Wat Betekent ONE MEDIATOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ene middelaar
• één bemiddelaar

Voorbeelden van het gebruik van One mediator in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There could only be one Mediator.
Er kon slechts een Middelaar te zijn.

And there is also one mediator between God and men,
Er is ook één Middelaar tussen God en mensen,

Jesjoewa(Jesus), one offer and one mediator!
Jesjoewa(Jezus), één slachtoffer en één middelaar!

However, there is only one Mediator, Yeshua HaMashiach, Jesus Christ!
Er is echter maar één Bemiddelaar, Yeshua HaMashiach, Jezus Christus!

efficacy of Christ the one Mediator.” LG62.
de totale genoegdoening van de enige Middelaar, de Christus.” LG62.

We know that there is only one Mediator between God and Man, Jesus Christ.
We weten dat er slechts één Middelaar is tussen God en mens, Jezus Christus.

the Bible calls Jesus our Advocate to the Father(1 John 2:1) and our one Mediator 1 Timothy 2:5.
de Bijbel noemt Jezus onze Pleitbezorger voor de Vader(1 Johannes 2:1) en onze éne Bemiddelaar 1 Timoteüs 2:5.

There is also one mediator between God and humankind,
Er is ook één Middelaar tussen God en mensen,

Christ Jesus is the one mediator between God and mankind.
Christus Jezus is de ene Middelaar van God en mensen.

There is"one mediator between God and men,
Er is een middelaar tussen God en mensen,

The man Christ Jesus" is unique because He is the one mediator of God and mankind.
De mens Christus Jezus" is uniek, want Hij is de ene middelaar van God en mensen.

There is only one mediator between God and men,
Er bestaat maar één middelaar tussen God en de mensen

one God, one Mediator, namely, the Man Christ Jesus.
één God, één Middelaar, nl. de mens Christus Jezus.

For there is one God and one mediator between God and mankind,
Want er is maar één God, en maar één bemiddelaar tussen God en mensen,

as there is only"one God," so there is only"one Mediator between God and man" 1 Tim 2.
er slechts"één God" is er ook slechts"één Middelaar tussen God en de mensen" is, 1 Tim.2.

and there is one mediator between God and men,
en maar één bemiddelaar tussen God en mensen,

she also publicly manifested herself to us for the first time as Mediatrix with the one Mediator and as Advocate for the people.
manifesteerde zij zichzelf voor het eerst voor ons in het openbaar ook als de Middelares met de ene Middelaar en als Voorspreekster voor de mensen.

For there is one God and one mediator between God and men,
Want er is maar één God, en maar één bemiddelaar tussen God en mensen,

The one God wants all men to be saved and the one mediator paid the ransom for that purpose.
De ene God wil dat alle mensen gered worden en de ene middelaar(de mens Christus Jezus) betaalde daartoe de losprijs.

For there is one God, and one Mediator of God and mankind, a Man,
WANT er is één God en ook één middelaar van God en mensen,

The One God, Who reveals Himself in the one Mediator, Jesus Christ,
De Ene God die Zich laat kennen in de ene Middelaar Christus Jezus,

Christ is our one Mediator with God, and He calls His followers to share with Him in that singular mediation,
Christus is onze enige Middelaar met God, en Hij roept zijn volgelingen om te delen met Hem in dat ene mediation,

Timothy 2:5: For there is one God and one mediator between God and men,
TimoteÃ1⁄4s 2:5: Want er is maar één God, en maar één bemiddelaar tussen God en mensen,

There is one God and one Mediator between God and men,
Er is één God, er is ook één Middelaar Gods en der mensen,

The mediator is Jesus Christ:‘For there is one God and one Mediator between God and men,
De Middelaar is Jezus Christus:“Want er is één God, er is ook één Middelaar Gods en der mensen,

PAUL: There is also one mediator between God and humankind, Christ Jesus,
PAULUS: Want er is maar één God, en maar één bemiddelaar tussen God en mensen,

Mediation ends by an agreement of the parties or by declaration of the mediator or one of the parties.
De bemiddeling eindigt door een overeenkomst tussen partijen of door een verklaring van de bemiddelaar of een der partijen.

Now a mediator is not a mediator of one, but God is one..
En de middelaar is niet middelaar van één partij, maar Yahweh is één..

Hoe "one mediator" te gebruiken in een Engels zin

Purchase of this product is for use by one mediator only.

There is one Mediator between God and man (1 Tim 2:5).

Nonetheless, that collective action starts with one mediator at a time.

There is only one God and one mediator between God and mankind.

There is only one Mediator and answer to life’s most troubling problems.

We know the one mediator between God and men (1 Timothy 2:5).

You, the Second Person, are the One Mediator between Me and Them.

There is One Mediator between man and God, the man Christ Jesus.

For there is one God and one mediator between God and man.

Hoe "één bemiddelaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Er is dan één bemiddelaar die u en Adobe samen kiezen.

Bij echtscheidingsmediation gaat er één bemiddelaar aan de slag voor beide partijen.

Per bemiddelingsdienst werd één bemiddelaar bevraagd.

Van de overige 10 cases is door één bemiddelaar een vragenlijst ingevuld.

Als partijen in harmonie uit elkaar gaan, zou één bemiddelaar kunnen volstaan.

Hoe legt u de overstap van één bemiddelaar naar twee advocaten uit?

Onder leiding en begeleiding van één bemiddelaar worden er afspraken gemaakt en vastgelegd.

One-Broker-Rule AA geeft per risico slechts aan één bemiddelaar een offerte af.

Er wordt één bemiddelaar aangesteld voor de vier DOM men.

Van één bemiddelaar hebben we nog steeds geen antwoord ontvangen.