Wat Betekent COMPETITIVE DEVALUATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• concurrerende devaluaties
• devaluaties uit concurrentieoverwegingen

Voorbeelden van het gebruik van Competitive devaluations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

currency risks and competitive devaluations.
de monetaire risico's en competitieve devaluatie uitschakelen.

Since 1993, competitive devaluations have caused numerous jobs in the European Union to be put at risk, and even lost.
De concurrerende devaluaties hebben sedert 1993 vele banen in de Europese Unie in gevaar gebracht en doen verloren gaan.

The situation is obviously different when a state deliberately engages in"competitive devaluations.
Het is natuurlijk anders als een lidstaat welbewust kiest voor een beleid van devaluaties om zijn concurrentiepositie te versterken.

We would have returned to the crisis of the 1930s, with competitive devaluations with this disastrous beggar-my-neighbour policy.
We zouden zijn teruggekeerd naar de crisis van de jaren dertig, met concurrerende devaluaties die hand in hand gingen met dat rampzalige protectionistische beleid.

imbalances of recent months, the so-called competitive devaluations.
de zogeheten concurrerende devaluaties, kan op twee manieren gereageerd worden.

All'competitive devaluations' and all'competitive undervaluations' should be avoided,
Alle"concurrerende devaluaties" en alle"concurrerende onderwaarderingen" moeten worden vermeden,

Without the euro, the European Union would have sunk into a war of competitive devaluations against the backdrop of the crisis.
Zonder de euro zou de Europese Unie zijn vervallen in een oorlog van concurrentiële devaluaties tegen de achtergrond van de crisis.

The second is to prevent a monetary storm from brewing as a result of the failure to rebalance exchange rates and the pursuit of competitive devaluations.
Ten tweede moeten we voorkomen dat er een monetaire storm opsteekt ten gevolge van het onvoldoende in evenwicht brengen van de wisselkoersen en het nastreven van concurrerende devaluaties.

The reality is that, under a flexible exchange-rate regime, competitive devaluations do not produce undesirable imbalances.
De realiteit is dat, onder een regime van flexibele wisselkoersen, concurrerende devaluaties geen ongewenste onevenwichtigheden veroorzaken.

repeated too often that farmers would benefit from the euro due to the absence of so-called competitive devaluations.
is er gezegd en herhaald dat de landbouwers baat zouden hebben bij de euro dankzij het verdwijnen van devaluaties uit concurrentieoverwegingen.

It is much less so than the competitive devaluations that prevailed before the transition to the euro.
die kwalificatie gaat juist veel meer op voor de concurrerende devaluaties die eerder regel dan uitzondering waren vóór de komst van de euro.

the exchange rate, and competitive devaluations, etc.
wisselkoers, competitieve devaluaties enz.

If the EU breaks up it would open the door to currency wars, competitive devaluations and trade wars that would set the scene for a deep slump with catastrophic effects on a world scale.
Als de EU opbreekt, zou dat de deur open zetten voor valutaoorlogen, concurrerende devaluaties en handelsoorlogen, wat de situatie zou voorbereiden op een diepe malaise met catastrofale effecten op wereldschaal.

We have heard it affirmed once again during this debate that the euro is the right response to competitive devaluations within the Union.
Nogmaals hebben we in de loop van dit debat horen bevestigen, dat de"euro het adequate antwoord is op concurrerende devaluaties binnen de Unie.

What action does the Commission intend to take in order to put an end to the competitive devaluations which are disrupting the functioning of agricultural markets
Welke maatregelen denkt de Commissie te nemen om een einde te maken aan de devaluaties uit concurrentieoverwegingen, die de werking van de landbouwmarkten verstoren en de landbouwers in

strongly committed themselves to abstain from competitive devaluations of their currencies.
krachtig hebben toegezegd zich te onthouden van concurrerende devaluaties van hun munten.

It will also enable Europe to eliminate the monetary fluctuations-'competitive devaluations' as they were once known in certain quarters in France- which cost Europe a million and a half additional people unemployed in a two year period, 1995 to 1996.
Hij zal ook een einde maken aan de monetaire schommelingen, die sommige Fransen vroeger concurrerende devaluaties noemden en die Europa in 1995 en 1996 anderhalf miljoen extra werklozen hebben opgeleverd.

combined with monetary policies which are essentially similar to competitive devaluations in other parts of the world,
gepaard gaat met een monetair beleid dat lijkt op door concurrentie ingegeven devaluaties elders in de wereld,

Parliament declared itself against competitive devaluations and in favour of lifting the legal barriers to use of the ECU in commercial trans actions Resolutions of 16 September and 27 October 1993.
zijn resoluties van 16 september en 27 oktober 1993 gekeerd tegen op concurrentievoordelen gerichte devaluaties en gepleit voor opheffing van de juridische obstakels die het gebruik van de ecu in handelstransacties in de weg staan.

