Wat Betekent COMMUNITY BORROWING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leningen van de gemeenschap
• emissies van de gemeenschap

Voorbeelden van het gebruik van Community borrowing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Community borrowing in 1983.
Door de Gemeenschap opgenomen leningen.

The regions of Europe 7/85 European regional policy 1/85 European Community borrowing and lending 19/82 The Community
De regio's van de Europese Gemeenschap* 7/85 De regionale politiek van Gemeenschap 1/85 Leningen van de Europese Gemeenschap 19/82 De Gemeenschap

Community borrowing outstanding.
Door de Gemeenschap opgenomen leningen.

Where applicable, a memorandum account,« Community liabilities in respect of the refinancing of the Community borrowing operation», divided into sub-accounts corresponding to the individual creditor member countries;
Indien van toepassing, een extra-comptabele rekening„verplichtingen van de Gemeenschap met betrekking tot de herfinanciering van de door de Gemeenschap opgenomen lening», onderverdeeld in subrekeningen voor iedere afzonderlijke lidstaat-crediteur;

Community borrowings in 1982.
Opgenomen leningen van de Gemeenschap in 1982.

the provisional nature of the procedure with regard to inclusion of Community borrowings in the budget.
het voorlopige karakter van de procedure in verband met het in de begroting opnemen van de communautaire leningen.

Community borrowing in 1982 4.3.
Opgenomen leningen van de Gemeenschap in 1982 4.3.

A memorandum account, entitled« European Community liabilities in respect of European Community borrowing operations», divided,
Een extracomptabele rekening,„Verplichtingen van de Eu ropese Gemeenschap met betrekking tot de transacties inzake door de Europese Gemeenschap opgenomen lenin gen» genaamd,

Community borrowings in 1983.
Door de Gemeenschap in 1983 opgenomen leningen.

in view of its solvency- the Finance Ministers are opposed to the Community borrowing.
overigens tegen voordelige rentevoeten-, de ministers van Financiën zijn gekant tegen de gedachte dat de Gemeenschap leningen aangaat.

European Community borrowing and lending.
Leningen van de Europese Gemeenschap.

to the introduction of a new Community borrowing and lending instrument, and to the setting-up of a European Institute for Economic
de invoering van een nieuw instrument voor communautaire, op te nemen en te verstrekken, leningen en de oprichting van een Europees instituut voor onderzoek inzake economisch

Community borrowing in 1983, by currency r.
Emissies van de Gemeenschap per valuta- 1983.

The new structural policies of the European Community 15/84 The regions of Europe 14/87 European regional policy 1/85 European Community borrowing and lending 19/82 The Community
Het nieuwe structuurbeleid van de Europese Gemeenschap 15/84 De regio's van de Europese Gemeenschap 14/87 De regionale politiek van de Gemeenschap 1/85 Leningen van de Europese Gemeenschap 19/82 De Gemeenschap

Community borrowing in 1982, by currency.
Emissies van de Gemeenschap in 1982 naar valuta.

Eximbank borrowings; Community borrowings in connection with aid to Member States in balance-of-payments difficulties as a result of the rise in price of petroleum products(called Community loans); Community borrowings to finance nuclear power stations(called Euratom loans); and the New Community Instrument NCI.
de leningen van de Eximbank- communautaire leningen voor Lid-Staten die betalingsbalansproblemen hebben ten gevolge van de prijsstijgingen van olieprodukten- leningen voor de financiering van kerncentrales(de zogenaamde Eura-tom-leningen) en het nieuw communautair instrument NCI.

Community borrowings in 2000, by currency.
In 2000 door de Gemeenschap opgenomen leningen, naar leningsvaluta.

A memorandum account,« Community liabilities in respect of the Community borrowing operation», divided where applicable into sub-accounts corresponding to the individual creditors in respect of the borrowing arrangements;
Een extra-comptabele rekening,„verplichtingen van de Gemeenschap met betrekking tot de transactie inzake door de Gemeenschap opgenomen lening», zo nodig onderverdeeld in subrekeningen voor iedere afzonderlijke lidstaat-crediteur met betrekking tot de modaliteiten inzake de opgenomen lening;.

Community borrowings are direct commitments by the Community itself
De op genomen leningen van de EG vormen recht streekse verplichtingen van de EG,

New Community borrowing and lending instrument• European Institute for Economic and Social Policy Research.
Economische en Monetaire Unie• Europees monetair Systeem• Nieuw instrument van communautaire leningen• Europees instituut voor onderzoek inzake economisch en sociaal beleid.

Community borrowing shall in future be entered in the budget
De leningen van de Gemeenschap zullen voortaan worden opgenomen in de begroting

European Community borrowing and lending 2/85 The European steel policy 3/85 The European Community
Leningen van de Europese Gemeenschap 2/85 Europese staalpolitiek 3/85 De Europese Gemeenschap en het onderwijs 6/85