Wat Betekent COMPLEMENTARY NATIONAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvullende nationale
• complementaire nationale

Voorbeelden van het gebruik van Complementary national in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Complementary national budgetary rules and institutions.
Complementaire nationale begrotingsregels en-instellingen.

The reporting requirements as regards complementary national aid;
De voorschriften inzake rapportering over aanvullende nationale steun;

Complementary national direct payments
Aanvullende nationale rechtstreekse betalingen

In addition, the Swedish authorities decided to carry out complementary national ex-post evaluations for Objectives 2 and 6.
Daarnaast hebben de Zweedse autoriteiten besloten complementaire nationale evaluaties achteraf uit te voeren voor doelstelling 2 en doelstelling 6.

Complementary national targets for all 27 Member States will now follow.
Aanvullende nationale doelstellingen voor alle 27 lidstaten zullen thans volgen.

expenditure under an operational programme and complementary national rules in this respect;
uitgaven in het kader van een operationeel programma en complementaire nationale voorschriften in dit verband;

Complementary national direct payments under Single Payment Scheme.
Aanvullende nationale rechtstreekse betalingen in het kader van de bedrijfstoeslagregeling.

Finally, the ministers were briefed on the crisis in the fruit and vegetables sector and on the complementary national direct payments in 2012.
Ten slotte werden de ministers geïnformeerd over de crisis in de groenten- en fruitsector en over de aanvullende nationale rechtstreekse betalingen in 2012.

The total amounts of complementary national aid to be granted shall be those indicated in Annex XIII.
De totale bedragen van de aanvullende nationale steun die kan worden verleend, zijn opgenomen in bijlage XIII.

The conclusion is that the EU Blue Card in its current form does not achieve its potential for adding value to the competing and complementary national schemes for highly skilled workers19.
De conclusie was dat de Europese blauwe kaart in zijn huidige vorm zijn potentieel niet realiseert en dus geen waarde toevoegt aan de concurrerende en aanvullende nationale regelingen voor hooggekwalificeerde werknemers19.

Member States may grant complementary national aid for grubbing-up in addition to the grubbing-up premium granted.
De lidstaten mogen, bovenop de toegekende rooipremie, aanvullende nationale steun voor het rooien verlenen.

environmental Community instruments and related complementary national instruments.
gebied van landbouw en milieu en aanverwante complementaire nationale instrumenten.

Cyprus: Complementary national direct payments where the normal schemes for direct payments apply.
Cyprus: Aanvullende nationale rechtstreekse betalingen bij toepassing van de gewone regelingen voor de rechtstreekse betalingen.

The Commission intends that the final report together with the complementary national reports should stimulate debate at Community level and within Member States.
Het is de bedoeling van de Commissie dat het eindverslag samen met de aanvullende nationale verslagen de discussie op communautair en nationaal niveau zal aanwakkeren.

Cyprus: Complementary national direct payments where the single area payment scheme for direct payments applies.
Cyprus: Aanvullende nationale rechtstreekse betalingen bij toepassing van de regeling inzake een enkele areaalbetaling voor de rechtstreekse betalingen.

Where reductions referred to in Article 7 apply to farmers in a new Member State no complementary national direct payments as referred to in Article 120 shall be granted to the farmer concerned.
Wanneer in artikel 7 vastgestelde verlagingen van toepassing zijn op landbouwers in een nieuwe lidstaat, worden aan de betrokken landbouwer geen in artikel 120 bedoelde aanvullende nationale rechtstreekse betalingen verleend.

Complementary national direct payments paid not in conformity with the authorisation by the Commission should be qualified as unlawful aid.
Aanvullende nationale rechtstreekse betalingen die worden toegekend in strijd met de toestemming van de Commissie moeten worden beschouwd als onrechtmatige steun.

amends the special provisions governing complementary national direct payments in Cyprus.
van 30 juni 2003) en de bijzondere bepalingen inzake de aanvullende nationale rechtstreekse betalingen in Cyprus te wijzigen.

For cases in which the complementary national direct payments would exceed the maximum level authorised by the Commission.
Gevallen waarin de aanvullende nationale rechtstreekse betalingen het maximumniveau zouden overtreffen dat de Commissie heeft toegestaan;

blood components, while allowing the Member States to maintain or draw up complementary national measures, has indirect implications for the internal market.
bloedbestanddelen tracht te bereiken en de lidstaten toestaat om daarnaast aanvullende nationale maatregelen te handhaven of op te stellen, heeft indirecte gevolgen voor de interne markt.

The complementary national aid to be granted shall be subject to any adjustments which may be rendered necessary by developments in the common agricultural policy.
De aanvullende nationale steun die kan worden verleend, wordt zo nodig aangepast aan de ontwikkelingen in het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

in particular with the exception of the complementary national aids referred to in Article 97,
met name met uitzondering van de in artikel 97 bedoelde aanvullende nationale steun, zijn de artikelen 87,

No complementary national payments or aid shall be granted for agricultural activities in respect of which direct payments are not foreseen Member States other than the new Member States.
De verlening van aanvullende nationale betalingen of steun is niet mogelijk voor landbouwactiviteiten waarvoor in andere dan de nieuwe lidstaten niet in rechtstreekse betalingen is voorzien.

However, the total direct support the farmer can be granted after accession under the relevant EU scheme including all complementary national direct payments should in no case exceed the level of direct support he would be entitled to receive under that scheme in the existing EU.
De totale som van de directe steun die landbouwers na de toetreding volgens de geldende EU-regelingen wordt toegekend en de aanvullende nationale steun mag echter in geen geval hoger zijn dan de directe steun waarop deze landbouwers volgens die regeling in de bestaande EU recht zouden hebben.

These complementary national arrangements shall not affect the level playing field,
Deze aanvullende nationale regelingen dienen geen afbreuk te doen aan het level playing field,

in which they expressed their concern about the reduction in the level of complementary national direct payments(CNDPs),
waarin zij hun bezorgdheid uitspreken over de verlaging van de aanvullende nationale rechtstreekse betalingen,

We must develop efficient and effective complementary national policies but we must ensure the policies remain common to us all
We moeten doelmatige en effectieve complementaire nationale beleidslijnen uitstippelen, maar er tegelijk zorg voor dragen

Complementary national direct payments shall be granted in accordance with objective criteria
Aanvullende nationale rechtstreekse betalingen worden toegekend op basis van objectieve criteria

when combined with complementary national measures, the European audiovisual industry will be enabled to overcome problems of market fragmentation
het wordt gecombineerd met aanvullende nationale maatregelen, de Europese audiovisuele industrie in staat zal zijn om problemen inzake marktversnippering en buitenlandse monopolies

Complementary National Direct Payments paid not in conformity with the authorisation by the Commission referred to in Article 143c(6)
Aanvullende nationale rechtstreekse betalingen die worden toegekend in strijd met de toestemming van de Commissie zoals bedoeld in artikel 143 quater,