to have competitive devaluations and to have a chance,
zodat zij kunnen concurreren met devaluaties en zodoende een kans maken,

Unfair competition, in the form of competitive devaluations, the relocation of firms in search of regions with lower taxation, or lower salaries
De oneerlijke concurrentie als gevolg van concurrerende devaluaties, de verplaatsingen van bedrijven die op zoek zijn naar gebieden waar de belastingen lager

will contribute to preventing competitive devaluations, thus to limiting certain relocations within the Union.
ervoor zorgen dat er minder devaluaties vanwege de concurrentie zullen plaatsvinden, en dus leiden tot minder verplaatsingen binnen de Europese Unie.

The competitive devaluations of the period and efforts to boost exports
De concurrerende devaluaties van die periode en de inspanningen om de export te stimuleren

there have been no competitive devaluations; there is a spirit of cooperation,
er zijn geen concurrerende devaluaties geweest, er is een geest van samenwerking,

the market due to, among other things, the competitive devaluations of their currencies, with the passive consent of the International Monetary Fund.
enzovoort die de markt in ernstige moeilijkheden brengen, onder meer door de concurrerende devaluaties van hun respectieve valuta's die het Internationaal Monetair Fonds door de vingers kijkt.

potential"currency wars" with successive competitive devaluations, a resurgence of protectionist policies nationally and the potentially disastrous
eventuele valutaoorlogen en een kettingreactie van devaluaties om de concurrentiepositie te verbeteren, de opkomst van protectionistisch beleid op nationaal niveau

monetary policies which are essentially similar to competitive devaluations in other parts of the world,
niveau heeft gehandhaafd en door een monetair beleid dat lijkt op door concurrentie ingegeven devaluaties elders in de wereld,

opens the way to competitive devaluations which would have the effect of refragmenting markets on the basis of separate cur rency zones.
opent de weg naar concurrerende devaluaties, die ertoe zou den leiden dat de markten weer van elkaar zouden worden afgesloten op basis van afzonderlijke monetaire ge bieden.

You told us that the single currency would provide a solution to the problems of competitive devaluation.
U zegt dat de gemeenschappelijke munt het probleem van de concurrerende devaluaties zal oplossen.

We would be back in this torturous situation of competitive devaluation that would have brought our real economy to its knees in the face of international financial speculation.
Zonder de euro zouden we weer in die woelige situatie van concurrerende devaluaties terecht komen die onze reële economie op de knieën zouden hebben gedwongen, in het licht van de internationale financiële speculaties.

Hoe "competitive devaluations" te gebruiken in een Engels zin

Remember the competitive devaluations that could wipe out years of effort in a few minutes?

And it has put an end to competitive devaluations and trade wars between our countries.

Political tensions, financial instability, lower oil prices, deflation and competitive devaluations are major economic risks.

The G20 is supposed affirm their commitment to not use competitive devaluations to help exporters.

No amount of competitive devaluations and cost deflation will get us out of this quagmire.

Britain, France, and many Mediterranean countries used competitive devaluations on a regular basis, creating havoc.

This may, in turn, result in competitive devaluations across currencies in Asia, triggering currency wars.

I think the branding of competitive devaluations as a "mercantilist" strategy is merely a protectionist ploy.

The spectre of the 1930s, including competitive devaluations and Eurozone break up, is getting dangerously relevant.

dollar is not big enough to set off competitive devaluations or currency manipulations against other exporters.

Hoe "concurrerende devaluaties" te gebruiken in een Nederlands zin

Concurrerende devaluaties kunnen uiteindelijk leiden tot handels- en kapitaalbeperkingen.

Minister De Jager: Dominique Strauss-Kahn heeft zich uitgesproken tegen concurrerende devaluaties van landen om binnenlandse problemen te bestrijden.

De leiders spraken uit concurrerende devaluaties van munten te willen voorkomen.

De situatie doet griezelig veel denken aan de concurrerende devaluaties van de jaren dertig van de vorige eeuw.

De begrotingstekorten gieren de pan uit en het stadium van de concurrerende devaluaties is onlangs begonnen.

Zal Zweden met zijn opgeblazen publieke sector en lange traditie van concurrerende devaluaties toetreden tot de Economische Monetaire Unie?

De Franse minister van Financiën, Jean Arthuis, zei dat een nieuw wisselkoerssysteem nodig is om concurrerende devaluaties te voorkomen.

Dit bracht dan weer een neerwaartse spiraal op gang van concurrerende devaluaties bij de handelspartners over de hele wereld.

Concurrerende devaluaties zijn binnen het EMU-gebied niet meer mogelijk.

Dit als reactie op het protectionisme en de concurrerende devaluaties van de jaren 30.