Wat Betekent CONCERNING CERTAIN ASPECTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betreffende een aantal aspecten
• betreffende bepaalde aspecten

Voorbeelden van het gebruik van Concerning certain aspects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Concerning certain aspects of the organisation of working time.
Betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd.

Amending Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organisation of working time.
Tot wijziging van Richtlijn 2003/88/EG betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd.

COM(2004) 607- Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organisation of working time.
COM(2004) 607- Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 2003/88/EG betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd.

Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organisation of working time OJ L 299, of 18.11.2003, p.
Richtlijn 2003/88/EG betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd PB L 299 van 18.11.2003, blz.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council concerning certain aspects of the organisation of working time.
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd.

Council Directive 93'/'104/EC concerning certain aspects of the organization of working time- Action for annulment Full Court.
Richtlijn 93/104/EG van de Raad betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd- Beroep tot nietigverklaring" Voltallig Hof.

And the social partners at Community level concerning the re-exam of Directive 93/104/EC concerning certain aspects of the organization of working time.
En de sociale partners op communautair niveau over de herziening van richtlijn 93/104/EG betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd.

Proposal for a Council Directive concerning certain aspects of the organization of working time COM(90)
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd" COM(90)

The Committee generally supports the Commission's proposal for amending Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organisation of working time.
Het Comité is het in het algemeen eens met het voorstel van de Commissie tot wijziging van Richtlijn 2003/88/EG betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd.

Communication from the Commission concerning certain aspects of the treatment of competition cases resulting from the expiry of the ECSC Treaty.
Mededeling van de Commissie betreffende bepaalde aspecten van de behandeling van mededingingszaken als gevolg van het aflopen van het EGKS-Verdrag.

The adoption of directives in the field of technical harmonization and standardization concerning certain aspects of safen· and health on board vessels.
De vaststelling van richtlijnen betreffende technische harmonisatie en normalisatie inzake bepaalde aspecten op het gebied van de veiligheid en de gezondheid aan boord van vaartuigen en/of.

For example, the Directives concerning certain aspects of the organisation of working time which will be replaced by two acts.
Als voorbeeld kunnen worden genoemd de richtlijnen betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd die door twee wetsbesluiten zullen worden vervangen.

Commission proposal for a European Parliament and Council Directive concerning certain aspects of the organisation of working time.
Voorstel van de Commissie voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd.

The proposal for a Council Directive concerning certain aspects of the organization of working time3 was amended by the Commission in April4to reflect Parliament's opinion on first reading.5.
Het richtlijnvoorstel betreffende bepaalde aspecten van de organisatie van de arbeidstijd(") is voorts door de Commissie in april(12) gewijzigd om rekening te houden met het advies in eerste lezing van het Europese Parlement l3.

The second sentence of Article 5 of Council Directive 93/104/EC of 23 November concerning certain aspects of the organization of working time is annulled;
Verklaart nietig artikel 5, tweede alinea, van richtlijn 93/104/EG van de Raad van 23 november 1993 betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd.

Paragraph 2 is based on Directive 93/104/EC concerning certain aspects of the organisation of working time,
Lid 2 is gebaseerd op Richtlijn 93/104/EG betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd

in the Council the day after will provisionally end a decade of European legislation concerning certain aspects of the organisation of working time.
overmorgen in de Raad wordt dan een decennium van Europese regelgeving betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd voorlopig afgesloten.

Council Directive g3llO4tEC of 23 November 1993 concerning certain aspects of theorganization of working time OJ L 307, 13.12.1993.
Richtlijn 93/104/EG van de Raad van 23 november 1993 betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd PB L 307 van 13.12.1993.

the Committee of the Regions concerning the re-exam of Directive 93/104/EC concerning certain aspects of the organization of working time.
het Comité van de Regio's inzake de herziening van Richtlijn nr. 93/104/EG betreffende bepaalde aspecten van de organisatie van de arbeidstijd.

Directive 2003/88/EC of 4 November 2003 concerning certain aspects of the organisation of working time.
SAMENVATTING VAN: Richtlijn 2003/88/EG betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd.

Amending Council Directive 93/104/EC concerning certain aspects of the organisation of working time to cover sectors
Tot wijziging van Richtlijn 93/104/EG van de Raad betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd om de van deze richtlijn uitgesloten sectoren

Opinion on the Proposal for a Council Directive concerning certain aspects of the organization of working time.
Advies over het voorstel van een richtlijn van de Raad betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd.

The Commission consequently adopted a Communication concerning certain aspects of the treatment of competition cases resulting from the expiry of the ECSC Treaty.
De Commissie heeft derhalve een mededeling goedgekeurd betreffende bepaalde aspecten van de behandeling van mededingingszaken als gevolg van het aflopen van het EGKS-Verdrag.

The Commission has therefore proposed minimum requirements concerning certain aspects of the adaptation of working time summary 4.6.
De Commissie heeft derhalve ter zake minimumvoorschriften voorgesteld betreffende bepaalde aspecten van de organisatie van de arbeidstijd samenvatting 4.6.

Amending Directive 93/104/EC of 23 November 1993, concerning certain aspects of the organization of working time to cover sectors
Tot wijziging van Richtlijn 93/104/EG van 23 november 1993 betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd, ten einde de van deze richtlijn uitgesloten sectoren

Reexamined proposal for a directive concerning certain aspects of the organization of working time: COM93.
opnieuw behandeld voorstel voor een richtlijn betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd: COM(93) 578 def. op basis van COM90.

The Council adopted Directive 93/104/EC of 23 November 1993 concerning certain aspects of the organisation of working time(1);
Overwegende dat de Raad Richtlijn 93/104/EG van 23 november 1993 betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd(1) heeft goedgekeurd;

Article 2(1) of the Council's Common Position with a view to adopting a directive concerning certain aspects of the organization of working time defines'working time.
In het gemeenschappelijk standpunt van de Raad met het oog op vaststelling van een richtlijn betreffende bepaalde aspecten van de indeling van de werktijd, wordt in artikel 2, lid 1, een definitie van de term„werktijd" gegeven.

Directive to be repealed: Council Directive 93/ 104/EC concerning certain aspects of the organisa tion of working time OJ L 307, 13.12.1993; Bull.
In te trekken richtlijn: Richtlijn 93/104/EG van de Raad betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd- PB L 307 van 13.12.1993 en Buil.

¡Social: the Commission adopts a proposal for a directive concerning certain aspects of theorganisation of working time→point 1.3.11.
L Sociaal beleid: goedkeuring door de Commissie van een voorstel voor een richtlijn betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd → punt 1.3.11.