Wat Betekent COMPLETELY STUCK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• helemaal vast
• volledig vast
• volledig klem

Voorbeelden van het gebruik van Completely stuck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm completely stuck.
Ik zit volledig klem.

Over there the traffic completely stuck.
Daar boven liep het dus volledig vast.

It's completely stuck!
Hij zit helemaal vast!

But he is convinced that he has me completely stuck.
Maar hij is ervan overtuigd dat-ie me volledig klem heeft.

We were completely stuck.
We zaten helemaal vast.

When John recognized you, we were completely stuck.
Zaten wij volledig vast. Op het moment dat John je herkend had.

It's completely stuck to me.
Het zit helemaal vast.

Meanwhile, the discussions on the conditions for peace got completely stuck.
Intussen zitten de voorwaarden om tot vrede te komen echter muurvast.

Yeah, I'm completely stuck.
Ja, ik zit volledig vast.

Well it's in my head… Yesterday he asked me: Are you completely stuck there?
Gisteren vroeg-ie aan me: Zit je daar nou helemaal vast? Nou zit het in m'n hoofd?

I'm completely stuck in traffic.
Ik zit volledig vast in het verkeer.

It is a song about someone who emotionally ended completely stuck with his life.
Een nummer over iemand die emotioneel volledig vast is gelopen in het leven.

We are completely stuck in their system.
We zitten helemaal vast in hun systeem.

And the 6-year old boy whose upper arm was completely stuck to his trunk;
En die jongen van 6 wiens bovenarm helemaal vastgegroeid zat aan zijn romp.

We are completely stuck, and we are going nowhere.
Wij zitten volledig vast en gaan nergens heen.

if this does not happen… Samuels is completely stuck.
dit niet doorgaat… Dus? zit Samuels helemaal klem.

My life is completely stuck.
Mijn leven zit helemaal vast.

More than 20 years later the muscles in my neck turned out to be completely stuck.
Meer dan 20 jaar later bleken de spieren in mijn nek helemaal vast te zitten.

In case you are completely stuck, you can skip a level.
Als je helemaal vastzit, kun je een niveau overslaan.

traffic was on both sides of the tunnel completely stuck.
liep het verkeer aan beide kanten van de tunnel helemaal vast.

I felt completely stuck to the floor and was unable to get up.
Ik plakte volledig tegen de vloer en was niet in staat overeind te komen.

The situation remained completely stuck and the gap narrowed slightly.
De situatie bleef muurvast zitten en de voorsprong slonk mondjesmaat.

Your wrist and add about 1 or 2 cm for this are not completely stuck, so you know which is the most appropriate measure of your bracelet.
Je pols en voeg ongeveer 1 of 2 cm voor deze niet volledig vast, zodat u weet wat de meest geschikte maatregel van uw armband.

such as polishing and antifouling, the Windpilot which was completely stuck as a result of corrosion(seawater and aluminium), and so was the electrical steering unit, and also the stopping cable of the engine for which we fortunately carried a spare!, etc. etc.
de Windpilot die als gevolg van corrosie(zout water en aluminium) helemaal was vastgerot, met in z'n kielzog de elektrische stuurautomaat die muurvast zat, motoronderhoud inclusief nieuwe stopkabel, enz. enz.

Basically, however, the wearer's legs stuck completely in costume.
Kortom echter benen van de drager volledig vast in kostuum.

To believe that people who have conceived were completely drunk stuck copied and anything like that between the singing 2 cans of Tsingtao.
Te geloven dat de mensen die zijn ontworpen volledig werden gevuld en stak iets dergelijks tussen het zingen gekopieerd 2 Cannettes de Tsingtao.