Wat Betekent COMPLEX SOCIETAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• complexe maatschappelijke

Voorbeelden van het gebruik van Complex societal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How will we find even better solutions for complex societal issues?
Hoe gaan we nog betere oplossingen vinden voor complexe maatschappelijke vraagstukken?

Complex societal problems require a multitude of perspectives
Complexe maatschappelijke vraagstukken vragen om een veelheid aan creatieve zienswijzen

students to find sustainable solutions for complex societal issues.
studenten om duurzame oplossingen te vinden voor complexe maatschappelijke vraagstukken.

You learn to approach complex, societal challenges from interdisciplinary en international angles.
Je leert complexe, maatschappelijke uitdagingen vanuit een interdisciplinaire en internationale invalshoek te benaderen.

people have a leading role to play in providing solutions for these complex societal challenges worldwide.
technologie én mensen leidend zijn bij het ontwikkelen van oplossingen voor deze complexe, maatschappelijke uitdagingen.

You build a simulation model for a complex societal challenge, such as the optimization of evacuations in emergency situations.
Je bouwt een simulatiemodel voor een complexe maatschappelijke uitdaging, bijvoorbeeld de optimalisatie van evacuaties in noodgevallen.

young men's beliefs and behaviour are embedded in a very complex societal system.
het gedrag van jonge mannen zijn ingebed in een zeer complex maatschappelijk systeem.

Urban development is consequently seen as a multidimensional and complex societal phenomenon which requires a multidisciplinary
Stadsontwikkeling wordt bijgevolg gezien als een multidimensionaal en complex maatschappelijk fenomeen dat een multidisciplinaire

students to find sustainable solutions for complex societal issues.
studenten om duurzame oplossingen te vinden voor complexe maatschappelijke vraagstukken.

Finding solutions for complex societal challenges, such as ageing,
Het vinden van oplossingen voor complexe maatschappelijke uitdagingen, zoals vergrijzing,

agriculture, and complex societal hierarchies.
monumentale architectuur en complexe sociale hiërarchieën.

Multidisciplinary partnerships are essential in responding to contemporary, complex societal challenges to which individual disciplines do not have a complete answer.
Multidisciplinaire samenwerkingsverbanden zijn essentieel bij het inspelen op hedendaagse, complexe maatschappelijke uitdagingen waar afzonderlijke disciplines geen volledig antwoord op kunnen geven.

It is the combination of diversity and talent that allows the university to sustainably contribute to complex societal issues.
Het gaat om het combineren van een diversiteit aan kwaliteiten die de basis vormt om als universiteit op een duurzame wijze bij kunnen dragen aan complexe maatschappelijke vraagstukken.

For missions focusing on transformative change in which solutions to complex societal challenges are sought,
Voor missies gericht op transformatieve verandering waarmee oplossingen voor complexe maatschappelijke uitdagingen worden gezocht,

in public administration and the creative sector and is interested in innovative solutions for complex societal issues.
de creatieve sector is hij vooral geà ̄nteresseerd in originele innovatieve oplossingen voor complexe maatschappelijke vraagstukken.

the potential pivotal role of media in this complex societal challenge, we compare the news media representations of non-EU immigrants with a particular emphasis on refugees(content analyses)
de potentiële sleutelrol van de media in deze complexe maatschappelijke materie te bestuderen, vergelijken we de mediaberichten van niet-EU-immigranten met een speciale nadruk op vluchtelingen(via inhoudsanalyses) in België(zowel Nederlandstalig

come from a variety of backgrounds, all of us believe that complex societal issues deserve a well-advised solution.
we vinden allemaal dat ingewikkelde maatschappelijke kwesties een weloverwogen oplossing verdienen" Lees Rutgers verhaal.

knowledge institutions and governments on complex societal issues.
kennisinstellingen en overheid op complexe maatschappelijke opgaven.

capacity in Europe and its ability to tackle complex societal challenges in a sustainable way.
hinderpalen blijft het vermogen van Europa om te innoveren en complexe maatschappelijke problemen op een duurzame manier aan te pakken.

by working together in this way they aim to more effectively understand and solve complex societal questions.
willen de drie universiteiten, met heel complementaire disciplines en sterktes, complexe maatschappelijke vraagstukken effectiever doorgronden en oplossen.

ceremonial architecture, complex societal hierarchies and trading networks.
stedelijke en monumentale architectuur en complexe maatschappelijke hiërarchieën.

develop new and innovative curricula to reflect the need for new profiles engendered by complex societal and economic challenges.
innovatieve leerplannen waarin wordt ingespeeld op de behoefte aan nieuwe profielen die worden ingegeven door complexe maatschappelijke en economische uitdagingen.

where they can address complex societal issues, fully aware of the ethical
tussen organisaties in het publieke domein, van waaruit zij complexe maatschappelijke problemen adresseren met een sterk bewustzijn van ethische

She received her doctorate in 1994 in the field of methodology for Societal Complexity on the COMPRAM Methodology under supervision of Harm't Hart with the thesis, entitled"Defining complex interdisciplinary societal problems: a theoretical study for constructing a co-operative problem analyzing method:
DeTombe studeerde sociale wetenschappen en computer wetenschappen, en promoveerde in 1994 bij Harm 't Hart aan de Universiteit Utrecht op het proefschrift"Defining complex interdisciplinary societal problems: a theoretical study for constructing a co-operative problem analyzing method: