[kəm'petətiv kən'streint]
These suppliers exercise a competitive constraint on the merged entity. Cross-border sales do not currently impose any significant competitive constraint.
Grensoverschrijdende verkopen zorgen momenteel niet voor aanzienlijke concurrentiedruk.Competitive constraints may be exerted not only by actual or potential competitors
Concurrentiedruk kan niet alleen door daadwerkelijke of potentiële concurrenten worden uitgeoefend,In addition, a number of large customers exert a certain competitive constraint on suppliers of release liners.
Voorts kan een aantal grote afnemers een zekere concurrentiedruk uitoefenen op leveranciers van releaseliners.Dominance entails that these competitive constraints are not sufficiently effective and hence that the firm in question enjoys substantial market power over a period of time.
Een machtspositie houdt in dat er onvoldoende daadwerkelijke concurrentiedruk is en dat de betrokken onderneming dus wezenlijke marktmacht over een bepaalde periode geniet.This notion of independence is related to the degree of competitive constraint exerted on the undertaking in question.
Dit begrip"onafhankelijkheid" houdt verband met de sterkte van de concurrentiedruk die op de betrokken onderneming wordt uitgeoefend.the threat of entry is a major source of competitive constraint.
de dreiging van toetreding een grote bron van concurrentiedruk is.The Commission may consider that effective competitive constraints are absent
De Commissie kan oordelen, dat daadwerkelijke concurrentiedruk ontbreekt, zelfsBecause a number of credible alternative competitors would continue to exercise a competitive constraint on the merged entity.
Een aantal geloofwaardige alternatieve concurrenten zou immers nog steeds concurrentiedruk op de fusieonderneming blijven uitoefenen.When undertakings offer differentiated products the competitive constraint that individual products impose on each other differs according to the degree of substitutability between them.
Wanneer ondernemingen gedifferentieerde producten aanbieden, verschilt de onderlinge concurrentiedruk die uitgaat van individuele producten naargelang hun onderlinge substitueerbaarheid.imports are limited and would therefore not constitute a sufficient competitive constraint on the merged entity.
de invoer beperkt is en dus niet voor voldoende concurrentiedruk op de fusieonderneming zou kunnen zorgen.It appears that other integrators would be the only significant competitive constraint on the merged entity for most express services, especially for the fastest time-commitment deliveries.
Het blijkt dat voor de meeste expressediensten alleen andere integratoren voor significante concurrentiedruk op de fusieonderneming zouden zorgen, met name wat bezorgingen met toegezegde levertijd betreft.It must therefore be considered what is the degree of substitutability between the products offered by the parties, i.e. what is the competitive constraint that they impose on each other.
Daarom dient te worden gekeken naar de mate waarin de door de partijen aangeboden producten substitueerbaar zijn- wat dus de onderlinge concurrentiedruk is die ervan uitgaat.Competition is a dynamic process and an assessment of the competitive constraints on an undertaking cannot be based solely on the existing market situation.
Concurrentie is een dynamisch proces en een beoordeling van de concurrentiedruk op een onderneming kan niet uitsluitend op de bestaande marktsituatie gebaseerd zijn.payees- apply an‘implicit' interchange fee that may raise similar issues of lack of competitive constraints.
aan zowel betalers als ontvangers- werken met een‘impliciete' afwikkelingsvergoeding, wat gelijkaardige vragen betreffende een gebrek aan concurrentiedruk kan oproepen.without sufficient competitive constraints from the one remaining competitor
er voldoende concurrentiedruk is van de ene resterende concurrentThe removal of the competitive constraint that INEOS and Solvay currently exert on each other may lead to a reduction of choice for customers
Door het wegvallen van de concurrentiedruk die INEOS en Solvay nu nog op elkaar uitoefenen, kan het aanbod voor afnemers afnemenThe Commission was concerned that following the transaction, the merged entity would face insufficient competitive constraints from the only two remaining integrators,
De Commissie vreesde dat de fusieonderneming onvoldoende concurrentiedruk zou ondervinden van de enige twee resterende"integratoren",However, the market investigation also revealed that despite high market shares the joint venture would not be able to increase prices as its competitors in Germany exert effective competitive constraints.
Uit het onderzoek naar de markt bleek echter ook dat de gemeenschappelijke onderneming ondanks de hoge marktaandelen haar prijzen niet zou kunnen verhogen aangezien haar concurrenten in Duitsland effectieve concurrentiedruk uitoefenen.This conclusion was amongst other things based on the fact that FedEx did not exert a significant competitive constraint in a number of national markets for intra-EEA express delivery services.
