Voorbeelden van het gebruik van
Community monitoring
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Community monitoring for maritime traffic.
Communautair monitoringsysteem voor de scheepvaart.
The Council adopted the Regulation concerning Community monitoring of imports of hard coal originating in third countries.
De Raad heeft een Verordening aangenomen betreffende het communautaire toezicht op de invoer van steenkool van oorsprong uit derde landen.
Community monitoring for maritime traffic rolling programme.
Communautair monitoringsysteem voor de scheepvaart doorlopend programma.
the obligation to produce a result and effective Community monitoring.
twee belangrijke elementen omvatten: een resultaatsverplichting en een doeltreffende communautaire controle.
Concerning Community monitoring of imports of hard coal originating in third countries.
Betreffende het communautaire toezicht op de invoer van steenkool van oorsprong uit derde landen.
Unique or consortia participants should agree to regular Community monitoring, auditing and evaluation of their activities.
Afzonderlijke of in consortiumverband werkende deelnemers moeten instemmen met regelmatig toezicht door de Gemeenschap, controle van hun boekhouding en evaluatie van hun activiteiten.
Community monitoring will be aimed at verifying the way in which the safety authorities carry out their tasks.
De communautaire controle zal erop neerkomen dat wordt geverifieerd hoe de veiligheidsinstanties hun taak vervullen.
Thus for the first time, there will be a basic instrument on Community monitoring of State aid which incorporates all procedural rules in a single, coherent text.
Voor het eerst zullen alle procedureregels voor de communautaire controle op de overheidssteun dan in één coherente tekst beschreven staan.
Community monitoring will consist of verifying the way in which national authorities are carrying out their work.
In het kader van de communautaire controlemaatregelen wordt nagegaan op welke wijze de nationale veiligheidsinstanties zich van hun taak kwijten.
harmonize the measures taken by the Member States, a Community monitoring system should be set up;
getroffen maatregelen te komen, een systeem van communautaire controle moet worden ingevoerd;
Directive establishing a Community monitoring, control and information system for maritime traffic.
Richtlijn betreffende de invoering van een communautair monitoring-, controle- en informatiesysteem voor het zeeverkeer.
harmonised application, and also concerning Community monitoring.
toepassing van de voorschriften te waarborgen en communautaire controle mogelijk te maken.
At present the ECMM(European Community Monitoring Commission) is operating in Albania with a group of ten observers.
Momenteel opereert de ECMM(European Community Monitoring Commission) in Albanië met een groep van tien waarnemers.
of the Council establishing a Community monitoring, control and information system for maritime traffic.
het Europees Parlement en de Raad betreffende de invoering van een communautair monitoring-, controle- en informatiesysteem voor het zeeverkeer.
Community monitoring will involve looking at how the national safety authorities perform their task;
De communautaire controle houdt in dat wordt geverifieerd op welke wijze de veiligheidsinstanties hun taak vervullen; het is niet
It provides a basis for their harmonised interpretation and implementation, as well as Community monitoring, and extends some of their provisions to domestic maritime traffic.
Op deze manier wordt de basis gelegd voor een geharmoniseerde interpretatie en implementatie en voor de communautaire controle, en worden enkele bepalingen uitgebreid tot de binnenlandse zeevaart.
Secondly, we are proposing to Member States a Community monitoring, control and information system for maritime traffic,
Ten tweede stellen wij de lidstaten voor een communautair monitoring-, controle- en informatiesysteem voor het zeeverkeer in het leven te roepen. Ik moet u zeggen
This is why so much care is being taken in the wording of provisions on interaction with national safety authorities and the form that Community monitoring will take,
Daarom is er veel zorg besteed aan de formulering van de voorschriften die van toepassing zijn op de interactie met de nationale veiligheidsinstanties en de wijze waarop de communautaire controle zal plaatsvinden.
Accordingly, from the competition point of view, Community monitoring continues to concern mainly the aspects regarding free access to infrastructure by all operators meeting the technical
Vanuit concurrentieoogpunt blijft de communautaire controle daarom voornamelijk gericht op alle aspecten van de vraag of de marktdeelnemers die aan de noodzakelijke technische en juridische voorwaarden voldoen vrije
The Regulation is also intended to provide a basis for the harmonised interpretation and implementation and Community monitoring of the special measures to enhance maritime security adopted by IMO.
De verordening beoogt voorts een basis te leggen voor een geharmoniseerde interpretatie en implementatie van en communautaire controle op de speciale maatregelen ter verbetering van de maritieme beveiliging die door de IMO zijn aangenomen.
