Wat Betekent CONCLUSION OF THE PROTOCOL DEFINING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sluiting van het protocol tot vaststelling

Voorbeelden van het gebruik van Conclusion of the protocol defining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

COUNCIL REGULATION(EC) No 3020/94 of 6 December 1994 on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 3 May 1994 to 2 May.
VERORDENING(EG) Nr. 3020/94 VAN DE RAAD van 6 december 1994 betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling van de voor de periode van 3 mei.

On the conclusion of the Protocol defining, for the period from 18 January 2002 to 17 January 2005,
Betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling, voor de periode van 18 januari 2002 tot en met 17 januari 2005, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie,

on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 3 May 1999 to 2 May 2000,
over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van 3 mei 1999 tot en met 2 mei 2000, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie,

On the conclusion of the Protocol defining, for the period 3 December 2003 to 2 December 2007,
Inzake de sluiting van een protocol tot vaststelling, voor de periode van 3 december 2003 tot en met 2 december 2007, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie,

on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol defining, for the period 6 September 1997 to 5 September 2000,
over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële bijdrage, als bedoeld in de overeen komst tussen

On the conclusion of the Protocol defining for the period 1 January 2004 to 31 December 2006 the tuna fishing opportunities
Betreffende de sluiting van een Protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 januari 2004 tot en met 31 december 2006, van de vangstmogelijkheden voor de tonijnvisserij en de financiële tegenprestatie, zoals bedoeld in de Overeenkomst tussen

The Council adopted the Regulation on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 18 January 1999 to 17 January 2002,
De Raad nam de verordening aan betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van 18 januari 1999 tot en met 17 januari 2002, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie,

The Council adopted a Regulation on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 3 May 1994 to 2 May 1996,
De Raad heeft een verordening aangenomen betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de voor de periode van 3 mei 1994 tot en met 2 mei 1996 geldende vangstmogelijkheden en de financiële compensatie,

The Council adopted a Regulation on the conclusion of the Protocol defining, for the period 6 September 1997 to 5 September 2000,
De Raad heeft de verordening aangenomen betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de voor de periode van 6 september 1997 tot 5 september 2000 geldende vangstmogelijkheden en de financiële bijdrage,

Council Regulation(EEC) No 594/93 of 8 March 1993, on the conclusion of the Protocol defining, for the period 3 May 1992 to 2 May 1994,
Verordening(EEG) nr. 594/93 van de Raad van 8 maart 1993 betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de voor de periode van 3 mei 1992 tot en met 2 mei 1994 geldende vangstmogelijkheden en de financiële compensatie,

Council Regulation(EEC) No 2718/93 of 28 September 1993, on the conclusion of the Protocol defining, for the period 18 January 1993 to 17 January 1996,
Verordening(EEG) nr. 2718/93 van de Raad van 28 september 1993 betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de voorde periode van 18 januari 1993 tot en met 17 januari 1996 geldende vangstmogelijkheden

Council Regulation(EEC) No 2296/93 of 22 July 1993, on the conclusion of the Protocol defining, for the period 2 October 1992 to 1 October 1994,
Verordening(EEG) nr. 2296/93 van de Raad van 22 juli 1993 betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de visserijrechten en de financiële compensatie bedoeld in de overeenkomst tussen de regering van de Republiek Senegal

Council Regulation(EC) No 498/96 of 19 March 1996 on the conclusion of the Protocol defining, for the period 21 May 1995 to 20 May 1998,
Verordening(EG) Nr. 498/96 van de Raad van 19 maart betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de voor de periode van 21 mei 1995 tot en met 20 mei 1998 geldende vangstmogelijkheden en financiële bijdrage,

Council Regulation(EEC) No 420/91 of 4 February 1991 on the conclusion of the Protocol defining, for the period 1 May to 30 April 1992,
Verordening(EEG) nr. 420/91 van de Raad van 4 februari 1991 betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling van de visserijrechten en de financiële compensatie, bedoeld in de overeenkomst russen

Council Regulation(EEC) No 3942/90 of 19 December 1990 on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 3 May 1990 to 2 May 1992,
Verordening(EEG) nr. 3942/90 van de Raad van 19 december 1990 betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de voor de periode van 3 mei 1990 tot en met 2 mei 1992 geldende vangstmogelijkheden en de financiële compensatie,

Council Regulation(EC) No 2407/96 of 12 December 1996 on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 18 January 1996 to 17 January 1999,
Verordening(EG) Nr. 2407/96 van de Raad van 12 december 1996 betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van 18 januari 1996 tot en met 17 januari 1999, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie,

