Collaboration between the Directorate-General for the Protection of Competition and the Community authorities;
Samenwerking tussen het Dirección General de Defensa de la Competencia en de EG-autoriteiten;
It also enabled the Community authorities to protract the procedure
Zij biedt de communautaire instanties bovendien de mogelijkheid,
At the national level liaison organisations provide a link between the regional and Community authorities.
Op nation naai niveau fungeren verbindingskantoren als schakel tussen regionale en communautaire instanties.
It is more necessary than ever to keep up the pressure on the Community authorities and the governments of the Member States.
Meer dan ooit moeten wij op het communautaire autoriteiten en de regeringen van de Lid-Staten pressie uitoefenen.
roles of the local, regional, national and Community authorities.
nationale en communautaire overheden elk een specifieke maar complementaire taak.
To this effect, the Community authorities should ensure comparable and high quality statistics.
Met het oog hierop dienen deautoriteiten van de Gemeenschap te zorgen voor vergelijkbare statistieken van goede kwaliteit.
Because it depends much more on the South African authorities than the Community authorities.
De sluiting hangt immers veel meer van de Zuid-Afrikaanse autoriteiten dan van de communautaire instanties af.
This collection of agreements provides national and Community authorities and the private sector with a handy work of reference.
Deze Verzameling van Overeenkomsten is een naslagwerk voor de nationale en communautaire overheid, alsook voor de privésector.
Whereas the implementation of the Basic Regulation requires the organization of dissemination by national and Community authorities.
Overwegende dat de uitvoering van de basisverordening de organisatie van de verspreiding door nationale en communautaire instanties verlangt.
Concurrent application of Articles 85 and 86 by the Community authorities and by the Competition Protection Tribunal.
Concurrente toepassing van de artikelen 85 en 86 van het EG-Verdrag door de EG-autoriteiten en door het Tribunal de Defensa de la Competencia.
This meant that the Community authorities at the highest level had major political trump cards to play, with the help of those Member States most closely concerned.
De hoogste communautaire overheden en de betrokken lidstaten hadden belangrijke politieke troeven in handen.
have been satisfied shall be submitted to the Community authorities.
bedoelde voorwaarden is voldaan, wordt geleverd aan deautoriteiten van de Gemeenschap.
Ii the establishment of a procedure for informing national and Community authorities of any problems encountered when crossing a frontier;
Invoering van een procedure om de nationale en communautaire autoriteiten in kennis te stellen van problemen bij het overschrijden van de grenzen;
In any case where Community authorities ascertain that imports described in paragraph 1 have been retained for consumption within.
Indien deautoriteiten van de Gemeenschap vaststellen dat ingevoerde produkten als bedoeld in lid 1 in het vrije verkeer zijn gebracht in de Gemeen.
concerted commitment of the national and Community authorities on the ground);
engagement van de nationale en de communautaire autoriteiten op het terrein);
National and Community authorities should support these efforts
De nationale en communautaire instanties dienen deze inspanningen te begeleiden
I have the impression that people think that the Community authorities are not doing enough.
de indruk van de bevolking is dat de communautaire autoriteiten niet genoeg doen.
The Community authorities devoted close attention and a great deal
De communautaire instanties hebben in 1986 bijzondere aandacht besteed aan de betrekkingen tussen de Gemeenschap
At this stage, European promoters can suggest to the local and/or Community authorities which projects they could develop with local partners.
Europese initiatiefnemers kunnen in dit stadium de plaatselijke en/of communautaire autoriteiten de initiatieven voorstellen die zij tezamen met plaatselijke partners zou den kunnen ontwikkelen.
Community authorities shall provide the Commission with a monthly report on all certificates submitted for verification under Article 4.
De communautaire autoriteiten brengen de Europese Commissie maandelijks verslag uit over alle certificaten die haar op grond van artikel 4 ter controle zijn aangeboden.
national and Community authorities was deemed necessary,
nationale en communautaire autoriteiten noodzakelijk geacht,
Community authorities shall provide the Commission with a monthly report on all Community certificates issued
De communautaire autoriteiten brengen de Europese Commissie maandelijks verslag uit over alle communautaire certificaten die zij hebben afgegeven
control mechanisms and national and Community authorities in applying health
controlemechanismen en nationale en Gemeenschapsautoriteiten bij de toepassing van gezondheids-
It shall notify all Community authorities of the names and other relevant particulars of the members of listed organisations
Zij stelt alle communautaire autoriteiten in kennis van de namen en andere relevante informatie over de leden
compounds shall be carried out in coordination with the national and Community authorities mentioned in this Directive.
preparaten wordt gecoördineerd uitgevoerd door de nationale en communautaire autoriteiten die in deze richtlijn zijn vermeld.
Uitslagen: 296,
Tijd: 0.0808
Hoe "community authorities" te gebruiken in een Engels zin
Because of this, community authorities across the US call for public structures and facilities to get firefighting equipment, which includes fire extinguishers.
A number of expert firemans and also community authorities are currently being enlightened to supply you unforeseen urgent expert services utilizing uavs.
The investigation of the case by the community authorities has generated tension and accusations among the different groups present in the community.
to maintain and develop relations with the Community authorities and with any other representative organisations or social partners established at European level.
He mapped the data, and using the patterns of fatalities Snow was able to convince community authorities to close the tainted well.
These authorities are elected in assemblies of traditional community authorities that represent the group of communities forming a territorial unit (Larson 2008).
Some community authorities will demand people to have a permit before they have almost any rent a dumpster devices placed on their home.
Some community authorities will be needing people to have a permit before they have any rent a dumpster units placed on their house.
We thank the community authorities in Entebbe Municipal Council and Ssisa subcounty for their support and efforts towards the success of this project.
Some community authorities requires people to obtain a permit just before they have almost any rent a dumpster units placed on their apartment.
Hoe "communautaire instanties, communautaire autoriteiten, autoriteiten van de gemeenschap" te gebruiken in een Nederlands zin
In verband met het toenemende gebruik van doping zijn ook de communautaire instanties hiertegen in het geweer gekomen.
In de jaren '80, toen de federalisering in België werd doorgevoerd, besloot ACV regionale en communautaire instanties op te richten.
De beoordeling van het milieurisico van deze stoffen en preparaten wordt gecoördineerd uitgevoerd door de nationale en communautaire autoriteiten die in deze richtlijn zijn vermeld. 3.
Er zijn diverse communautaire instanties opgericht die onder meer tot taak hebben risico’s op verschillende gebieden te beoordelen.
Honden en katten zijn zeldzaam en indien gewenst is een vergunning van de autoriteiten van de gemeenschap noodzakelijk.
Geautomatiseerde procedures kunnen aan de bevoegde nationale en communautaire instanties en, met toestemming van de nationale bevoegde autoriteiten aan de informatieplichtigen beschikbaar worden gesteld.
Naast onze FOD Economie telt de EU nog vijf andere communautaire autoriteiten die de KP-certificaten en verzegeling van ruwe diamant inspecteren.
Gerenommeerde markt voor Bitcoin-handel
Het wordt sterk aangeraden om de kwaliteitsborging van de Bitcoin-uitwisselingen samen met de autoriteiten van de gemeenschap te doen, voordat u zich inschrijft.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文