Wat Betekent COMPARED TO ADMINISTRATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in vergelijking met toediening
• vergeleken met toediening

Voorbeelden van het gebruik van Compared to administration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pneumoniae infection compared to administration of HKSP alone.
Pneumonie infectie in vergelijking met toediening van HKSP alleen.

systemic reactions compared to administration of Focetria alone.
systemische reacties in vergelijking met de toediening van enkel Focetria.

After food intake, nintedanib exposure increased by approximately 20% compared to administration under fasted conditions(CI:
Bij inname met voedsel nam de blootstelling aan nintedanib toe met ongeveer 20% in vergelijking met inname op de nuchtere maag(BI:

systemic reactions compared to administration of AFLUNOV alone.
systemische reacties in vergelijking met de toediening van alleen AFLUNOV.

systemic reactions compared to administration of Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)(surface antigen,
systemische reacties in vergelijking met de toediening van alleen Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)(surface antigen,

are unchanged compared to administration under fasting conditions.
niet veranderd in vergelijking met toediening in nuchtere toestand.

systemic reactions compared to administration of the AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v alone.
systemische bijwerkingen vergeleken met toediening van alleen het AS03-bevattende vaccin met HA afkomstig van H1N1v.

n-desmethyl rosuvastatin compared to administration of rosuvastatin alone.
n-desmethylrosuvastatine, in vergelijking met toediening van rosuvastatine alleen.

When given with a high-fat meal sorafenib absorption was reduced by 30% compared to administration in the fasted state.
Wanneer toegediend met een vetrijke maaltijd, was de absorptie van sorafenib 30% verminderd in vergelijking met toediening zonder voedsel.

and Cmax compared to administration of 800 mg pazopanib alone.
en Cmax vergeleken met toediening van alleen 800 mg pazopanib.

Cmax were higher compared to administration under fasted condition 51%
Cmax hoger in vergelijking met toediening in nuchtere toestand respectievelijk 51%

Cmax of ponatinib by 62% and 42%, respectively, when compared to administration of ponatinib alone.
Cmax van ponatinib met respectievelijk 62% en 42%, in vergelijking met uitsluitend toediening van ponatinib.

systemic reactions compared to administration of Pandemrix alone.
systemische bijwerkingen vergeleken met toediening van alleen Pandemrix.

Addition of a single dose of sildenafil to Entresto at steady state in patients with hypertension was associated with a significantly greater blood pressure reduction compared to administration of Entresto alone.
Toevoeging van een enkele dosis sildenafil aan Entresto bij steady state bij patiënten met hypertensie ging gepaard met een significant grotere bloeddrukverlaging in vergelijking met de toediening van alleen Entresto.

Exposure to Pegasys was decreased in studies following administration of Pegasys in the arm compared to administration in the abdomen and thigh.
Blootstelling aan Pegasys was afgenomen in studies die de toediening van Pegasys in de arm vergeleken met toediening in de buik of de dij.

R- warfarin and of 37% and 33% compared to administration of warfarin alone.
R-warfarine van respectievelijk 37% en 33% vergeleken met de toediening van alleen warfarine.

immediately after the consumption of a high fat meal(~ 50 grams fat) compared to administration before a meal, with Cmax
werd toegediend tijdens en onmiddellijk na de consumptie van een vetrijke maaltijd(~ 50 gram vet) in vergelijking met toediening vóór een maaltijd, met Cmax

Cmax of efavirenz by 28% and 79%, respectively, compared to administration in a fasted state.
Cmax van efavirenz met respectievelijk 28% en 79% toe, in vergelijking met toediening in nuchtere toestand.

Administration of bedaquiline with food increased the relative bioavailability by about 2-fold compared to administration under fasted conditions.
Door toediening van bedaquiline met voedsel steeg de relatieve biologische beschikbaarheid met ongeveer een factor 2 ten opzichte van toediening in nuchtere toestand.

when administered with a high-fat meal compared to administration in the fasted state.
toediening plaatsvindt met een vetrijke maaltijd in vergelijking tot toediening in nuchtere staat.

Administration of a pazopanib 400 mg crushed tablet increased AUC(0-72) by 46% and Cmax by approximately 2 fold and decreased tmax by approximately 2 hours compared to administration of the whole tablet.
Na toediening van een fijngemaakte 400 mg tablet pazopanib was de AUC(0-72) verhoogd met 46% en de Cmax met ongeveer het dubbele en was de tmax met ongeveer 2 uur afgenomen vergeleken met de waarde na toediening van de intacte tablet.

188% increase in C12hr compared to administration in the fasted state.
in een toename van 188% in de C12u in vergelijking met toediening bij vasten.

AUC are reduced respectively by about 59% and 12%, compared to administration of orodispersible tablets under fasting conditions See Section 4.2.
AUC verminderd met respectievelijk ongeveer 59% en 12%, vergeleken met toediening van orodispergeerbare tabletten op de nuchtere maag zie rubriek 4.2.

based on PK/PD modelling, no clinically meaningful differences in raltegravir exposure are expected following administration of the fixed-dose combination tablet compared to administration of raltegravir as a single agent.
echter op grond van FK/FD- modellering worden geen klinisch betekenisvolle verschillen in de blootstelling aan raltegravir verwacht na toediening van de combinatietablet met vaste dosis in vergelijking met toediening van raltegravir als enkelvoudige stof.

Pharmacokinetic Parameters of HyQvia Compared to Intravenous Administration of IG 10.
Farmacokinetische parameters van HyQvia vergeleken met intraveneuze toediening van IG 10.