Council Regulation(EC) No 3020/94 of 6 December 1994 on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 3 May 1994 to 2 May 1996,
Verordening(EG) Nr. 3 020/94 van de Raad van 6 december 1994 betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling van de voor de periode van 3 mei 1994 tot en met 2 mei 1996 geldende vangstmogelijkheden en de financiële compensatie,

COUNCIL REGULATION(EC) No 1239/1999 of 10 June 1999 on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 18 January 1999 to 17 January 2002,
VERORDENING(EG) Nr. 1233/1959 VAN DE RAAD van 10 juni 1999 betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling, voor de periode van 18 januari 1999 tot en met 17 januari 2002, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie,

Council Regulation(EEC) No 3193/90 relating to the conclusion of the Protocol defining for the period from 18 January 1990 to 17 January 1993 the fishing opportunities
Verordening(EEG) nr. 3193/90 van de Raad betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de voor de periode van 18 januari 1990 tot en met 17 januari 1993 geldende vangst mogelijkheden en financiële bijdrage,

Council Regulation(EC) No 910/97 of 14 May 1997 on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 3 May 1996 to 2 May 1999,
Verordening(EG) Nr. 910/97 van de Raad van 14 mei 1997 betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling, voor de periode van 3 mei 1996 tot en met 2 mei 1999, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie

The Council adopted a Regulation relating to the conclusion of the Protocol defining for the period from 18 January 1996 to 17 January 1999 the fishing opportunities
De Raad heeft een verordening aangenomen betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling, voor de periode van 18 januari 1996 tot en met 17 januari 1999, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst

Council Regulation(EC) No 103/2000 of 29 November 1999 on the conclusion of the protocol defining, for the period 3 May 1999 to 2 May 2000,
Verordening(EG) nr. 103/2000 van de Raad van 29 november 1999 betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van 3 mei 1999 tot en met 2 mei 2000, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie,

COUNCIL REGULATION(EEC) No 3942/90 of 19 December 1990 on the conclusion of the Protocol defining, for the period 3 May 1990 to 2 May 1992,
VERORDENING(EEG) Nr. 3942/90 VAN DE RAAD van 19 december 1990 betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling van dc voor dc periode van 3 met 1990 tot en met 2 mei 1992 geldende vangstmogelijkheden

Council Regulation(EC) No 1797/94 of 18 July 1994 relating to the conclusion of the Protocol defining for the period 1 December 1993 to 30 November 1996,
Verordening(EG) Nr. 1797/94 van de Raad van 18 juli 1994 betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 december 1993 tot en met 30 november 1996, van de visserijrechten en de financiële bijdrage

The Council adopted a Regulation relating to the conclusion of the Protocol defining, for the period of 1 December 1993 to 30 November 1996,
De Raad heeft een verordening aangenomen betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 december 1993 tot en met 30 november 1996, van de visserijrechten en de financiële bijdrage

Council Regulation No 3466/89 of 30 October 1989 relating to the conclusion of the Protocol defining, for the period 3 May 1989 to 2 May 1990,
Verordening(EEG) nr. 3466/89 van de Raad van 30 oktober 1989 betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de voor de periode van 3 mei 1989 tot en met 2 mei 1990 geldende vangstmogelijkheden en financiële bijdrage, als bedoeld in de

Council Regulation(EEC) No 983/93 of 6 April 1993, relating to the conclusion of the Protocol defining, for the period 21 May 1992 to 20 May 1995,
Verordening(EEG) nr. 983/93 van de Raad van 6 april 1993 betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de voor de periode van 21 mei 1992 tot en met 20 mei 1995 geldende vangstmogelijkheden en de financiële bijdrage,

Council Regulation(EC) No 498/96 of 19 March 1996 on the conclusion of the protocol defining, for the period 21 May 1995 to 20 May 1998,
Verordening(EG) nr. 498/96 van de Raad van 19 maart 1996 betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling van de voor de periode van 21 mei 1995 tot en met 20 mei 1998 geldende vangstmogelijkheden en financiële bijdrage,

No 1982/95 of 29 June 1995 on the conclusion of the Protocol defining, for the period 2 October 1994 to 1 October 1996,
nr. 1982/95 van de Raad van 29 juni 1995 betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling van de voor de periode van 2 oktober 1994 tot en met 1 oktober 1996 geldende vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie,

I voted in favour of the report by Mr Morillion on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Protocol defining for the period 1 January 2004 to 31 December 2006 the tuna fishing opportunities
Ik heb gestemd vóór het Verslag van de heer Morillon over het voorstel voor een Verordening betreffende de sluiting van een protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 januari 2004 tot en met 31 december 2006, voor de vangstmogelijkheden voor de tonijnvisserij en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen