Voorbeelden van het gebruik van Mediator in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
For the mediator.
Mediator was a burn-out.
De bemiddelaar was een etter.You're the mediator.
Mediator, have you finally come?
Bemiddelaar, jij, ben je eindelijk gekomen?I'm not a mediator.
Ik ben geen bemiddelaar.
Mensen vertalen ook
Why? A mediator talks to both sides?
Een mediator praat met beide partijen.-Hoezo?I come as a mediator.
Ik kom als bemiddelaar.A mediator talks to both sides. Why?
Een mediator praat met beide partijen.-Hoezo?I'm only a mediator.
A mediator talks to both sides. Why?
Hoezo? Een mediator praat met beide partijen?We're going to see a mediator.
We zoeken een mediator.He was a mediator, you know?
Hij was een bemiddelaar, snapt u?It may be you can act as a mediator.
Je kunt als tussenpersoon fungeren.Rajko was the mediator of Apis.
Rajko was de bemiddelaar van Apis.Our mediator was friendly and decisive.
Onze mediator was vriendelijk en doortastend.Look for one yourself or look for one through a mediator.
Zelf zoeken of zoeken via een tussenpersoon.Listen the mediator meets us today.
De mediator kan vandaag afspreken.The confidential advisor acts as a sounding board and mediator.
De vertrouwenspersoon fungeert als klankbord en tussenpersoon.Jesus is our mediator before the Father.
Jezus is onze bemiddelaar voor de Vader.There is no legislation defining the professional profile of a mediator.
Why? A mediator talks to both sides.
Hoezo? Een mediator praat met beide partijen.He honors Mary as"coredemptrix" and"mediator of all mercy".
He is your Mediator and your true Blessing.
Hij is uw Bemiddelaar en uw ware Zegen.During consecutive interpretation the interpreter functions as a mediator between two speakers.
Bij consecutief tolken fungeert tolk als tussenpersoon voor twee sprekers.He is a mediator between gods and men.
Hij is een bemiddelaar tussen goden en mensen.The university wishes to honour him for his role as diplomatic mediator worldwide. Category Education.
Why? A mediator talks to both sides.
Waarom?- Een bemiddelaar spreekt met beide partijen.Picking up young men who aren't quite yet of age? Who's always out on the town Like tell the mediator that I'm the kind of mother who.
De bemiddelaarster zeggen Dat veel feest, wiens minnaars niet altijd meerderjarig zijn? dat ik het type moeder ben dat.A mediator talks to both sides. Why?
Waarom?- Een bemiddelaar spreekt met beide partijen?The auction committee acts as mediator between seller and buyer.
Het veilingcomité treedt op als tussenpersoon tussen verkoper en koper.
