mechanismen voor geschillenbeslechting en compensatieregelingen);
Member States shall ensure that compensation schemes are adequately financed in proportion to their liabilities.
De lidstaten zorgen ervoor dat de compensatiestelsels adequaat gefinancierd worden in verhouding tot hun verplichtingen.
The 1983 European Convention has undoubtedly had an important impact in stimulating the introduction of state compensation schemes.
Het Europees Verdrag van 1983 heeft de invoering van regelingen inzake schadeloosstelling door de staat ongetwijfeld in aanzienlijke mate bevorderd.
This chapter will give an overview of state compensation schemes in the Member States of the EU.
In dit hoofdstuk wordt een overzicht gegeven van de verschillende regelingen voor schadeloosstelling door de staat in de lidstaten van de EU.
Existing compensation schemes are mainly focused on providing a compensation mechanism for animal owners in the event of a disease outbreak.
De huidige compensatieregelingen zijn er vooral op gericht eigenaars van dieren compensatie te bieden bij een uitbraak.
Ireland mentions no mechanism of this kind but only compensation schemes for certain categories of victim.
Ierland maakt geen melding van een bepaling van die aard, doch enkel van compensatiemechanismen ten gunstevan bepaalde categorieën slachtoffers.
the adequate liability and compensation schemes.
passende aansprakelijkheids- en compensatieregelingen vaststellen.
Bodies which administer national compensation schemes pursuant to Directive 97/9/EC shall also be considered as competent authorities.
Organen die nationale compensatiestelsels beheren ingevolge Richtlijn 97/9/EG worden eveneens als bevoegde autoriteiten beschouwd.
economic aspects of compensation schemes in rail freight.
economische aspecten van compensatieregelingen in het goederenvervoer per spoor.
An in-depth study focussing on the state compensation schemes in the Member States was published by the Swedish Crime Victim and Support Authority in September 2001.15.
In september 2001 heeft de Zweedse autoriteit voor slachtofferhulp een grondige studie over de regelingen inzake schadeloosstelling door de staat in de lidstaten gepubliceerd15.
this means all Member States that have state compensation schemes with a general scope of application in place.
gerefereerd aan alle lidstaten, worden alle lidstaten bedoeld die een regeling voor schadeloosstelling door de staat met een algemene werkingssfeer hebben.
Member States shall ensure that compensation schemes may participate in insolvency
De lidstaten zorgen ervoor dat de compensatiestelsels mogen deelnemen aan insolventie-
civil liability and compensation schemes of offshore operators.
Consequently, certain Member States have included immaterial damages in their compensation schemes, as a separate item from what may be compensated as immaterial damage for permanent disability.
Sommige lidstaten hebben immateriële schade daarom in hun schadevergoedingsregeling opgenomen, los van wat kan worden vergoed als immateriële schade bij blijvende invaliditeit.
the impact of variable compensation schemes on institutional risk aggregation.
de gevolgen van variabele compensatieregelingen voor institutionele risicoaggregatie;
The implementation of compensation schemes in rail freight will incentivise railway undertakings to a more efficient use of their staff which could lead to lower employment levels.
De toepassing van compensatieregelingen in het goederenvervoer per spoor zal de spoorwegondernemingen ertoe aanzetten efficiënter gebruik te maken van hun personeel, wat zelfs tot een daling van de werkgelegenheid kan leiden.
Markets Authority of any extension granted to any compensation schemes and the circumstances justifying such extension.
markten onmiddellijk over elke verlenging die aan elk compensatiestelsel wordt toegestaan en de omstandigheden die een dergelijke verlenging rechtvaardigen.
It is therefore clear that the very existence of state compensation schemes in all Member States,
Het moge daarom duidelijk zijn dat alleen het bestaan van een regeling voor schadeloosstelling door de staat in alle lidstaten, gekoppeld aan het non-discriminatiebeginsel
which sought to introduce a minimum standard for state compensation schemes.
van slachtoffers van geweldmisdrijven, dat minimumnormen wilde invoeren voor regelingen van schadeloosstelling door de staat.
Uitslagen: 76,
Tijd: 0.078
Hoe "compensation schemes" te gebruiken in een Engels zin
There are several compensation schemes in place for various financial companies.
Three compensation schemes are considered: deferred compensation, stock, and stock options.
Are there any compensation schemes applicable to the Moneybox Junior ISA?
Notably, his experience in compensation schemes and corporate governance is spectacular.
In this thesis, some effective active power compensation schemes are proposed.
A draft review of model-based noise compensation schemes is also available.
There are different compensation schemes in place in every European country.
The differences between pre- and post-propagation compensation schemes are also discussed.
Compensation schemes differ within these countries, with varying degrees of fairness.
Such compensation schemes tend to reduce labour turnover and reduce SHIRKING.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文