Wat Betekent CONCERNING TRANSPARENCY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inzake transparantie
• over openheid

Voorbeelden van het gebruik van Concerning transparency in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Actions concerning transparency.
Acties met betrekking tot transparantie.

It is those three countries which are the villains in the negotiations concerning transparency.
Die drie landen zijn de bad guys in de onderhandelingen over openheid.

Considerable progress has been achieved concerning transparency about the beneficiaries of EU funds.
Er is aanzienlijke vooruitgang geboekt op het terrein van transparantie met betrekking tot de ontvangers van Europees geld.

Concerning transparency: amendment 46(Article 17)
Doorzichtigheid: amendement 46(artikel 17)

Mr Prodi to a discussion concerning transparency.
de Ombudsman uit te nodigen voor een gesprek over openheid.

Concerning transparency, the conditions under which public aid is available should be published for the public.
Om de transparantie te garanderen zouden de voorwaarden waaronder overheidssteun toegelaten is, moeten worden bekendgemaakt.

We have also had occasion, during our presidency, to pilot through to the decision-making stage a proposal concerning transparency in the European Union and the accessibility of documents.
Wij hebben tijdens ons voorzitterschap ook de gelegenheid gehad om een voorstel over openheid in de Unie en toegang tot documenten in een besluit om te zetten.

Amend ment No 12 concerning transparency and Amendment No 22, the part concerning the addition of the word'equitable.
Amendement nr. 12 betreffende door zichtigheid en amendement nr. 22 het gedeelte betreffen de de toevoeging van het woord„rechtvaardig.

to actively promote good governance in particular concerning transparency issues and the fight against corruption.
programma's overeengekomen zijn en op actieve wijze een goed bestuur te bevorderen, met name met betrekking tot transparantie en corruptiebestrijding.

The process concerning transparency and public access to documents has, of course, been conducted for a long time behind hermetically sealed doors.
Het proces van openheid en de toegang van het publiek tot documenten is lange tijd achter hermetisch gesloten deuren verlopen.

The Commission agrees with the objectives mentioned by the honourable Member concerning transparency, good management,
De Commissie deelt de door de geachte afgevaardigde vermelde doelstellingen inzake transparantie, goed beheer

The arrangements concerning transparency, cooperation and dialogue between the EU
De regelingen betreffende transparantie, samenwerking en dialoog tussen de Unie

As contracting authorities derogate in this case from the basic principle of the Treaty concerning transparency, the European Court of Justice requires that the use of this procedure remains exceptional.
Aangezien aanbestedende diensten in dit geval van het basisbeginsel van het Verdrag inzake transparantie afwijken, schrijft het Europees Hof van Justitie voor dat deze procedure slechts in uitzonderlijke gevallen mag worden toegepast.

Concerning transparency, in line with the FSAP, the EU Council of Ministers reached a significant political agreement on 5 November 2002 in Brussels concerning the proposal for a directive on prospectuses14.
Voor de in het APFD verlangde transparantie is het van belang dat op 5 november 2002 in Brussel de Raad politieke overeenstemming heeft bereikt over het richtlijnvoorstel voor prospectussen14.

Questions were put to the European Commission concerning transparency of collaborative decision-making processes
Er zijn aan de Europese Commissie vragen gesteld over de transparantie van de gemeenschappelijke besluitvormingsprocedures

Concerning transparency, I have taken note of all your points on screening results
Ten aanzien van de transparantie heb ik notitie genomen van al uw opmerkingen over de uitkomsten van de screening,

This review has revealed some strengths as well as possible areas for improvement, concerning transparency and complexity of policy making,
Deze evaluatie heeft zowel een aantal sterke punten aan het licht gebracht als gebieden waarop verbetering mogelijk is, met betrekking tot de transparantie en complexiteit van beleidsvorming

Concerning transparency: amendment 35 requires that the system“for the transfer,
Doorzichtigheid: in amendement 35 wordt gesteld dat de regeling"voor het overdragen,

The Council's letter also contained the conclusions adopted by the JHA Council at its meeting on 19 March 1998 concerning transparency in the JHA field
De brief van de Raad bevatte tevens de conclusies van de Raad voor Justitie en Binnenlandse Zaken van 19 maart 1998 met betrekking tot de doorzichtigheid op het gebied van justitie en binnenlandse zaken

He particularly appreciated the comments concerning transparency and the proposal to make regular publications on the state of the Single Market, particularly with a view to enlargement of the EU.
Hij toont zich met name ingenomen met de opmerkingen over transparantie en het voorstel, regelmatig over de stand van zaken betreffende de interne markt verslag te doen in het licht van vooral de komende uitbreiding.

the rules concerning transparency, investment suitability tests,
de regels betreffende transparantie, beproeving van de geschiktheid om te beleggen,

Mr President, I cannot support the new rules concerning transparency because they impose a common limit upon transparency
Mijnheer de Voorzitter, ik kan de nieuwe regels inzake openheid niet steunen, omdat ze een gemeenschappelijke

the Third Energy Package, because it contains a lot of new improvements both for consumers and concerning transparency.
het een groot aantal nieuwe verbeteringen bevat zowel voor consumenten als wat betreft transparantie.

The proposed amendment to the Rules of Procedure concerning transparency and Members' financial interests is,
Het voorstel van Reglement over de transparantie inzake de financiële belangen van de leden is, denk ik,

notably concerning transparency, complexity and predictability of policy making,
met name aspecten van transparantie, complexiteit en voorspelbaarheid van de beleidsvorming,

Comply with the requirements I have already mentioned concerning transparency, nondiscrimination and equal treatment,
Regelgevende instanties moeten hoe dan ook de al genoemde vereisten van transparantie, nondiscriminatie en gelijkheid van behandeling in acht worden genomen, alsmede de beperkingen die

I am talking about self-regulation full stop. In our view, financial journalists must indeed comply with all the provisions concerning transparency and the veracity of information and, with regard to
Wij zijn evenwel van mening dat de financieel verslaggevers alle bepalingen betreffende de transparantie en de betrouwbaarheid van de informatie in acht dienen te nemen

The amendments concerning transparency of financial relations between Member States
De amendementen betreffende de doorzichtigheid in de financiële betrekkingen tussen de lidstaten

and rules concerning transparency and democracy; calculation of registration costs based on real costs;
de regelgeving op het gebied van transparantie en democratie; berekening van de kosten van het register op basis van de werkelijke kosten;

Although the proposal from Mr Rasmussen and his committee concerning transparency and supervision- particularly of the excessive debt leverage- are right
Het voorstel inzake transparantie en toezicht- met name van overmatige schulden- van de heer Rasmussen en zijn commissie is goed