Voorbeelden van het gebruik van Concerted practices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Agreements and concerted practices.
Overeenkomsten en onderlinge gedragingen.Concerted practices and gentlemen's agreements were not covered.
Agreements and concerted practices 3.
Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen 3.The term'vertical agreements' should include the corresponding concerted practices.
De term„verticale overeenkomsten” dient de dienovereenkomstige onderling afgestemde feitelijke gedragingen te omvatten.Agreements, decisions and concerted practices- Report Doc.
Overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen- Verslag doc.
Agreements and concerted practices shall be declared contrary to Union competition rules in the following cases where.
Overeenkomsten en onderling afgestemde gedragingen worden strijdig met de EU‑mededingingsregels verklaard, indien zij.Other agreements and concerted practices.
Andere overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen.Agreements and concerted practices in the fruit and vegetables sector.
Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen in de sector groenten en fruit.Other agreements and concerted practices.
andere overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen.This year, the term concerted practices will also be further refined.
ARTICLE 85: a broadly-based and comprehensive policy has been developed concerning cartels and concerted practices.
Artikel 85: met betrekking tot kartels en onderling afgestemde gedragingen is een uitgebreid en omvat tend beleid ontstaan.Agreements and concerted practices in the milk and milk products sector.
Overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen in de sector melk en zuivelproducten.At the end of the course, you can carry out concerted practices in different hotels.
Aan het einde van de cursus kunt u onderling afgestemde werkwijzen in verschillende hotels uitvoeren.
The agreements and concerted practices may not be implemented until this period has elapsed.
Deze overeenkomsten en onderling afgestemde gedragingen mogen niet vóór het verstrijken van deze termijn worden toegepast.decisions and concerted practices to non-members.
besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen voor niet-aangeslotenen.Agreements and concerted practices between liner shipping companies(consortia)(codified version) to be confirmed.
Overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen tussen lijnvaartondernemingen(consortia)(gecodificeerde versie)te bevestigen.Community law prohibits agreements and concerted practices between undertakings.
Het gemeenschapsrecht verbiedt overeenkomsten tussen ondernemingen en onderling afgestemde feitelijke gedragingen.prohibits anticompetitive agreements and concerted practices.
zijn alle mededingingsbeperkende overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen verboden.Hhh Agreements, decisions and concerted practices in the insurance sector.
ΑΛΛ Overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen in de verzekeringssector.In this first article I shall discuss Article 85 of the EEC Treaty of Rome, which deals principally with anti-competitive agreements and concerted practices.
In dit eerste artikel wordt artikel 85 van het Verdrag van Rome besproken dat voornamelijk betrekking heeft op concurrentie beperkende overeenkomsten en onderling afgestemde gedragingen.Agreements, decisions and concerted practices which entail the fixing of prices;
Overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen die de vaststelling van prijzen omvatten;Law of 1958 encourages, reinforces or codifies concerted practices or decisions by undertakings.
uit geen enkel gegeven blijkt dat de wet van 1958 een mededingingsregeling of een besluit van ondernemingen bevoordeelt, begunstigt of vastlegt.The agreements, decisions and concerted practices have been notified to the Commission, and that.
De overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen ter kennis van de Commissie zijn gebracht en.decisions or concerted practices which have as their object any of the following.
Existing agreements and concerted practices may be amended so as to comply with this Regulation by 30 June 1997.
De bestaande overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen kunnen worden gewijzigd om in overeenstemming te worden gebracht met deze verordening en wel uiterlijk op 30 juni 1997.certain categories of agreements, decisions and concerted practices.
besluiten en feitelijke gedragingen uitzonderingen kunnen worden gemaakt.This must also apply to agreements and concerted practices between different subsidiaries of the same group.
Dit geldt ook voor overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen tussen dochterondernemingen van hetzelfde concern.of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector.
lid 3 van het Verdrag voor bepaalde categorieën overeenkomsten en gezamenlijke praktijken wat betreft het luchtvervoer.decisions and concerted practices in the field of cooperation between enterprises.
besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen betreffende samenwerking tussen ondernemingen.decisions and concerted practices OJ, Special Edition 1971-III, p.
besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragin gen, gewijzigd door Verordening(EEG) nr. 2743/72 van 19 december 1972 PB L 285 van 29.12.1971, blz.
