Wat Betekent COMPETITIVENESS PACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• concurrentiepact
• competitiviteitspact
• het pact voor concurrentievermogen

Voorbeelden van het gebruik van Competitiveness pact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This vote goes against the competitiveness pact.
Deze stemming druist in tegen het concurrentiepact.

The competitiveness pact and its evolution is a case in point.
Het concurrentiepact en de ontwikkeling daarvan is hier een voorbeeld van.

These are now core suggestions under the competitiveness pact.
Dit zijn nu kernvoorstellen van het concurrentiepact.

A Competitiveness Pact was agreed between social partners on 29 February 2016.
Op 29 februari 2016 hebben de sociale partners overeenstemming bereikt over een competitiviteitspact.

How are we going to link the competitiveness pact with the EU 2020 strategy?
Hoe gaan we het concurrentiepact verbinden met het wetgevingspakket en de EU 2020-strategie?

which is why Mrs Merkel has spoken of a competitiveness pact.
Mevrouw Merkel heeft daarom ook gesproken van een competitiviteitspact.

Second, I hope that the Competitiveness Pact will prove credible
Ten tweede hoop ik dat het concurrentiepact geloofwaardig zal blijken te zijn

I would like to devote my one minute to the convergence and competitiveness pact.
commissaris, ik wil mijn minuut wijden aan het convergentie- en concurrentiepact.

The Competitiveness Pact defines certain parameters which eurozone countries in particular should adhere to.
In het pact voor het concurrentievermogen worden enkele parameters genoemd waaraan de landen in de eurozone zich zouden moeten houden.

We must ensure that this power is not undermined either by the stability mechanism or the competitiveness pact.
Daaraan mag niet worden getornd, noch met het stabiliteitsmechanisme, noch met het pact voor concurrentievermogen!

That is the thrust of the competitiveness pact, the initial version of which has already been revised to be in greater accordance with Community values.
Dat is het idee achter het concurrentiepact, waarvan de eerste versie al is herzien om deze meer in overeenstemming te brengen met de waarden van de Gemeenschap.

We have yet to find out how difficult the intergovernmental approach will be in the case of the competitiveness pact.
Bij het pact voor concurrentievermogen zullen we nog wel merken hoe omslachtig de intergouvernementele aanpak hiervoor zal zijn.

growth policy, the competitiveness pact or a Commission recommendation on the basis of the Annual Growth Survey.
stabiliteits- en groeibeleid, competitiviteitspact of aanbeveling van de Commissie op basis van de groeianalyse wordt genoemd.

This is why we will need to spend the coming weeks for additional means to decrease the cost of labor and finance a competitiveness pact.
We zullen in de volgende weken naar meer middelen zoeken om de loonlasten te verlagen en een competitiviteitspact te financieren.

with the Stability and Growth Pact, the competitiveness pact and other pacts of this kind.
er gebroken wordt met het Stabiliteits- en groeipact, het competitiviteitspact en andere vergelijkbare pacten.

so-called'economic governance' and the recent Franco-German'competitiveness pact.
het zogenaamde"economisch bestuur” en het recente competitiviteitspact, ons opgelegd door Duitsland en Frankrijk.

I will also insist on the role of the European Parliament in monitoring the convergence and competitiveness pact because the Commission, of course, will fully inform the European Parliament.
Ik wil ook nadrukkelijk wijzen op de rol van het Europees Parlement bij het bewaken van het convergentie- en concurrentiepact, want de Commissie zal het Europees Parlement uiteraard volledig informeren.

The Commission is currently telling all governments that Parliament must be involved in this competitiveness pact.
De Commissie is momenteel bezig om alle regeringen duidelijk te maken dat het Parlement betrokken moet worden bij dit concurrentiepact.

The socio-economic governance of the EU needs an alternative policy that will reject any'Competitiveness Pact' and help to bring about real economic convergence between the Member States.
Het sociaaleconomische bestuur van de EU heeft behoefte aan een alternatief beleid dat elk"concurrentiepact” afwijst en dat zal bijdragen aan de totstandkoming van echte financiële convergentie onder de lidstaten.

gentlemen, I no longer feel compelled to say anything about the somewhat embarrassing history of the competitiveness pact.
Mevrouw de Voorzitter, geachte dames en heren, over de gênante totstandkoming van het concurrentiepact hoef ik nu niets meer te zeggen.

The competitiveness pact put forward by Angela Merkel and Nicolas Sarkozy to
Het door Angela Merkel en Nicolas Sarkozy gepresenteerde concurrentiepact om uit de crisis te komen is ambitieus,

President Barroso, are you going to use our right of initiative actively, to establish a link between the competitiveness pact and the legislative package?
Voorzitter Barroso, gaat u uw initiatiefrecht actief gebruiken om ook de verbinding tussen het concurrentiepact en het wetgevingspakket te leggen?

namely, the competitiveness pact which we are trying- and here I wish to be very transparent
namelijk het concurrentiepact, dat wij proberen- en op dit punt wil ik heel open zijn

in the Europe of the Stability Pact- and tomorrow the competitiveness pact- pension reforms are in the firing line.
dames en heren, in het Europa van het stabiliteitspact- en morgen het concurrentiepact- bevinden de pensioenhervormingen zich in de vuurlinie.

The Competitiveness Pact will be complemented with measures agreed between social partners to ensure more labour market flexibility
Het competitiviteitspact zal worden aangevuld met maatregelen die de sociale partners zijn overeengekomen om te zorgen voor meer flexibiliteit op de arbeidsmarkt

I feel it is important to stress that the idea of a convergence and competitiveness pact in itself is a good idea and highly desirable.
het belangrijk is om nog eens te benadrukken dat het idee van een convergentie- en concurrentiepact op zich goed en zeer wenselijk is.

Let us get this straight. It is clear- at least to me it is- that the competitiveness pact in the version that is currently being discussed,
Even voor de duidelijkheid: het is duidelijk- voor mij althans- dat het concurrentiepact in de versie zoals die momenteel besproken en onderhandeld wordt

come here to give us an explanation about the competitiveness pact, something which has even managed to keep Mr Martin Schulz sweet today.
handschoen heeft opgepakt en hier uitleg komt geven over het concurrentiepact, een wijze die zelfs Martin Schulz vandaag mild stemt.

The convergence and competitiveness pact could thus make a significant contribution if we interpret it as one measure among others within the framework of all the efforts which have been undertaken to ensure the stability of the euro area
Het convergentie- en concurrentiepact kan derhalve een belangrijke bijdrage leveren als we het opvatten als een van de maatregelen die worden genomen in het kader van alle inspanningen om de stabiliteit van de eurozone te waarborgen en waarvan we hopen

the thinking of the Merkel-Sarkozy duo in their document on the competitiveness pact.
die van het duo Merkel-Sarkozy in het document over het pact voor concurrentievermogen.