Wat Betekent COMMUNITY COMPARATIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• communautaire vergelijkende
• in de gemeenschap communautaire vergelijkende
• communautaire vergelijkingsproeven

Voorbeelden van het gebruik van Community comparative in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Community comparative trials and tests which began in 2004 on propagating and planting material of Prunus persica L.
De communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal en plantgoed van Prunus persica L.

The Commission is responsible for making the necessary arrangements for the Community comparative trials and tests.
De Commissie is verantwoordelijk voor de vaststelling van de regelingen voor de communautaire vergelijkende proeven en tests.

Community comparative trials and tests shall be carried out in the years 2004 and 2005 on seeds and propagating material of the plants listed in the Annex.
In 2004 en 2005 worden communautaire vergelijkende proeven en tests uitgevoerd voor zaaizaad en teeltmateriaal van de in de bijlage opgenomen planten.

The aim of the proposal is simple- to create a clear legal basis for financing Community comparative trials.
Het doel van het voorstel is simpel: het creëren van een duidelijke rechtsgrondslag voor de financiering van communautaire vergelijkende proeven.

Community comparative trials and tests shall be carried out from the year 2003 to 2004 on seeds
In de periode 2003-2004 worden communautaire vergelijkende proeven en tests uitgevoerd voor zaaizaad en teeltmateriaal van de

It is also still collecting data on the samples supplied by the Member States and tested in Community comparative trials.
Zij verzamelt ook nog verdere gegevens over de monsters die door de lidstaten zijn aangeleverd en die in het kader van de communautaire vergelijkende onderzoeken zijn getest.

Community comparative trials and tests shall be carried out from 2004 to 2008 on propagating
In de periode van 2004 tot en met 2008 worden communautaire vergelijkende proeven en tests uitgevoerd op teeltmateriaal en plantgoed van de

I welcome the Commission's proposal to simplify matters by drawing together and streamlining ten directives on the Community comparative tests.
Ik sta positief tegenover het voorstel van de Commissie om de zaken te vereenvoudigen door tien richtlijnen betreffende de communautaire vergelijkende proeven samen te vatten en te stroomlijnen.

On the continuation of Community comparative trials and tests on propagating
Met betrekking tot de voortzetting van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal

Directive 98/56/EC provides for the necessary arrangements to be made by the Commission for Community comparative trials and tests of propagating material.
In Richtlijn 98/56/EG is bepaald dat de Commissie de nodige voorschriften moet vaststellen voor de uitvoering van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal.

Setting out the arrangements for Community comparative trials and tests on propagating material of ornamental plants under Council Directive 98/56/EC.
Tot vaststelling van de voorschriften voor de uitvoering van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal van siergewassen op grond van Richtlijn 98/56/EG van de Raad.

Directive 92/34/EEC provides for the necessary arrangements to be made by the Commission for Community comparative trials and tests of propagating and planting material.
In Richtlijn 92/34/EEG is bepaald dat de Commissie de nodige voorschriften moet vaststellen voor de uitvoering van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal en plantgoed.

Setting out the arrangements for Community comparative trials and tests on propagating
Tot vaststelling van de voorschriften voor de uitvoering van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal

Such measures shall be without prejudice to the general conditions applicable to the examination of the annual reports on the confirmed results and conclusions of Community comparative trials and tests.
Deze bepalingen gelden onverminderd de algemene regels voor het onderzoek van de jaarlijkse rapporten over bevestigde resultaten en conclusies van communautaire vergelijkende proeven en tests.

Community comparative trials and tests which began in 2002 on propagating
De communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal en plantgoed van Prunus domestica,

Provisions for Community financial measures for carrying out the Community comparative tests and trials which involve compulsory Community budget expenditure should therefore be made.
Bijgevolg moeten bepalingen worden vastgesteld inzake financiële maatregelen van de Gemeenschap voor het verrichten van de communautaire vergelijkende proeven, met name de verplichte aanrekening van de uitgaven op de begroting van de Gemeenschap.

Community comparative trials and tests should be carried out from 2002 to 2005 on propagating material harvested in 2002,
In de periode 2002-2005 moeten communautaire vergelijkende proeven en tests worden uitgevoerd met in 2002 geoogst teeltmateriaal en ook voor deze proeven

fibre crops have been subject to Community comparative tests on the basis of the applicable legislation.
in de voorbije 25 jaar op grond van de bestaande regelgeving ter zake communautaire vergelijkende proeven zijn verricht voor landbouwgewassen, waaronder granen, voedergewassen en oliehoudende planten en vezelgewassen.

The request to ensure the inclusion in the Community comparative trials of organically produced seed,
Het verzoek om de communautaire vergelijkende proeven uit te breiden naar uit de biologische landbouw verkregen zaden

that coming from third countries, Community comparative tests should be established in Member States to permit annual post-control of seed of the category"certified seed.
Gemeenschap goedgekeurde zaad en het uit derde landen afkomstige zaad, in de lidstaten communautaire vergelijkingsproeven vast te leggen voor een jaarlijkse nacontrole van het gecertificeerde zaad.

On the continuation in the year 2004 of Community comparative trials and tests on propagating
Met betrekking tot de voortzetting in 2004 van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal

that coming from third countries, Community comparative tests should be established in Member States to permit annual post-control of seed of the various categories of"certified seed.
Gemeenschap goedgekeurde zaad en het uit derde landen afkomstige zaad, in de lidstaten communautaire vergelijkingsproeven vast te leggen voor een jaarlijkse nacontrole van het goedgekeurde zaad van verschillende categorieën.

For the past 25 years, Community comparative tests and trials have been carried out for agricultural crops such as cereals,
In de voorbije 25 jaar zijn op grond van de bestaande regelgeving communautaire vergelijkende proeven verricht voor landbouwgewassen, waaronder granen, aardappelen,

Community comparative trials and tests which began in 2002
De communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal

All Member States shall participate in the Community comparative trials and tests in so far as seeds
Alle lidstaten nemen aan de communautaire vergelijkende proeven en tests deel voorzover zaad en teeltmateriaal van de

Community comparative trials and tests which began in 2002 on propagating material of ornamental plants of Chamaecyparis,
De communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal van sierplanten, en met name van Chamaecyparis, Ligustrum vulgare

On the continuation of Community comparative trials and tests on propagating material of ornamental plants of Chamaecyparis,
Met betrekking tot de voortzetting van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal van siergewassen, met name van Chamaecyparis,

Community comparative trials and tests which began in 2003 on propagating
De communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal en plantgoed van gramineae,

Setting out the arrangements for Community comparative trials and tests on propagating
Tot vaststelling van de voorschriften voor de uitvoering van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal

Community comparative trials and tests which began in 2002 on seeds
De communautaire vergelijkende proeven en tests voor zaaizaad en teeltmateriaal van gramineae,