Voorbeelden van het gebruik van Compiz in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Configure Compiz with CompizConfig.
Integrates the KDE/Qt event loop into Compiz.
Integreert de KDE/Qt event loop in Compiz.Use compiz as the window manager.
Compiz gebruiken voor het vensterbeheer.Check that hardware is able to run compiz.
Controleren of de hardware in staat is Compiz te draaien.Choose Compiz Fusion to turn it on.
Kies Compiz Fusion om het aan te zetten.File format EMERALD was created by Compiz Fusion.
Alternatively, Compiz may also be used with KDE.
Als alternatief kan Compiz ook gebruikt worden in KDE.Below are some option if you don't want to install Compiz.
Hieronder vindt u enige opties, wanneer u Compiz niet wilt installeren.I have covered Compiz here on Ghacks as well as Emerald.
Ik heb bedekt Compiz hier op Ghacks als Smaragd.Drak3d: A tool to configure 3D desktop effects(e.g. Compiz).
Drak3d: Een gereedschap om 3D-effecten op de desktop te configureren(bijv. Compiz).Set to true to use compiz as the window manager.
Inschakelen om compiz voor het vensterbeheer te gebruiken.Manage Compiz Fusion and switch between the available window managers.
Beheer Compiz Fusion en wissel tussen vensterbeheerders.After logging back in, Compiz Fusion will be activated.
Nadat u opnieuw inlogt, is Compiz Fusion geactiveerd.Here you can choose either No 3D Desktop Effects or Compiz Fusion.
Ziet u een venster waarin u kunt kiezen tussen Geen 3D bureaublad-effecten of Compiz Fusion.Options that keep Compiz compatible to the Gnome desktop environment.
Opties die Compiz compatibel houden met de Gnome-bureaubladomgeving.resize windows, like Compiz does.
het formaat ramen, zoals Compiz doet.Removed Compiz button from Wbar to avoid running unwanted instances.
Compiz-knop verwijderd van Wbar om te voorkomen dat ongewenste instanties worden uitgevoerd.Added a new"window manager" mode that disables certain features in VirtualGL that interfere with 3D window managers such as compiz.
Voegde een nieuw& quot; window manager& quot; modus die bepaalde functies in VirtualGL die interfereren met 3D window managers, zoals Compiz uitgeschakeld.As expected, Compiz and Unity have only received minor improvements and bug fixes.
Zoals verwacht hebben Compiz en Unity slechts kleine verbeteringen en bugfixes ontvangen.the KDE Live images no longer include Compiz/Beryl.
bevatten de KDE Live images niet langer Compiz/Beryl.Siro-Compiz is a Metacity and Compiz theme inspired by Daisuke Yamashita.
Siro-Compiz is een Metacity en Compiz thema geà ̄nspireerd door Daisuke Yamashita.the KDE Live images no longer include Compiz/Beryl since Fedora 9.
bevatten de KDE Live images niet langer Compiz/Beryl sinds Fedora 9.You can have xcompmgr and Compiz or Beryl installed at the same time
U kunt Xcompmgr, Compiz en Beryl tegelijkertijd geïnstalleerd hebben,you will get a warning message telling you which packages need to be installed in order to use Compiz Fusion.
schone installatie van Mageia, krijgt u een bericht te zien over de pakketten die geïnstalleerd moeten worden om Compiz Fusion te gebruiken.Compiz(with KDE 4 integration)
Compiz(met KDE 4 integratie)you will notice that Compiz Fusion is selected in the drak3d menu,
zult u zien dat Compiz Fusion is geselecteerd in het drak3d-menu,Compiz-OSX is a Metacity and Compiz theme inspired by the Mac OSÂ XÂ desktop.
Compiz-OSX is een Metacity en Compiz thema geà ̄nspireerd door de Mac OS& nbsp;Red Circel is a Metacity and Compiz theme inspired of a GNOME 3.0 mockup created by the same author.
Rode Cirkel is een Metacity en Compiz thema geà ̄nspireerd van een GNOME 3 mockup gemaakt van dezelfde auteur.Compiz Fusion is part of a composite/window manager, which includes hardware-accelerated special effects for your desktop.
Compiz Fusion is een compositing windowmanager die dankzij hardware-acceleratie voor speciale effecten voor uw bueaublad zorgt.I uninstalled compiz(having read a bug report related to that)
Ik de-installeerde compiz(het lezen van een bug verslag in verband met dat)
