Wat Betekent COMPLETE LIBERALISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volledige liberalisering
• volledige liberalisatie

Voorbeelden van het gebruik van Complete liberalisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A complete liberalisation of the current regime.
Volledige liberalisering van de huidige regeling.

Where bananas were concerned, complete liberalisation was postponed until 2006.
Voor bananen wordt de volledige liberalisering tot 2006 uitgesteld.

Complete liberalisation of all defence-related products transfers.
Volledige liberalisering van alle overdrachten van defensiegerelateerde producten.

The third option for reform represents a complete liberalisation from the current regime.
De derde optie voor de hervorming is een volledige liberalisering van de huidige regeling.

Finally, a complete liberalisation from the current sugar regime has been considered in the third option.
Tot slot is, als derde optie, een volledige liberalisering van de suikerregeling onderzocht.

it must lead to the next step: complete liberalisation by 2007.
moet wel leiden tot de volgende stap: volledige liberalisatie in 2007.

Complete liberalisation of water will result in it being used by industry in a way that will bring enormous ecological problems in the long term.
Volledige liberalisering van de winning van water en het beheer ervan zal leiden tot een gebruik door de industrie dat op de lange termijn gigantische milieuproblemen met zich mee kan brengen.

The aim of this directive is to achieve complete liberalisation of the secondary market in spare parts.
Deze richtlijn is gericht op de volledige liberalisering van de markt in reserveonderdelen.

Ideally the EESC would prefer that the removal of the VAT exemption should coincide with the complete liberalisation in this sector.
Het is het beste wanneer de intrekking van de vrijstelling zou samenvallen met de volledige liberalisering van de sector.

There are some who support complete liberalisation and others who advocate partial liberalisation,
Sommigen steunen volledige liberalisering en anderen zijn voorstander van gedeeltelijke liberalisering,

They insist on adhering to the timetable for the complete liberalisation of maritime cabotage.
Ook wordt scrupuleus de hand gehouden aan het tijdsschema voor de volledige liberalisatie van de cabotage in het zeevervoer.

Rd scenario: Introduce complete liberalisation of international regular services
E scenario: Volledige liberalisering van de geregelde internationale diensten

The Commission's proposal represents a further step towards complete liberalisation of the motor vehicle market in Europe.
Het voorstel van de Commissie is een verdere stap in richting van een volledige liberalisering van de markt voor motorvoertuigen in Europa.

Mr President, complete liberalisation would lead to an increase in competition in the rail sector
Mijnheer de Voorzitter, volledige liberalisering zou tot een toename van de concurrentie in het spoorvervoer moeten leiden,

And what if the health check on the CAP were only the first step towards the complete liberalisation of the CAP, with no regulation
En wat als de'check-up' van het GLB nu eens enkel de eerste stap naar de volledige liberalisering van het GLB zou zijn,

According to car manufacturers, therefore, complete liberalisation would put 50,000 jobs at risk,
Volgens de autoconstructeurs zou volledige liberalisering 50 banen op de tocht zetten, waarvan veel op

namely the complete liberalisation of the dairy market, which our Group rejects.
namelijk de volledige liberalisering van de zuivelmarkt, waar onze fractie tegen is.

The Parties reiterate their commitment to achieve complete liberalisation of trade in respect of the steel products set out in Annex I as soon as the conditions have been established.
De partijen uiten nogmaals hun vastbeslotenheid om tot volledige liberalisatie van de handel in de in bijlage I genoemde ijzer- en staalproducten te komen, zodra de voorwaarden daarvoor tot stand zijn gekomen.

as Vice-President of Greece's central bank, a substantial contribution to the complete liberalisation of capital markets.
hij als vice-president van de Griekse centrale bank wezenlijk heeft bijgedragen aan de volledige liberalisering van het kapitaalverkeer.

The Parties reiterate their commitment to achieve complete liberalisation of trade in respect of the steel products mentioned in Annex I provided that compatible competitive conditions have been established.
De partijen uiten nogmaals hun vastbeslotenheid om tot volledige liberalisatie van de handel in de onder deze overeenkomst vallende ijzer- en staalproducten te komen, mits de overeengekomen passende concurrentievoorwaarden tot stand zijn gekomen.

would prefer that the removal of the VAT exemption should coincide with the complete liberalisation of the sector.
het is het beste wanneer de intrekking van de vrijstelling zou samenvallen met de volledige liberalisering van de sector.

In fact it has turned out from the consultation process that there is broad agreement on complete liberalisation of the telephone service and a target date of 1998 has been set.
Inderdaad is uit de raadplegingsprocedure naar voren gekomen dat er brede overeenstemming bestaat over volledige liberalisatie van de telefoondienst, en de streefdatum is vastgesteld op 1998.

which is to establish a legal framework that encourages regulated competition and not the complete liberalisation of cabotage.
gereguleerde concurrentie wordt aangemoedigd maar dat niet gericht is op volledige liberalisering van cabotage.

In late 2012, the Commission will publish its fourth rail package, covering the complete liberalisation of railways and separating infrastructure management from services.
De Europese Commissie zal eind 2012 haar vierde spoorwegpakket publiceren, dat in volledige liberalisering van het spoorwegvervoer en structurele scheiding van infrastructuurbeheer en dienstverlening zal voorzien.

First there will be complete liberalisation and privatisation at national level,
Dit zal na de volledige liberalisatie en privatisering op nationaal niveau leiden tot nieuwe herstructureringen,

Liberalisation of Europe's telecommunications market culminated on 1 January 1998 with the complete liberalisation of all telecommunications networks and services in almost all EU Member States1.
De liberalisering van de Europese telecommunicatiemarkt bereikte op 1 januari 1998 haar hoogtepunt met de volledige liberalisering van alle telecommunicatienetwerken en‑diensten in praktisch alle EU-lidstaten1.

Both Parties aim at achieving complete liberalisation of trade in steel products
Beide partijen streven naar volledige liberalisering van de handel in ijzer-

especially in the disadvantaged regions, who, with the complete liberalisation of the market, will be abandoned to their fate.
name de benadeelde gebieden. Deze zullen na een volledige liberalisatie van de markt aan hun lot worden overgelaten.

The draft directive under review envisages complete liberalisation of the postal market by 1 January 2009,
De ontwerprichtlijn voorziet in volledige openstelling van de postmarkt per 1 januari 2009 waarbij het gemeenschappelijk niveau van de universele dienstverlening in alle lidstaten

Today, public voice telephony, for example, is provided throughout the Community under universal service obligations defined in Community legislation, notwithstanding the complete liberalisation of the telecom sector in 1998.
Op dit moment wordt bijvoorbeeld in de Gemeenschap voorzien in openbare spraaktelefoniediensten volgens de universele dienstverplichtingen als vastgelegd in de communautaire wetgeving, ondanks de volledige liberalisering van de telecommunicatiesector in 1998.