Voorbeelden van het gebruik van Complex society in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
TNO Symposium“Innovating in a complex society”.
The Caribs had a complex society, with hereditary kings and shamans.
De Cariben hadden een complexe samenleving opgebouwd op het eiland met koningen en sjamanen.The need for professional friendship in a complex society.
Burgerinitiatieven als noodzakelijk antwoord op de complexe samenleving.In a globalized and complex society, sound preparation is of vital importance.
In een geglobaliseerde en complexe samenleving is een grondige voorbereiding essentieel.Vulnerable people are struggling to survive in a complex society.
Kwetsbare mensen hebben moeite zich staande te houden in een complexe samenleving.
In a complex society there must also be provided efficient methods of place finding.
In een complexe samenleving moeten ook efficiënte methoden worden gevonden om functies voor hen te vinden.Has journalism sufficiently adapted itself to a more complex society?
Heeft de journalistiek zich voldoende aangepast aan een meer complexe maatschappij?In a rapidly changing and complex society, scientific, social,
In een snel veranderende en complexe samenleving, is wetenschappelijke,Mr President, I disagree with Mr Markov. Iran is a complex society.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben het niet eens met de heer Markov- Iran is een complexe maatschappij.In'Neuromancer' William Gibson talks about a complex society that only exists in his imagination.
In'Neuromancer' vertelt William Gibson vanaf pagina één over een complexe samenleving die alleen in zijn fantasie bestaat.The flow of world history follows the creation of an increasingly complex society.
De stroom wereldgeschiedenis volgt de oprichting van een steeds complexer samenleving.Within our complex society, there is increasing interest in the field of religion,
In onze complexe samenleving neemt het belang van wetenschappelijke kennis van religie,only in recent decades have we started to understand their complex society.
sinds eeuwen over deze muren, maar slechts in de laatste jaren beginnen we hun complexe samenleving te begrijpen.
It is possible that this is caused by the more and more complex society, which sets high demands for children in intellectual, social and societal terms.
Mogelijk door de steeds complexere maatschappij, die veel van kinderen eist op intellectueel, sociaal en maatschappelijk gebied.helping organizations perform well in our complex society.
a tribe with a much more complex society and way of living took over, the Caiquetios.
nam een stam met een veel complexere maatschappelijke structuur en wijze van leven het eiland over, de Caiquetios.This type of world history is intended to be a creation story about the various institutions that have appeared over time in our highly complex society.
Dit type van de wereldgeschiedenis is bedoeld om een?? scheppingsverhaal over de verschillende instellingen die zijn verschenen in de tijd in onze zeer complexe samenleving.On the other hand, it has to be recognised that HGV traffic ensures that, in our complex society, products and foodstuffs arrive on time.
Anderzijds moet worden erkend dat het vrachtverkeer ervoor zorgt dat in onze complexe maatschappij producten en voedsel tijdig ter plaatse zijn.the Faculty ensures that students acquire a firm scientific grounding that prepares them for leading positions in a complex society.
haar studenten in de bachelorfase een stevige wetenschappelijke basis bijbrengen en hen voorbereiden op leidende functies in een complexe maatschappij.A certain attitude has swept through the ranks of public office holders that in our complex society the people are not qualified to be told the truth.
Een bepaalde houding heeft door de gelederen van openbare ambtenaren geveegd dat in onze complexe samenleving de mensen niet gekwalificeerd zijn om de waarheid te vertellen.All parts of Lebanon's complex society must feel they are involved in this process
adapt to technological development, internationalisation and an increasingly complex society.
internationalisering en de steeds complexere samenleving kan doorvoeren.One of the key problems in our complex society is probably the fact that we produce far too many regulations in such abundance
Een van de grote problemen in onze gecompliceerde samenleving is wel dat wij veel te veel voorschriften produceren en zoveel en zo ingewikkeld,create a revolution in this complex society.
ze een revolutie kunnen veroorzaken in deze complexe maatschappij.cooperation in today's increasingly complex society, with the worldwide interlinkages
samenwerking in de hedendaagse steeds complexere samenleving, met de mundiale onderlinge verbandenThe current complex society requires architects to read,
De huidige complexe samenleving vereist van architecten,Originally, you had the most complex societies, the hunter-gatherer village.
Oorspronkelijk was de meest complexe samenleving het jager-verzamelaarsdorp.But, civilization is just that- advanced, complex societies.
Maar dat is beschaving: geavanceerde, ingewikkelde samenlevingen.Is the foundation on which all complex societies are laid.
Is de fundering waarop alle complexe samenlevingen worden gebouwd.The"Classic Stage" was initially defined as restricted to the complex societies of Mesoamerica and Peru.
Oorspronkelijk werd het begrip"klassieke periode" gebruikt voor de complexe samenlevingen van Meso-Amerika en Peru.
