Voorbeelden van het gebruik van Complementary therapies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
One of the complementary therapies is psychotherapy.
Een van de aanvullende therapieën is psychotherapie.What about alternative and complementary therapies?
Hoe staat het met alternatieve en complementaire therapieën?Professional Complementary Therapies are available by prior arrangement- please enquire by email.
Professionele aanvullende therapieën zijn beschikbaar op afspraak- neem contact op via e-mail.Using natural resources and complementary therapies.
Medische centra en gebruik van natuurlijke hulpbronnen en complementaire therapieën.Servan-Schreiber presents a number of complementary therapies that are not only often cheaper
Servan-Schreiber presenteert een aantal complementaire geneeswijzen die niet alleen vaak goedkoperThere are no published reports of effective complementary therapies.
Er zijn geen publicaties over effectieve complementaire behandelingen.There are no known complementary therapies for this disease.
Er zijn geen bekende aanvullende therapieën voor deze ziekte.There are no published reports of effective complementary therapies.
Er zijn geen rapporten gepubliceerd van doeltreffende aanvullende behandelingen.Medication, specialised treatments, and complementary therapies can help minimise your pain
Medicatie, gespecialiseerde behandelingen en complementaire therapieën kunnen helpen uw pijnusing natural resources and complementary therapies.
gebruik van natuurlijke hulpbronnen en complementaire therapieën.Use of complementary therapies, including glucosamine,
Gebruik van complementaire therapieën, met inbegrip van glucosamine,Combining available(as much evidence-based) regular and complementary therapies(within the ethical framework).
Combineren van(evidence-based) reguliere en complementaire therapieën(binnen het ethische framework).The study shows that 92% of the patients would like their GP to take the initiative to inform them about the possibilities of complementary therapies.
Uit het onderzoek blijkt dat 92% van de patiënten wenst dat de huisarts het initiatief neemt om hen te informeren over de mogelijkheid van complementaire behandelwijzen.using natural resources and complementary therapies.
gebruik van natuurlijke hulpbronnen en complementaire therapieën.Complementary therapies are developed,
Complementaire therapieën worden ontwikkeld,The first results of our study show that 86% of patients with joint problems already make use of complementary therapies.
Uit het eerste deelonderzoek blijkt dat 86% van de patiënten met gewrichtsklachten al gebruik maakt van complementaire behandelwijzen.Of course we are happy about the fact that such a form of complementary therapies available, but we are not satisfied with the fact that especially this therapy charged,
Natuurlijk zijn we tevreden over het feit dat een dergelijke vorm van aanvullende therapieën beschikbaar, maar we zijn niet tevreden met het feit dat juist deze therapie in rekening gebracht,It is also important to remember that the prescriptions of alternative medicine- it is only complementary therapies that are used in conjunction with medication.
Het is ook belangrijk om te onthouden dat de voorschriften van de alternatieve geneeskunde- het is slechts complementaire therapieën die worden gebruikt in combinatie met medicijnen.15.2 million exams and complementary therapies.
2 miljoen onderzoeken en aanvullende therapieën.violence against women, risks from mobile telephones, complementary therapies and research, which are covered by other Community programmes.
risico' s van mobiele telefoons, aanvullende behandelmethoden en onderzoek, waar andere communautaire programma' s al in voorzien.Yoga should be offered as a complementary therapy to help them relax.
No complementary therapy is known for FMF.
Er is geen aanvullende therapie bekend voor FMF.Medications only complementary therapy.
Medicijnen alleen aanvullende therapie.a place for alternative and complementary therapy.
een plaats voor alternatieve en complementaire therapie.They're becoming a popular complementary therapy for many conditions.
Ze zijn steeds een populairder wordende aanvullende therapie voor vele symptomen.Effective complementary therapy-Maximum enhance results from other fat reduction procedures, such as Ultra Cavitation.
Efficiënte bijkomende therapie- het Maximum verbetert resultaten van andere vette verminderingsprocedures, zoals Ultracavitatie.The clinical effectiveness of BEMER Physical Vascular Therapy as an effective complementary therapy option in peripheral arterial disease has been proven by way of a controlled study.
Een gecontroleerde studie toonde verder het effect aan van which is usually recommended as a complementary therapy for pain rather than as a primary one.
die meestal wordt aanbevolen als een aanvullende therapie voor pijn in plaats van als een primaire beeldscherm.doctors thus prefer to consider acupuncture a complementary therapy rather than an alternative therapy. .
artsen verkiezen zo als acupunctuur een bijkomende therapie eerder dan een alternatieve 