Deze conclusie was mede gebaseerd op het feit dat FedEx geen aanzienlijke concurrentiedruk uitoefende op een aantal nationale markten voor spoedzendingen binnen de EER.of distinct geographic markets, they may justify differentiation in the appropriate remedies imposed in the light of the diferring intensity of competitive constraints.
kunnen deze als rechtvaardiging dienen van differentiatie van de passende corrigerende maatregelen die worden opgelegd met het oog op de uiteenlopende intensiteit van de concurrentiedruk.number of credible and significant competitors who will continue to exercise a competitive constraint on the merged entity in each of the relevant markets.
belangrijke concurrenten zijn die op elk van de relevante markten concurrentiedruk op de uit de concentratie ontstane onderneming zullen blijven uitoefenen.For entry to be considered a sufficient competitive constraint on the parties to a horizontal co-operation agreement,
Wil toetreding geacht worden voldoende concurrentiedruk op de partijen bij een horizontale samenwerkingsovereenkomst te leggen,It would lead to a reduction of national players from three to two and would remove a significant competitive constraint on Univar and its main competitor Brenntag.
Ze zou het aantal nationale spelers van drie tot twee verminderen en de concurrentiedruk op Univar en haar belangrijkste concurrent Brenntag aanzienlijk verlagen.The Commission's investigation showed that FedEx still exerts a weaker competitive constraint on the other integrators due to the lack of density
Het onderzoek van de Commissie toonde aan dat de door FedEx uitgeoefende concurrentiedruk op de overige"integratoren" nog vrij zwak is doordat het bedrijf inthe industry/sector concerned rather ihan identification of competitive constraints faced by the aid recipient.
de be trokken bedrijfstak/sector dan naar de vaststelling van de concurrentiedruk waarmee de begunstigde van de steun te maken heeft.The Commission's preliminary investigation indicates that the other'integrators' would be the only significant competitive constraint on the merged entity for most international express services, with a destination within or outside the EEA.
Het voorlopige onderzoek van de Commissie heeft uitgewezen dat voor de meeste internationale expressediensten met bestemming binnen of buiten de EER alleen de overige"integratoren" voor significante concurrentiedruk op de fusieonderneming zouden zorgen.competitors with facilities in America or Africa exert a significant competitive constraint on suppliers based in Europe.
concurrenten met faciliteiten in Amerika or Afrika een significante concurrentiedruk op in Europa gevestigde leveranciers uitoefenen.the level of competitive constraint that they impose on the parties to the agreement and the impact of the agreement on this competitive constraint.
de omvang van de concurrentiedruk die daarvan uitgaat, en de impact van de overeenkomst op deze concurrentiedruk.thereby removing an important competitive constraint, or because it makes coordination betweenthe remaining firms more likely.
aldus een belangrijke concurrentiedruk wegneemt, of omdat het coördinatie tussende overgebleven ondernemingen waarschijnlijkermaakt.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0507
This could reduce the effectiveness of the competitive constraint of Aer Lingus on Ryanair on the routes between Great Britain and Ireland.
The ACCC did not consider that smaller players in the region would provide sufficient competitive constraint due to their limited production capacity.
Price comparison of H2-blockers and PPI’s of identical treatment period irrelevant in case of absence of competitive constraint due to therapeutic superiority PPI’s.
Several smaller players have a more limited geographic presence and may not be able to exercise a sufficient competitive constraint on the merged company.
However the Commission has examined whether BT would have been a competitive constraint as a potential competitor, whose removal would, as such, entail competition concerns.
30.
App-based GP services may well be a sufficient competitive constraint to local monopolies of bricks and mortar GPs owned by acute trusts or private sector businesses.
It stands to reason then, that if you’re delivering your strategy though projects, your Project Delivery System is either a competitive constraint or a competitive advantage.
The focus of the EU analysis is to verify whether prices in the aftermarket act as a competitive constraint on the consumer's decisions in the primary market.
Complete marktsegmenten verdwijnen en de concurrentiedruk neemt toe.
Er is dus veel concurrentiedruk vanuit het buitenland.
Zonder die concurrentiedruk blijven verbeteringen uit.
Cowboys, prijsduikers, concurrentiedruk en kopen van extra omzet.
Concurrentiedruk van Action neemt fors toe.
Klanten profiteren van de concurrentiedruk binnen de sector.
De beperkte onderzoeksfinanciering wordt onder hoge concurrentiedruk verdeeld.
Door de stijgende aantallen wordt de concurrentiedruk groter.
Afzetmarkten veranderen, budgetten krimpen en de concurrentiedruk stijgt.
Fysieke winkels ervaren een ongekende concurrentiedruk van online.