Wat Betekent CONCILIATOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bemiddelaar
• verzoener

Voorbeelden van het gebruik van Conciliator in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My husband the conciliator.
Mijn man de bemiddelaar.

Conciliators to the Local Universes.
Bemiddelaars voor de Plaatselijke Universa.

Muhammed saw himself as conciliator and a tolerant philosopher.
Mohammed zag zichzelf als verzoener en verdraagzaam filosoof.

Conciliators to the Superuniverse Major Sectors.
Bemiddelaars voor de Grote Sectoren van een Superuniversum.

victim or conciliator.
slachtoffer of verzoener.

The order of conciliators is wholly dependable;
De orde van bemiddelaars is volkomen betrouwbaar.

This obviously makes him suited for the role of negotiator and conciliator.
Dat alles maakt hem als vanzelfsprekend geschikt voor de rol van onderhandelaar en verzoener.

Conciliators to the Superuniverse Minor Sectors.
Bemiddelaars voor de Kleine Sectoren van een Superuniversum.

More again, export of documents to Conciliator Expert is possible, too.
Nogmaals, export van documenten naar Conciliator Expert is ook mogelijk.

Conciliators to the Superuniverseˆ Minor Sectorsˆ.
Bemiddelaars voor de Kleine Sectoren van een Superuniversum.

My husband the conciliator.
maar… Mijn man de bemiddelaar.

The conciliator presented his report towards the end of September.
De bemiddelaar heeft omstreeks eind september zijn verslag ingediend.

Parties may even submit suggestions for the settlement of the dispute to the conciliator.
Beide partijen moeten het er over eens zijn dat zij het geschil aan de eKantonrechter willen voorleggen.

Before the conciliators, SERS claimed that the following delays had occurred.
Voor het college heeft SERS de volgende vertragingen aangevoerd.

address of the person proposed or nominated as a conciliator.
het adres van de persoon die ais bemiddelaar wordt voorgesteld of aangewezen.

The arbitrators, conciliators and mediators of Netlaw practice in a range of disciplines.
De arbiters, bemiddelaars en mediators van Netlaw beoefenen verschillende disciplines.

address of the person proposed or nominated by the other party as a conciliator.
het adres van de persoon die de andere partij als bemiddelaar voorstelt of aan wijst.

Here the conciliators become co-ordinate- four mutually understood
Hier worden de bemiddelaars gelijkwaardig- vier arbiter-leraren die elkaar onderling begrijpen

The Commission shall propose, as quickly as possible, a conciliator drawn from a list of independent persons accredited for this purpose.
De Commissie stelt zo spoedig mogelijk een bemiddelaar voor die voorkomt op een lijst van daanoe gemachtigde, onafhankelijke personen.

the claimant shall send the Subcommittee a request for the appointment of a conciliator.
moet de verzoeker bij het Subcomité een verzoek om benoeming van een bemiddelaar indienen.

Immediately after the conciliation settlement, the conciliator shall deliver a certified copy of the minute to the interested parties.
Onmiddellijk na de zitting overhandigt de bemiddelaar de betrokkenen een gecertificeerd afschrift van het proces-verbaal.

the Centre, the claimant shall send the Subcommittee a request for the appointment of a conciliator.
anderzijds, moet de verzoeker het verzoek om benoeming van een bemiddelaar indienen bij her Subcomité.

Each party to the conciliation procedure shall declare whether it accepts the conciliator, and shall designate an additional conciliator.
Iedere partij bij de bemiddelingsprocedure verklaart of zij de bemiddelaar aanvaardt en wijst nog een extra bemiddelaar aan.

They involve a neutral party(e.g. a conciliator, mediator, arbitrator,
Zij betrekken een neutrale partij(bv. bemiddelaar, mediator, arbiter,

for her role as Parliament's conciliator in this demanding regulation and directive package.
bedanken voor haar rol als parlementair bemiddelaar in dit veeleisende verordenings- en richtlijnenpakket.

on the date of expiry of the deadline of four months as from the date of appointment of the conciliator.
op de dag waarop de termijn van vier maanden na de benoeming van de bemiddelaar verstrijkt.

As is clear, in particular, from Article 10 of Royal Decree 2756/1979, the conciliator is not invested with powers which allow him to influence the conciliation procedure.
Zoals met name uit artikel 10 van Real Decreto 2756/1979 blijkt, kan de bemiddelaar de schikkingsprocedure niet beïnvloeden.

These entities aim at resolving, out-of-court, disputes arising between parties, through the intervention of an entity e.g. arbitrator, conciliator, mediator, ombudsman, complaints board.
Deze entiteiten beogen de buitengerechtelijke beslechting van geschillen tussen partijen door tussenkomst van bijvoorbeeld een arbiter, bemiddelaar, mediator, ombudsman of klachtencommissie.

The mediator and conciliator was the Austrian, Karpeles, a prominent leader of the Austrian co-operative movement, who upheld no definite line of principle, but(or"because" rather than"but")
De Oostenrijker Karpeles, een voortreffelijk bezieler van de Oostenrijkse coöperatieve beweging heeft zich daarbij ontpopt als de scheidsrechter, de bemiddelaar die geen klare principiële lijn verdedigde maar(of juister gezegd daarom)

ADR schemes aim to settle disputes arising between parties through the intervention of an entity e.g. conciliator, mediator, ombudsman, complaints board etc.
ADR-regelingen beogen beslechting van geschillen tussen partijen, door tussenkomst van een entiteit bv. bemiddelaar, mediator, ombudsman, klachtencommissie enz.

Hoe "conciliator" te gebruiken in een Engels zin

She is a Chartered Mediator and Conciliator (ChCM).

The conciliator oversees the management of the debtor.

The conciliator jerry reconciles, his specialty is consistent.

A conciliator has been appointed at Irving’s request.

The conciliator will report to the court accordingly.

The conciliator may accept or reject the contract.

The conciliator generally tries to mediate the dispute.

Supplementary monostichous Sloane ageing conciliator wising hirple autodidactically.

the one true and original Conciliator for Urth?

appoint a fifth conciliator chosen from the list.

Hoe "bemiddelaar, verzoener" te gebruiken in een Nederlands zin

Afwachten, een bemiddelaar zoeken, grenzen stellen?

Als verzoener tussen de Islam en het Westen.

Deze situatie heeft hem tot een verzoener gemaakt.

Bekijk hier alle vacatures Bemiddelaar Gastouder.

Ik heb steeds weer onze Verzoener Verlosser nodig.

Hierbij kan een onpartijdige bemiddelaar helpen.

John Kerstens bemiddelaar namens FNV Bouw.

Andersom wel: een bemiddelaar kan adviseren.

Zij stuurden als bemiddelaar Sir A.C.Kerr.

Amerika probeerde op te treden als verzoener na 1973.