What concerns me is that not only is there no Community monitoring, but all the conclusions, which can be found on the last page of the report,
Ik vind het niet alleen verontrustend dat er geen communautaire controles zijn, maar ook dat alle conclusies op de laatste pagina van het verslag gericht
Council directive establishing a Community monitoring, control and information system for maritime traffic[COM(2000) 802- C5-0700/2000- 2000/0325(COD)];
de Raad betreffende de invoering van een communautair monitoring-, controle- en informatiesysteem voor het zeeverkeer[COM(2000) 802- C5-0700/2000- 2000/0325(COD)];
The Regulation is also intended to provide a basis for the harmonised interpretation and implementation and Community monitoring of the special measures to enhance maritime security adopted by the Diplomatic Conference of the IMO on 12 December 2002, which amended the 1974 International
De verordening beoogt voorts een basis leggen voor een geharmoniseerde interpretatie en implementatie van en communautaire controle op de speciale maatregelen ter verbetering van de maritieme beveiliging die op 12 december 2002 zijn aangenomen door de Diplomatieke Conferentie van de IMO waarbij het SOLAS-Verdrag van 1974 werd gewijzigd,
as provided for in Directive 2001/xx/EC on the introduction of a Community monitoring and information system for maritime traffic.
bedoeld in Richtlijn 2001/xx/EG betreffende de opzet van een communautair monitoring-, controle- en informatiesysteem voor het zeeverkeer.
practical organization of national and Community monitoring, the main problems encountered
de praktische organisatie van de nationale en communautaire controle, de belangrijkste daarbij opgetreden problemen
of the Council establishing a Community monitoring, control and information system for maritime traffic.- A proposal for
de Raad betreffende de invoering van een communautair monitoring-, controle- en informatiesysteem voor het zeeverkeer;- het voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement
as laid down in Directive 2001/xx/EC on the introduction of a Community monitoring and information system for maritime traffic,
bedoeld in Richtlijn 2001/xx/EG betreffende de opzet van een communautair monitoring-, controle- en informatiesysteem voor het zeeverkeer,
The Regulation is also intended to provide a basis for the harmonised interpretation and implementation and Community monitoring of the special measures to enhance maritime security adopted by the Diplomatic Conference of the International Maritime Organisation(IMO) on 12 December 2002,
De verordening beoogt voorts een basis leggen voor een geharmoniseerde interpretatie en implementatie van en communautaire controle op de speciale maatregelen ter verbetering van de maritieme beveiliging die op 12 december zijn aangenomen door de Diplomatieke Conferentie van de Internationale Maritieme Organisatie,
for harmonised interpretation and implementation as well as Community monitoring of the special measures to enhance maritime security, by amending the SOLAS Convention and introducing the ISPS Code, the Regulation.
is een basis te leggen voor een geharmoniseerde interpretatie en implementatie van, en communautaire controle op de speciale maatregelen ter verbetering van de maritieme beveiliging.
The Regulation is also intended to provide a basis for the harmonised interpretation and implementation and Community monitoring of the special measures to enhance maritime security adopted by the Diplomatic Conference of the IMO on 12 December 2002,
De verordening beoogt voorts een basis te leggen voor een geharmoniseerde interpretatie en implementatie van en communautaire controle op de speciale maatregelen ter verbetering van de maritieme beveiliging die op 12 december 2002 zijn aangenomen door de Diplomatieke Conferentie van de IMO,
Uitslagen: 47,
Tijd: 0.0629
Hoe "community monitoring" te gebruiken in een Engels zin
Community monitoring could greatly enhance the efficiency of this process.
This could also be included in the community monitoring programme.
Community Monitoring Groups: 40 individuals begin 3-day training today in Warri.
Ultimately the data from community monitoring should match the MIS data.
Community monitoring is also enshrined in the constitution 1995; Article 38.
Read the latest Blog related to Community Monitoring issues and experiences.
Community monitoring of illegal fishing and by-catch incidents has significantly increased.
Initiating community monitoring of enrolment, attendance and quality education in govt.
The community monitoring programme is being implemented in Maharashtra since 2007.
Redeveloped ‘eLearn-Health CBM’ an interactive e-resource on community monitoring in health.
Hoe "communautaire controle, het communautaire toezicht" te gebruiken in een Nederlands zin
Het kapitalisme leidt ook tot verlies van de sociale, democratische en communautaire controle op natuurlijke hulpbronnen en de strategische diensten.
Proeftijd is een vorm van het communautaire toezicht als vervangende voor opsluiting.
De Commissie stelt over de resultaten van elke communautaire controle een verslag op.
Communautaire controle is intensiever dan reguliere toezicht reclassering, en daders zijn meestal verplicht om enkelbandjes dragen.
Communautaire controle is intensiever dan reguliere toezicht reclassering.
Ten einde de homogene toepassing van deze verordening in de Gemeenschap te waarborgen, worden ter plaatse controles door een comité voor communautaire controle verricht.
Aanvullend voorziet artikel 20 in een communautaire controle op transacties:
„1.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文