Voorbeelden van het gebruik van Aspect in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het aspect van de tijd.
Het sociaal-economische aspect.
Daarom aspect no twee.
Je creëert bewust elk aspect.
Elk aspect creëer je bewust.
You consciously create each aspect.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
verschillende aspectenbelangrijk aspectandere aspectenpositieve aspectentechnische aspectensociale aspectende verschillende aspecteneconomische aspectenjuridische aspecteneen ander aspect
Meer
Dat is een nieuw en positief aspect.
Dit aspect moet verduidelijkt worden.
This issue should be clarified.Jij. Jij begon over het fiscale aspect.
You. You mentioned the tax issue.Elk aspect van de dood fascineert me.
Fascinates me. Every aspect of death.Hij beheerst elk aspect van zijn leven.
He controls every aspect of his life.Dit aspect van je persoonlijkheid.
En ten vijfde, het aspect onzekerheid.
And fifth, the element of uncertainty.Dit aspect wordt verder behandeld in artikel 7;
This issue is referred to in Article 7.We onderzoeken een aspect van het bewustzijn.
We're examining certain aspects of human consciousness.Elk aspect van ons leven is verbeterd.
Literally every aspect of our lives has improved.Omgaan met het persoonlijke en professionele aspect.
Managing the personal and professional dimension.Er zit een aspect van verwachting aan.
There's an anticipation aspect to it.Elk aspect van haar moet in je geest worden ingeprent.
Every aspect of her must be imprinted on your mind.Betreft: Regionaal aspect van het Milieubureau.
Subject: Regional dimension of the Environment Agency.Dit aspect zou op Europees niveau bestudeerd moeten worden.
This issue should be considered at European level.Dit is één aspect van zijn karakter.
That is one element of the Río's character.Dit aspect zal de prijslijst die u moet betalen te identificeren.
This element will establish the rate you need to pay.Het verrassende aspect staat altijd centraal.
The element of surprise is always paramount.Dit aspect is geregeld in artikel 5 van de voorgestelde richtlijn.
This issue is covered in Article 5 of the proposed Directive.Flexibiliteit is een belangrijk aspect van deze compacte krachtpatser.
Flexibility is a key facet of this compact powerhouse.Elk aspect van de CFD te onderzoeken. Ik kijk ernaar uit.
I look forward to scrutinizing every aspect of the CFD.Het grensoverschrijdende aspect in de EU en de naburige landen;
The cross-border dimension in the EU and neighbouring countries.Het aspect duurzaamheid is ook belangrijk voor Dümmen Orange.
The issue of sustainability is also very important for Dümmen Orange.Goede timing is een essentieel aspect van elke op omschakeling gerichte maatregel.
Timing is a key element of any intervention on switchover.Dit aspect van deze kunstvorm is echter niet uitsluitend gebaseerd op bewegingen.
This element of the art, however, is not based solely on movement.
