Scale from 5- completely agree to 1- completely disagree.
Schaal van 5- volledig mee eens tot 1- volledig mee oneens.
Simple. I completely disagree with you.
Ik ben het helemaal oneens. Simpel.
Commissioners, on which I completely disagree.
waar ik het absoluut niet mee eens ben.
Simple. I completely disagree with you.
Simpel. Ik ben het helemaal oneens.
Please indicate the extent to which you agree with the statements below using a scale of 1(completely agree) to 5 completely disagree.
Kunt u op een beoordelingsschaal van 1(volledig eens) tot en met 5(volstrekt oneens) aangeven in welke mate u het eens bent met onderstaande uitspraken?
I completely disagree that we want to play a small pot with AK.
Ik ben het totaal oneens met dat we een kleine pot willen spelen met A-K.
I would, therefore, like to say to him that we completely disagree with his analysis of the safety of the Mont-Blanc tunnel.
Ik zou hem dus willen zeggen dat wij het volstrekt oneens zijn met zijn analyse van de veiligheid in de Mont Blanc-tunnel.
I completely disagree with the solutions proposed at European level.
Ik ben het volledig oneens met de oplossingen die op Europees niveau worden voorgesteld.
by sitting down together around a table, and I completely disagree with you and your method.
we moeten met hem rond de tafel gaan zitten. Ik ben het dus volstrekt oneens met u en uw methoden.
And you completely disagree with the expert testimony presented by Dr Karamides?
En dat u het volledig oneens bent met de verklaring van Dr Karamides?
In addition, it urges the Commission to expedite the approval of the importation of genetically modified foods, with which I completely disagree.
In het verslag wordt er bij de Commissie op aangedrongen om de goedkeuringsprocedure voor de invoer van genetische gemodificeerde organismen te versnellen. Daar ben ik het volstrekt mee oneens.
In my group, however, we completely disagree with this political project.
Wij in onze fractie zijn het echter volledig oneens met dit politieke project.
I completely disagree with what you wear, but will defend your right to do so until death.
Ik ben het volslagen oneens met wat u draagt, maar zal tot de dood toe uw recht verdedigen om het te dragen.
You know, one thing I have freely stated before skeptical groups is that even if they completely disagree with my conclusions please consider the evidence on its merits.
Weet je, Eén ding wat ik altijd vrijuit naar sceptische groepen heb beweerd is dat zelfs als ze het totaal oneens zijn met mijn conclusies, ze het bewijsmateriaal naar zijn waarde moeten bekijken.
Needless to say, I completely disagree with extending the application of the'blue card' system.
Vanzelfsprekend ben ik het volstrekt oneens met de verruiming van de toepassing van het systeem van de"blauwe kaart.
I completely disagree: Albania has glaringly obvious problems today with regard to its internal political stability,
Ik ben het daar helemaal niet mee eens: Albanië heeft op dit moment overduidelijke problemen met haar binnenlandse politieke stabiliteit en de corruptie in
In this respect I completely disagree with the Member who spoke before me.
In dat opzicht ben ik het volledig oneens met de collega die voor mij het woord heeft gevoerd.
I completely disagree with the current state of affairs regarding'Ley de Costas',
Ik ben het totaal niet eens met de huidige stand van zaken aangaande de 'Ley de Costas',
I would like to begin by saying that I completely disagree with Mr Vlasák,
(CS) Allereerst wil ik opmerken dat ik het geheel oneens ben met de heer Vlasák,
I therefore completely disagree with the philosophy of super parties presented in this report.
Daarom ben ik het faliekant oneens met de idee van superpartijen zoals die in dit verslag is neergelegd,
As we have repeated, we completely disagree with this proposal as an energy solution for Europe,
Zoals we reeds eerder hebben verklaard, zijn we het volstrekt oneens met dit voorstel als energieoplossing voor Europa,
Of course, I completely disagree with the view of Mr Giscard d'Estaing that Turkey's entry should be conditional upon certain racist requirements;
Ik ben het natuurlijk volledig oneens met het standpunt van de heer Giscard d'Estaing dat aan de toetreding van Turkije bepaalde voorwaarden van racistische aard worden verbonden.
I would like to say first and foremost that I completely disagree with one of the main conclusions of the report,
(CS) In de eerste plaats wil ik kenbaar maken dat ik het volstrekt oneens ben met de basisgedachte van het onderhavige verslag
Uitslagen: 35,
Tijd: 0.0469
Hoe "completely disagree" te gebruiken in een Engels zin
I completely disagree with the political symbolism.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文