Wat Betekent CONCLU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• conclusies

Voorbeelden van het gebruik van Conclu in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I came to the conclu.
Ik kwam tot de conclusie.

Negotiations conclu ded in June 1999.
Onderhandelingen afgesloten in juni 1999.

Reference: Florence European Council conclu sions: Bull.
Referentie: conclusies van de Europese Raad van Firenze- Bull.

Sectoral agreements conclu a decision on the on 20 July.
Goedkeuring door de Raad van een besluit betreffende de sluiting van de overeenkomst op 20 juli.

I see by your faces you don't believe me. I came to the conclu--.
Ik kwam tot de conclu… Ik zie aan jullie gezichten dat jullie me niet geloven.

The European Council confirms the conclu sions of its meeting in Seville in June 2002.
De Europese Raad bevestigt de conclusies van zijn bijeenkomst in Sevilla in juni 2002.

decision to support the Commission's conclu sions adopted.
Tobacco tegen Com missie: ondersteuning van de conclusies van de Commissie.

Impact of Mediterranean concessions: conclu sions adopted<· point 1.2.224.
D Effecten van de concessies aan Middellandse Zeelanden: goedkeuring van conclusies*■ punt 1.2.224.

Conference of Directors of intervention pay ing agencies of the European Union: conclu sions noted.
D Conferentie van de directeuren van de tot betaling van de interventiesteun gemachtigde or ganen van de Europese Unie: presentatie van conclusies.

Combating counterfeiting of the euro: conclu sions adopted<· point 1.5.12.
D Bestrijding van de vervalsing van eurobiljet ten en munten: goedkeuring van conclusies^ punt 1.5.12.

Canada: Decision on the conclu sion of the Agreement for scientific
Canada: Besluit over de sluiting van de overeenkomst inzake weten schappelijke

Point 1.2.79□ Commission proposal concerning conclu sion: COM(93) 644; Bull.
Punt 1.2.79 Voorstel van de Commissie betreffende de sluiting: COM(93) 644 en Buil.

This is the conclu sion of the fourth report of Enter prises in Europe,
Dit is de conclusie van het vierde verslag Enterprises in Europe, een complete bron

Agenda 2000- agricultural aspects: conclu sions adopted; Spanish delegation abstained.
Het onderdeel„landbouw" van Agenda 2000: goedkeuring van conclusies, onthouding van de Spaanse delegatie.

D European Union strategy to reduce atmos pheric emissions from seagoing ships: conclu sions adopted-» point 1.4.55.
D Een strategie van de Europese Unie ter beper king van atmosferische emissies door zeesche pen: goedkeuring van conclusies-» punt 1.4.55.

The Council's conclu sions set out the position to be taken by the European Union at the 60th session of the UN Commission on Human Rights.
De Raad stelt in deze conclusies het standpunt vast van de Europese Unie tijdens de 60e zitting van de VN-Commissie voor de rechten van de mens CHR.

Following a request from the Council in its conclu sions of 1 December 1987, a programme to assist.
Op verzoek van de Raad in zijn conclusies van 1 de cember 1987 wordt thans een programma ten behoeve van langdurig werklozen gepland.

The conclu sion of this Interim Agreement by a critical mass of countries means that it will cover a major part of world trade in financial services.
Door de sluiting van deze interimovereenkomst door een kritische massa landen zal een groot gedeelte van de wereldhandel in financiële diensten gedekt zijn.

D European crime prevention network: conclu sions adopted-» point 1.4.13.
D Europees netwerk inzake criminaliteitspre ventie(ENCP): goedkeuring van conclusies(> punt 1.4.13). D Rechtsbijstand: stand van de werkzaamhe den.

In line with its conclu sions in March, the European Council welcomed with interest the guidelines proposed by the Commission in its report.
In overeenstem ming met zijn conclusies van maart heeft de Europese Raad met belangstelling kennis genomen van de be leidslijnen die de Commissie in haar verslag voor stelt.

We therefore call upon the Commission and the Council to enable us to draw a number of concrete conclu sions at our December meeting.
Wij verzoeken de Commissie en de Raad dan ook om ons tijdens onze bijeenkomst van december in staat te stellen een aantal concrete conclusies te trekken.

Π an intermediate stage involving the conclu sion of an interregional framework agreement on trade
Π een tussenfase bestaande uit de sluiting van een interregionale kaderovereenkomst voor com merciële

3 of the Treaty to place greater emphasis on employment in line with the Madrid European Council's conclu sions.
3 van het Verdrag aanscherpen om de werkgele genheid beter tot haar recht te laten komen, overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van Madrid;

Aftera longenquiry, the Commission conclu ded that 40 of these fares did not meet the criteria set out in the Euro pean law.
Na een lang onderzoek kwam de Commissie tot de con clusie dat veertig van deze tarieven niet in overeenstemming waren met de criteria van de Europese wet.

in accordance with the Council conclu sions adopted in November 1995.
van het vierde OTO-kader-programma, overeenkomstig de in november 1995 goedgekeurde conclusies van de Raad.

Having regard to the Regulations concerning the conclu sion of the Protocols on financial
Gelet op de verordeningen betreffende de sluiting van de protocollen inzake de financiële en technische samen werking tussen de Gemeenschap

In preparation for the Fifth Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, the Council adopted conclu sions on certain work programmes,
Met het oog op de vijfde conferentie van de par tijen bij het Verdrag inzake biologische diversiteit stelt de Raad conclusies op over bepaalde werk programma's

Proposal for a Council Decision concerning the conclu sion of the Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents COM(97)0330 C4 0469/97 97/0330CNS.
Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van het Verdrag betreffende grensoverschrij dende gevolgen van industriële ongevallen COM(97) 0330 C4 0469/97 97/0180CNS.