Wat Betekent CONCLUSION OF THIS PROTOCOL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sluiting van dit protocol

Voorbeelden van het gebruik van Conclusion of this protocol in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This vote is in favour of the conclusion of this protocol.
Ik stem vóór de sluiting van dat protocol.

Along with the conclusion of this protocol between the Federal Public Service Economy, S.M.E.
Parallel met het sluiten van dit protocol tussen de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O.

Now it is up to Parliament to give its approval to the conclusion of this protocol.
Nu is het aan het Parlement om aan de sluiting van dit protocol zijn goedkeuring te hechten.

In writing.- The conclusion of this Protocol would permit reinforced cooperation on certain programmes with Moldova.
Schriftelijk.-(EN) Door de sluiting van dit protocol is het mogelijk om bij bepaalde programma's nauwer met Moldavië samen te werken.

In writing.- In 2007, Parliament was asked to give its opinion regarding the conclusion of this protocol for the first time.
In 2007 werd het Parlement voor het eerst om advies gevraagd over de sluiting van dit protocol.

The conclusion of this protocol will,, cover the importation of agricultural products from Egypt to the new Member States that will be subject to its provisions.
De ondertekening van voornoemd aanvullend protocol heeft- onder andere- betrekking op de invoer van landbouwproducten uit Egypte in de nieuwe lidstaten. Daarvoor zal de in het protocol opgenomen regeling gelden.

The Council also requested the consent of the European Parliament for the conclusion of this protocol.
De Raad heeft tevens om goedkeuring van het Europees Parlement verzocht voor de sluiting van dit protocol.

C 2 59/87 for a Council Decision concerning the conclusion of this Protocol Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON Revision.
C 259/87 voor een besluit van de Raad houdende sluiting van dit Protocol Rapporteur: de heer George Benjamin PATTERSON Herzien 11.09.1987- 5 blz.

At its meeting on 19 May 1981, the Council adopted a decision concerning the conclusion of this protocol.
Tijdens zijn zitting van 19 mei 1981 heeft de Raad een besluit aangenomen betreffende de sluiting van dit Protocol.

The conclusion of this protocol, in keeping with other similar protocols since May 2004,
De ondertekening van dit protocol toont, net als de ondertekening van andere, vergelijkbare protocollen vanaf mei 2004,

In 2007, the European Parliament was asked for the first time to give its opinion regarding the conclusion of this protocol.
In 2007 werd het Parlement voor de eerste maal gevraagd zijn advies uit te brengen over het sluiten van dit protocol.

On 25 November the Council adopted a Decision on the conclusion of this Protocol pending the outcome of the Uruguay Round on multilateral trade in textiles.
Op 25 november(2) heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan het besluit met betrekking tot de sluiting van dit protocol, in afwachting van de resultaten van de Uruguayronde betreffende het multilaterale handelsverkeer van textiel.

I am pleased to warmly welcome the conclusion of this Protocol.
het doet mij genoegen dat hij tevreden is over de sluiting van dit protocol.

I am convinced that the conclusion of this protocol will give Ukraine more opportunities for the convergence of its policies with policies,
geloof stellig dat Oekraïne met de sluiting van dit protocol meer mogelijkheden zal krijgen om zijn beleid op één lijn te brengen met het beleid,

Parliament's approval is necessary for the conclusion of this protocol with Liechtenstein.
is de instemming van het Europees Parlement onontbeerlijk voor de sluiting van dit protocol met Liechtenstein.

I support Parliament's decision to give its consent to the conclusion of this protocol.
onderschrijf ik de beslissing van het Parlement om zijn goedkeuring te hechten aan de sluiting van dit protocol.

I have supported the conclusion of this protocol in the expectation that Liechtenstein's accession to the Schengen acquis can now finally be achieved.
heb ik mijn steun verleend voor de sluiting van dit protocol, in de hoop dat Liechtenstein zich nu eindelijk zal kunnen aansluiten bij het Schengenacquis.

a framework agreement between the Commission and Algeria upon conclusion of this Protocol.
een kaderovereenkomst tussen de Commissie en Algerije bij de sluiting van dit Protocol.

of the results of the agricultural negotiations on the conclusion of this protocol.
van de resultaten van de landbouwonderhandelingen betreffende de sluiting van dit protocol.

the Portuguese Republic and on the Recommendation from the Commission of the European Communities to the Council for a Council Decision concerning the conclusion of this Protocol.
over de aanbeveling van de Commissie van de Europese Gemeenschappen aan de Raad voor een besluit van de Raad houdende sluiting van dit protocol COM(87) 99 def.

the Republic of Tunisia and on the Recommendation from the Commission of the European Communities to the Council for a Council Decision concerning the conclusion of this Additional Protocol.
over de aanbeveling van de Commissie van de Europese Gemeenschappen aan de Raad voor een besluit van de Raad houdende sluiting van dit aanvullend protocol COM(87) 7 def.

the Arab Republic of Egypt and on the Recommendation from the Commission of the European Communities to the Council for a Council Decision con cerning the conclusion of this Additional Protocol.
de Arabische Republiek Egypte, alsmede over de aanbeveling van de Commissie van de Europese Gemeenschappen aan de Raad voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van dit aanvullend protocol COM(87) 7 def.

With the conclusion of this additional protocol, the Lisbon Agreement can enter into force,
Met het afsluiten van dit aanvullend protocol kan de Overeenkomst van Lissabon in werking treden,

on the Recommendation from the Commission of the European Communities to the Council for a Council Decision concerning the conclusion of this Additional Protocol.
over de aanbeveling van de Commissie van de Europese Gemeenschappen aan de Raad voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van dit aanvullend protocol COM(87) 123 def.

the Member States on the conclusion of this additional protocol and I hope for the swift
ik de Raad en de lidstaten met het afsluiten van dit aanvullend protocol. Ik hoop