Air carriers denying boarding shall provide each passenger affected by denied boarding with a notice setting out the denied boarding compensation rules.”.
Luchtvaartmaatschappijen die het instappen weigeren, moeten iedere passagier aan wie het instappen wordt geweigerd, een mededeling verstrekken waarin de compensatieregels bij instapweigering zijn uiteengezet.”.
To date, only the victim compensation rules in the Scandinavian States- Denmark, Sweden
Alleen de regels voor schadeloosstelling van slachtoffers van misdrijven in de Scandinavische landen Denemarken,
Amendment 10, first paragraph, since it obliges the airlines also to make an effort to have the denied boarding compensation rules available also in travel agencies.
Amendement 10, eerste alinea, aangezien de luchtvaartmaatschappijen erin worden verplicht een inspanning te leveren om de compensatieregels bij instapweigering ook in reisbureaus ter beschikking te houden.
Liability and compensation rules for environmental and/or financial loss resulting from the release of GMOs
Aansprakelijkheid- en herstelregelingen voor milieu- en of economische schade als gevolg van GGO-introducties of door onvoorziene vermenging met biologische
In the context of European traffic, it is only natural that the road transport sector has similar compensation rules to those applied to air transport,
In de context van het Europese vervoer is het normaal dat de vergoedingsregels voor het luchtvervoer, die al lange tijd zijn ge-uniformiseerd,
Owing to the universal nature of the compensation rules, it is possible for them to be applied to producers in Madeira
Doordat deregels inzake de vergoeding algemeen van aard zijn, kunnen zij ook worden toegepast op de producenten van Madeira
the national enforcement bodies appointed under Regulation 261/2004 will also be responsible for the enforcement of compensation rules for mishandled baggage.
de nationale handhavingsorganen die zijn aangewezen in het kader van Verordening 261/2004 ook verantwoordelijk zijn voor de handhaving van de compensatieregels voor slecht behandelde bagage.
including effective liability and compensation rules for environmental and/or economic loss resulting from unintentional contamination,
inclusief effectieve aansprakelijkheid- en herstelregelingen voor milieu- en/of economische schade als gevolg van onvoorziene vermenging,
Designated administrative bodies Each EU member state has designated a body responsible for the enforcement of the assistance and compensation rules for irregularities, as outlined in this notice.
Iedere lidstaat van de Europese Unie heeft een instantie benoemd die belast is met de toepassing van de regels voor assistentie en schadeloosstelling, opgesteld voor onregelmatigheden zoals in deze brochure vermeld.
The compensation rules in international law, to which you refer,
De regelingen voor schadeloosstelling in het internationale recht waarnaar u verwijst,
Air carriers denying boarding shall provide each passenger affected with a notice setting out the denied boarding compensation rules in line with the provisions of this Regulation.
Luchtvaartmaatschappijen die het instappen weigeren, moeten iedere hierdoor getroffen passagier een mededeling verstrekken waarin de compensatieregels bij instapweigering zijn uiteengezet, overeenkomstig de bepalingen van deze verordening.
the adoption of internal liability and compensation rules.
de vaststelling van interne regels met betrekking tot aansprakelijkheid en vergoeding.
Finally, should efforts to achieve the appropriate improvements to the international liability and compensation rules fail, the Commission will make a proposal for adopting Community legislation introducing a Europe-wide maritime pollution and compensation regime.
Mochten ten slotte de inspanningen om de nodige verbeteringen aan te brengen in de internationale regels inzake aansprakelijkheid en schadevergoeding falen, dan zal de Commissie een voorstel indienen om te komen tot een communautair aansprakelijkheids- en schadevergoedingssysteem bij verontreiniging van de zee.
the issue today is not to do with documents, nor is it to do with disagreements about the structure that is to take us into the next millennium- the issue is the very important one of farm prices and compensation rules, though these things are not as controversial as they were in the past.
het gaat vandaag niet alleen om documenten, het gaat ook niet om discussies over de toekomstige ontwikkeling tot in de 21e eeuw, maar het gaat om de heel belangrijke onderwerpen landbouwprijzen en compensatieregels, die wel niet meer zo omstreden zijn als in de afgelopen jaren.
together with appropriate liability and compensation rules(for both losses and costs associated with co-existence measures
in combinatie met passende aansprakelijkheids- en compensatieregelingen(voor zowel schade als de hoge kosten
self-handling and they include compensation rules which are not only implicit, but also explicit, as is the case with Amendments Nos 18, 20, 32 and, in part, Amendment No 46, which we fully accept.
ook expliciete opname van compensatieregels, zoals in de amendementen 18, 20, 32 en gedeeltelijk ook in amendement 46 wordt gesuggereerd.
We must also have a compensation rule for ports or places of refuge that take in ships.
We moeten ook een compensatieregeling hebben voor havens of vluchtplaatsen die een schip opvangen.
Rules on compensation and assistance to air passengers.
Regels inzake compensatie en bijstand aan luchtreizigers.
Common rules on compensation and assistance to air passengers.
Gemeenschappelijke regels inzake compensatie en bijstand aan luchtreizigers.
Rules governing compensation in the absence of competitive tendering.
Regels die voor compensatie gelden wanneer er geen open aanbesteding heeft plaatsgevonden.
Common rules on compensation and assistance to air passengers rolling programme.
Gemeenschappelijke regels inzake compensatie en bijstand aan luchtreizigers doorlopend programma.
Rules governing compensation for transport expenses
It is appropriate to provide that in the absence of such rules compensation should be paid within 90 days.
Het is dienstig te bepalen dat, wanneer dergelijke voorschriften ontbreken, de vergoeding moet worden betaald binnen 90 dagen.
The faculty is introducing the compensation rule this academic year as a preparation for the delayed study ruling- including the hard cut between bachelor and master- that is in effect as of September 2012.
De faculteit voert de compensatieregeling al dit studiejaar in als voorbereiding op de langstudeerregel- inclusief harde knip tussen bachelor en master- die in september 2012 start.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.054
Hoe "compensation rules" te gebruiken in een Engels zin
Holiday Injuries Abroad: Compensation rules pose a serious risk for unwary Brits overseas.
The same compensation rules apply at supplemental session as at the annual session.
It’s better stipulate the compensation rules in labor contract for extra annual leave.
However, the existence of disparate compensation rules violates the ethical principle of fairness.
Rule 502 of the Workers’ Compensation Rules of the North Carolina Industrial Commission.
Moreover, its compensation rules also include admission into a more competitive as well.
Negotiate with transparency with stakeholders based on clearly defined compensation rules and budgets.
Shoemaker became a member of the Florida Bar’s Workers' Compensation Rules Advisory Committee.
The new Collective Bargaining Agreement has changed the draft pick compensation rules dramatically.
The depth of the stupidity of the MLB compensation rules continues to amaze.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文