingevolge de wetenschappelijke en technische vooruitgang vereiste wijzigingen in de in de bijlagen III vermelde gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures aan.”.

Article 4(1) of that Regulation requires the Council to adopt adoption of common technical requirements and administrative procedures on the basis of Article 80(2) of the Treaty for the fields not listed in Annex II to the Regulation.
Volgens artikel 4, lid 1, van deze verordening moeten de Raad op grond van artikel 80, lid 2, van het Verdrag, gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures worden aangenomen aannemen voor de niet in bijlage II genoemde gebieden.

comprehensive framework for the environmental certification of aeronautical products as well as for the definition and implementation of common technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
wordt een geschikter en ruimer kader vastgelegd voor de milieucertificering van luchtvaartproducten en voor de vaststelling en toepassing van gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart.

If an inadequate level of safety or a shortcoming in the common technical requirements and administrative procedures is confirmed,
Wanneer het ontoereikende veiligheidsniveau of een leemte in de gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures wordt bevestigd,

following the procedure laid down in Article 12, shall decide whether or not to include that variant in the common technical requirements and administrative procedures.
besluit de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 12 of deze variant in de gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures moet worden opgenomen.

the Council shall adopt common technical requirements and administrative procedures on the basis of Article 84(2) of the Treaty.
gebieden neemt de Raad, op grond van artikel 84, lid 2, van het Verdrag, gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures aan.

It is necessary to adopt common technical requirements and administrative procedures to ensure the airworthiness
Het is noodzakelijk gemeenschappelijke technische voorschriften aan te nemen en administratieve procedures in te stellen om de luchtwaardigheid

In such case, it shall also take the necessary steps to amend the related common technical requirements and administrative procedures in accordance with Article 4
In een dergelijk geval zal zij het nodige doen om de desbetreffende gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures in overeenstemming met artikel 4

Where, under the common technical requirements and administrative procedures, a Member State or a body acting on its behalf, intends to grant an approval
Wanneer een lidstaat of een namens een lidstaat optredende instantie in het kader van de gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures voornemens is een erkenning te verlenen

the Council shall adopt common technical requirements and administrative procedures on the basis of Article 80(2) of the Treaty.
op grond van artikel 80, lid 2, van het Verdrag, gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures vast.

Without prejudice to Article 11, the common technical requirements and administrative procedures applicable in the Community with regard to the fields listed in Annex II shall be the relevant codes referred to in that Annex and in force on 1 January 1992.
Onverminderd artikel 11, zijn de gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures die in de Gemeenschap voor de in bijlage II genoemde gebieden gelden, de in die bijlage vermelde overeenkomstige codes die op 1 januari 1992 van kracht zijn.

namely the realisation of the internal market through the introduction of common technical requirements concerning pedestrian protection,
namelijk de voltooiing van de interne markt door de invoering van gemeenschappelijke technische voorschriften op het gebied van voetgangersbescherming,

If the safety problem results from an inadequate level of safety provided by the common technical requirements and administrative procedures, or shortcomings in the common technical requirements and administrative procedures,
Indien het veiligheidsprobleem een gevolg is van een ontoereikend veiligheidsniveau ingevolge de gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures, of van een leemte in de gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures, stelt de lidstaat de Commissie

2 of Article 12, shall make the amendments necessitated by scientific and technical progress to the common technical requirements and administrative procedures listed in Annex II….
de ingevolge de wetenschappelijke en technische vooruitgang vereiste wijzigingen aan in de in bijlage II vermelde…(of door de Raad overeenkomstig artikel 4 aangenomen)* gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures.

6(3) of the basic Regulation, common technical requirements and administrative procedures for the airworthiness
van de basisverordening stelt de onderhavige verordening gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures vast voor de luchtwaardigheid

namely the realisation of the internal market through the introduction of common technical requirements concerning emissions from motor vehicles,
namelijk de voltooiing van de interne markt door de invoering van gemeenschappelijke technische voorschriften betreffende emissies van motorvoertuigen, kan niet voldoende

their derivatives which are not certificated in accordance with the common technical requirements and administrative procedure may be accepted by a Member State under their current national regulations pending the adoption of the common technical requirements and administrative procedures applicable to these products pursuant to this Regulation.
daarvan afgeleide versies die niet overeenkomstig de gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures zijn gecertificeerd kunnen door de Lid-Staten op basis van de vigerende nationale voorschriften worden aanvaard todat de op deze produkten toepasselijke gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures op grond van deze verordening zijn aangenomen.