Wat Betekent COMPLETELY DIFFERENT LANGUAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een heel andere taal
• een compleet andere taal

Voorbeelden van het gebruik van Completely different language in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It really is a completely different language.
Het is echt een compleet andere taal.

But in the end, you suddenly realize that you and your partner speak completely different languages.
Maar dan… dat jij en je partner een heel andere taal spreken. besef je ineens.

What? sometimes it's like we speak completely different languages.- Echolocation.-
Echolocatie. het is soms alsof we een andere taal spreken. Wat?- God,

but involves a completely different language.
daar betreft het een heel andere taal.

The poets speak two completely different languages.
En de dichters spreken een volkomen andere taal.

technology experts speak completely different languages.'.
technologen spreken totaal verschillende talen.'.

Their bodies have a completely different language.
Hun lichamen hebben een heel andere taal.

People with completely different languages and cultures thus found themselves living in one of these colonies
Mensen met heel verschillende talen en culturen zijn daardoor inwoner van zo'n kolonie geworden

This last message is in a completely different language.
Dit laatste bericht is in een compleet andere taal.

Even in countries with completely different language rules and structures such as China
Zelfs in landen met volledig andere taal regels en structuren zoals China

Still, women and men do not speak completely different languages.
Toch spreken vrouwen en mannen niet volledig andere talen.

systems speak completely different languages.
regio spreken de machines zeer verschillende talen.

Keep in mind that sometimes the message might be in a completely different language, depending on where Internet Security 2012 comes from.
Onthoud dat het bericht soms in een totaal andere taal kan zijn, afhankelijk waar Internet Security 2012 vandaan komt.

companies speak completely different languages.
wetenschappers en bedrijven een compleet andere taal spreken.

the rest of the population lived in two completely different language worlds with hardly any contact between the two.
de rest van de bevolking vertoefden in twee totaal verschillende taalwerelden die nauwelijks met elkaar in contact kwamen.

It is among the best platforms to observe all of the movies in all completely different languages.
Het is een van de beste platforms om alle films te observeren in alle totaal verschillende talen.

They deceive people by concealing how the pronunciation of English makes it a completely different language, more difficult to speak than the majority of languages, for the majority of people.
Men bedriegt de mensen door te verbergen hoezeer de uitspraak van het Engels het tot een heel bijzondere taal maakt, moeilijker uit te spreken dan de meerderheid van de talen voor de meerderheid van de mensen.

you just start speaking a completely different language.
je naar de universiteit gaat en begint met een geheel andere taal te spreken.

it is a completely different language.
het is een volstrekt andere taal.

Most of these services were created for completely different languages.
De meeste van deze services zijn gemaakt voor compleet verschillende talen.

Human language and dog language are two completely different languages.
Hierdoor zijn hondentaal en de 'normen en waarden' van die taal heel anders dan mensentaal!